How do you use "realism" in a sentence?

The novel's unflinching realism shocked Victorian readers who were unaccustomed to such frank depictions of poverty. Social realism in British cinema reached its peak with the kitchen-sink dramas of the 1960s. A dose of realism is needed before committing to such an ambitious timetable.

realism

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: The quality of representing things as they actually are; an artistic and literary movement of the 19th century that aimed to depict everyday life accurately without idealisation.

现实主义，指如实再现事物的品质；也指19世纪的一个艺术和文学运动，旨在不加美化地准确描绘日常生活。

Cualidad de representar las cosas tal como son; movimiento artístico y literario del siglo XIX que aspiraba a retratar la vida cotidiana con fidelidad, sin idealización.

物事をありのままに表現する性質のこと。また、19世紀の芸術・文学運動で、理想化せずに日常生活を正確に描くことを目指しました。

사물을 있는 그대로 표현하는 성질. 또한 이상화 없이 일상생활을 정확하게 묘사하는 것을 목표로 한 19세기 예술·문학 운동.

In art and literature, Realism (capitalised) was a mid-19th-century movement that rejected the dramatic emotionalism of Romanticism in favour of faithful, detailed depictions of ordinary life. In philosophy, realism holds that the external world exists independently of our perceptions. In international relations, realism emphasises power and self-interest over idealism. In everyday speech, realism simply means a practical, clear-eyed approach.

在艺术和文学中，现实主义（大写）是19世纪中期的一个运动，反对浪漫主义的戏剧性情感表达，转而忠实、细致地描绘普通生活。在哲学中，现实主义认为外部世界独立于我们的感知而存在。在国际关系中，现实主义强调权力和自身利益而非理想主义。在日常用语中，现实主义仅指务实、清醒的态度。

En arte y literatura, el Realismo (con mayúscula) fue un movimiento de mediados del siglo XIX que rechazó el dramatismo emocional del Romanticismo en favor de representaciones fieles y detalladas de la vida ordinaria. En filosofía, el realismo sostiene que el mundo externo existe con independencia de nuestras percepciones. En relaciones internacionales, el realismo pone el acento en el poder y el interés propio frente al idealismo. En el habla cotidiana, el realismo significa sencillamente un enfoque práctico y lúcido.

芸術・文学における写実主義（大文字のRealism）は、19世紀中頃の運動で、ロマン主義の劇的な感情表現を否定し、日常生活を忠実かつ詳細に描くことを重視しました。哲学では、実在論は外界が私たちの知覚とは独立して存在すると主張します。国際関係論では、現実主義は理想主義よりも権力と自国の利益を重視します。日常会話では、単に実際的で冷静なアプローチを意味します。

예술과 문학에서 사실주의(Realism, 대문자)는 19세기 중반의 운동으로, 낭만주의의 극적인 감정주의를 배격하고 일상생활의 충실하고 세밀한 묘사를 추구했다. 철학에서 실재론(realism)은 외부 세계가 우리의 인식과 독립적으로 존재한다고 주장한다. 국제 관계에서 현실주의는 이상주의보다 권력과 자국 이익을 강조한다. 일상 대화에서 realism은 단순히 실용적이고 냉철한 접근 방식을 의미한다.

例文

The novel's unflinching realism shocked Victorian readers who were unaccustomed to such frank depictions of poverty.
这部小说毫不妥协的现实主义令不习惯如此直白描写贫困的维多利亚时代读者大为震惊。
El crudo realismo de la novela escandalizó a los lectores victorianos, poco acostumbrados a representaciones tan francas de la pobreza.
その小説の容赦ない写実主義は、貧困のこれほど率直な描写に慣れていなかったヴィクトリア朝の読者に衝撃を与えました。
그 소설의 가차 없는 사실주의는 빈곤에 대한 이토록 솔직한 묘사에 익숙하지 않았던 빅토리아 시대 독자들에게 충격을 주었다.
Social realism in British cinema reached its peak with the kitchen-sink dramas of the 1960s.
英国电影中的社会现实主义在1960年代的'厨房水槽'剧中达到了顶峰。
El realismo social en el cine británico alcanzó su apogeo con los dramas de «cocina y fregadero» de la década de 1960.
イギリス映画における社会的リアリズムは、1960年代のキッチンシンク・ドラマで頂点に達しました。
영국 영화에서의 사회적 리얼리즘은 1960년대의 키친싱크 드라마에서 정점에 달했다.
A dose of realism is needed before committing to such an ambitious timetable.
在承诺如此宏大的时间表之前，需要注入一些现实主义精神。
Hace falta una dosis de realismo antes de comprometerse con un calendario tan ambicioso.
これほど野心的なスケジュールに取り組む前に、現実的な視点が必要です。
이처럼 야심찬 일정에 착수하기 전에 현실적인 시각이 필요하다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, media

トーン: neutral

起源と歴史

From medieval Latin realis (relating to things), from Latin res (thing, matter). The artistic movement was named in the 1850s in France.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...