How do you use "repeal" in a sentence?

The campaign to repeal the hunting ban has gained considerable momentum in recent months. Parliament voted to repeal the controversial legislation after a series of successful legal challenges. The repeal of the tax exemption left many charitable organisations scrambling to restructure their finances.

repeal

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: To officially revoke or annul a law, act of parliament, or regulation so that it no longer has legal force.

正式废除或撤销某项法律、议会法案或法规，使其不再具有法律效力。

Derogar o anular oficialmente una ley, un acto parlamentario o un reglamento para que deje de tener fuerza legal.

法律、議会の法令、または規制を正式に廃止・撤廃し、法的効力を失わせること。

법률, 의회 법령, 또는 규정을 공식적으로 폐지하거나 무효화하여 법적 효력을 상실하게 하는 것.

Repeal is used specifically in legislative contexts — one repeals a statute, an act, or a piece of legislation. It functions as both a verb and a noun, as in 'the repeal of the Corn Laws.' Campaigns to repeal particular laws are a staple of political discourse, and the word carries no inherent positive or negative connotation.

repeal专用于立法语境——人们repeal的是法令、法案或法规。它既可用作动词也可用作名词，如'the repeal of the Corn Laws（谷物法的废除）'。废除特定法律的运动是政治话语中的常见主题，该词本身不带有正面或负面的固有含义。

Repeal se emplea específicamente en contextos legislativos: se deroga un estatuto, una ley o un texto normativo. Funciona tanto como verbo como sustantivo, como en «the repeal of the Corn Laws». Las campañas para derogar leyes concretas son un elemento habitual del discurso político, y la palabra no conlleva en sí una connotación positiva ni negativa.

repealは立法の文脈に特化して使われ、法令、法律、または法規を廃止することを意味する。「the repeal of the Corn Laws（穀物法の廃止）」のように動詞としても名詞としても機能する。特定の法律の廃止を求める運動は政治的議論の定番であり、この語自体は肯定的にも否定的にもならない中立的な語である。

Repeal은 특히 입법 맥락에서 사용됩니다 — 법령(statute), 법률(act), 법규(legislation)를 폐지하는 것입니다. '곡물법의 폐지(the repeal of the Corn Laws)'에서처럼 동사와 명사 모두로 기능합니다. 특정 법률의 폐지를 위한 캠페인은 정치 담론의 단골 주제이며, 이 단어 자체에는 긍정적이거나 부정적인 함의가 내재되어 있지 않습니다.

例文

The campaign to repeal the hunting ban has gained considerable momentum in recent months.
废除狩猎禁令的运动近几个月来获得了相当大的势头。
La campaña para derogar la prohibición de la caza ha cobrado considerable impulso en los últimos meses.
狩猟禁止法の廃止を求める運動は、ここ数か月でかなりの勢いを得ている。
사냥 금지법 폐지를 위한 캠페인이 최근 몇 달간 상당한 추진력을 얻고 있다.
Parliament voted to repeal the controversial legislation after a series of successful legal challenges.
在一系列成功的法律挑战之后，议会投票废除了这项争议性立法。
El Parlamento votó a favor de derogar la controvertida legislación tras una serie de impugnaciones judiciales exitosas.
一連の法的異議申し立てが成功した後、議会はその物議を醸す法律の廃止を可決した。
일련의 법적 이의 제기가 성공한 후, 의회는 논란이 된 법률의 폐지를 가결했다.
The repeal of the tax exemption left many charitable organisations scrambling to restructure their finances.
税收豁免的废除使许多慈善组织不得不匆忙重组其财务结构。
La derogación de la exención fiscal dejó a muchas organizaciones benéficas luchando por reestructurar sus finanzas.
税免除の廃止により、多くの慈善団体は財務構造の再編に追われることとなった。
세금 면제의 폐지로 많은 자선단체들이 재정 구조 재편에 허둥지둥하게 되었다.

発音

使い方ガイド

場面: politics, legal, journalism

トーン: neutral

起源と歴史

From Anglo-Norman French repeler (to call back, revoke), from Old French re- (back) + apeler (to call, appeal). Entered English in the 14th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...