How do you use "redress" in a sentence?

The commission was established to redress the historical injustices suffered by the Windrush generation. New funding for state schools was intended to redress the balance between the private and public sectors. Consumers who feel they have been misled should seek redress through the financial ombudsman.

redress

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: To remedy or set right an injustice, grievance, or imbalance. As a noun, compensation or reparation for a wrong suffered.

补救或纠正不公正、冤屈或失衡。作为名词，指对所遭受不公的补偿或赔偿。

Remediar o corregir una injusticia, agravio o desequilibrio. Como sustantivo, compensación o reparación por un agravio sufrido.

不公正、不満、または不均衡を是正・改善すること。名詞としては、被った不正に対する補償や賠償を指します。

부당함, 불만, 또는 불균형을 시정하거나 바로잡는 것. 명사로서 당한 부당함에 대한 보상이나 배상.

Redress is a formal word with strong associations with justice and fairness. The phrase 'redress the balance' is extremely common in British journalism and politics, meaning to correct an inequality or bias. As a noun, 'seek redress' is a legal phrase meaning to pursue compensation or correction through official channels. The word implies not just fixing a problem but restoring equity — it carries a moral dimension that 'fix' or 'correct' lack.

redress是一个正式用语，与公正和公平紧密相关。短语'redress the balance'在英国新闻和政治中极为常见，意为纠正不平等或偏差。作为名词，'seek redress'是一个法律用语，意为通过正式渠道寻求赔偿或纠正。该词不仅暗示修复问题，更暗示恢复公平——它携带着'fix'或'correct'所缺乏的道德维度。

Redress es un vocablo formal con fuertes asociaciones con la justicia y la equidad. La expresión «redress the balance» es sumamente frecuente en el periodismo y la política británicos, y significa corregir una desigualdad o un sesgo. Como sustantivo, «seek redress» es una locución jurídica que significa buscar compensación o corrección por cauces oficiales. La palabra implica no solo arreglar un problema, sino restaurar la equidad; conlleva una dimensión moral ausente en «fix» o «correct».

redressは公正さや公平さとの強い結びつきを持つフォーマルな語である。「redress the balance」という表現はイギリスのジャーナリズムや政治で非常に一般的で、不平等や偏りを是正するという意味である。名詞としての「seek redress」は法律用語で、公式な経路を通じて補償や是正を求めることを意味する。この語は単に問題を直すだけでなく公平さを回復することを暗示し、「fix」や「correct」にはない道徳的な側面を持つ。

redress는 정의와 공정성에 대한 강한 연관성을 지닌 격식적인 단어이다. 'redress the balance(균형을 바로잡다)'라는 표현은 영국 저널리즘과 정치에서 매우 흔하게 사용되며, 불평등이나 편향을 시정한다는 의미이다. 명사로서 'seek redress(시정을 요구하다)'는 공식 경로를 통해 보상이나 시정을 추구하는 법률 용어이다. 이 단어는 단순히 문제를 해결하는 것이 아니라 형평성을 회복하는 것을 시사하며, 'fix'나 'correct'에는 없는 도덕적 차원을 지닌다.

例文

The commission was established to redress the historical injustices suffered by the Windrush generation.
该委员会的成立是为了纠正温德拉什一代所遭受的历史不公正。
La comisión se creó para reparar las injusticias históricas sufridas por la generación Windrush.
その委員会はウィンドラッシュ世代が被った歴史的不公正を是正するために設立された。
그 위원회는 윈드러시 세대가 겪은 역사적 부당함을 시정하기 위해 설립되었다.
New funding for state schools was intended to redress the balance between the private and public sectors.
对公立学校的新增拨款旨在纠正私立部门和公立部门之间的失衡。
La nueva financiación para las escuelas públicas pretendía restablecer el equilibrio entre los sectores privado y público.
公立学校への新たな資金提供は、私立部門と公立部門の間の格差を是正することを目的としていた。
공립학교에 대한 새로운 재정 지원은 사립 부문과 공립 부문 간의 균형을 바로잡기 위한 것이었다.
Consumers who feel they have been misled should seek redress through the financial ombudsman.
消费者如果认为自己受到了误导，应通过金融申诉专员寻求补偿。
Los consumidores que consideren que han sido engañados deben buscar reparación a través del defensor financiero.
誤解を受けたと感じる消費者は、金融オンブズマンを通じて救済を求めるべきである。
오도되었다고 느끼는 소비자는 금융 옴부즈만을 통해 구제를 요청해야 한다.

発音

使い方ガイド

場面: journalism, academic, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From Old French redresser (to set right again), from re- (again) + dresser (to set straight), ultimately from Latin directus (straight). Entered English in the 14th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...