How do you use "scholarship" in a sentence?

She was awarded a full scholarship to study engineering at Imperial College London. His scholarship on the history of the Tudor period has been widely praised by historians. The foundation offers scholarships to students from underrepresented backgrounds.

scholarship

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A grant of money awarded to a student to support their education, typically based on academic merit or financial need; also, serious academic study and the knowledge produced by it.

奖学金，根据学业成绩或经济需要授予学生的资助；也指严肃的学术研究及其产生的知识成果。

Beca concedida a un estudiante para financiar sus estudios, generalmente por méritos académicos o necesidad económica; también, estudio académico riguroso y el conocimiento que este produce.

学業成績や経済的必要性に基づいて学生に授与される奨学金。また、真摯な学術研究およびそこから生まれる知識体系のこと。

학업 성적이나 경제적 필요에 따라 학생에게 수여되는 장학금. 또한 진지한 학술 연구 및 그로부터 생산되는 지식 체계를 의미하기도 한다.

Scholarship has two distinct meanings. As a financial award, scholarships are offered by universities, charities, and governments to help talented or disadvantaged students afford their education. As an intellectual pursuit, 'scholarship' refers to the body of knowledge and methods of inquiry in a given field — as in 'her scholarship on medieval literature.' The phrase 'a work of outstanding scholarship' is high praise in academic circles.

'scholarship'有两个不同的含义。作为经济资助，奖学金由大学、慈善机构和政府提供，帮助有才华或家庭困难的学生完成学业。作为学术追求，它指的是某一领域的知识体系和研究方法——例如'她在中世纪文学方面的学术研究'。'a work of outstanding scholarship'（杰出的学术成果）在学术界是很高的评价。

Scholarship tiene dos significados distintos. Como ayuda económica, las becas son ofrecidas por universidades, organizaciones benéficas y gobiernos para ayudar a estudiantes con talento o en situación desfavorecida a costear sus estudios. Como actividad intelectual, «scholarship» se refiere al conjunto de conocimientos y métodos de investigación de un campo determinado, como en «her scholarship on medieval literature» (su labor investigadora sobre literatura medieval). La expresión «a work of outstanding scholarship» constituye un gran elogio en el ámbito académico.

「scholarship」には二つの異なる意味があります。経済的支援としては、才能のある学生や困窮した学生が教育費を賄えるよう、大学、慈善団体、政府が提供する奨学金を指します。知的営みとしては、特定分野における知識体系と研究方法を意味し、「中世文学に関する彼女の学術研究」のように使われます。「a work of outstanding scholarship（優れた学術的成果）」は学術界では最高の賛辞です。

Scholarship에는 두 가지 뚜렷한 의미가 있다. 재정 지원으로서의 장학금은 대학, 자선단체, 정부가 재능 있거나 경제적으로 어려운 학생들의 학업을 돕기 위해 제공한다. 지적 활동으로서의 scholarship은 특정 분야의 지식 체계와 탐구 방법론을 가리키며, 예를 들어 'her scholarship on medieval literature(중세 문학에 관한 그녀의 학술 연구)'와 같이 쓰인다. 'A work of outstanding scholarship(뛰어난 학술적 성과)'라는 표현은 학계에서 높은 찬사이다.

例文

She was awarded a full scholarship to study engineering at Imperial College London.
她获得了帝国理工学院的全额奖学金，攻读工程学专业。
Obtuvo una beca completa para estudiar ingeniería en el Imperial College de Londres.
彼女はインペリアル・カレッジ・ロンドンで工学を学ぶための全額奨学金を獲得しました。
그녀는 임페리얼 칼리지 런던에서 공학을 공부하기 위한 전액 장학금을 받았다.
His scholarship on the history of the Tudor period has been widely praised by historians.
他在都铎王朝历史方面的学术研究得到了历史学家们的广泛赞誉。
Su labor investigadora sobre la historia del período Tudor ha recibido amplios elogios de los historiadores.
テューダー朝の歴史に関する彼の学術研究は、歴史学者たちから高く評価されています。
튜더 왕조의 역사에 관한 그의 학술 연구는 역사학자들로부터 높은 평가를 받았다.
The foundation offers scholarships to students from underrepresented backgrounds.
该基金会向来自弱势群体背景的学生提供奖学金。
La fundación ofrece becas a estudiantes procedentes de colectivos infrarrepresentados.
同財団は、社会的に過小評価されている背景を持つ学生に奨学金を提供しています。
이 재단은 사회적으로 소외된 배경을 가진 학생들에게 장학금을 지급하고 있다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From Old English scol (school) via Middle English scoler (scholar), combined with -ship (state, condition). The financial sense developed in the 16th century alongside the intellectual sense.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

curriculum ★★★☆☆ The subjects and content taught in a school or course of ... syllabus ★★★☆☆ A detailed outline of the topics, readings, and assignmen... pedagogy ★★★☆☆ The method, theory, and practice of teaching, encompassin... didactic ★★★☆☆ Intended to teach or instruct; when used critically, over... formative ★★★☆☆ Having a strong and lasting influence on character or dev... summative ★★★☆☆ Relating to assessment that evaluates a learner's achieve...