How do you use "prudent" in a sentence?

It would be prudent to save at least three months' expenses in case of unexpected redundancy. The prudent course of action is to wait for the full report before making any changes. Prudent financial management during the growth years left the company well-positioned to weather the downturn.

prudent

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Acting with or showing care and thought for the future; wise in practical affairs and avoiding unnecessary risk.

行事谨慎且深思熟虑的；在实际事务中明智行事并避免不必要风险的。

Que actúa con cautela y previsión; sensato en los asuntos prácticos y que evita riesgos innecesarios.

将来を見据えて注意深く思慮深く行動する。実務において賢明で、不必要なリスクを避ける。

미래를 내다보며 신중하게 행동하는. 실무에서 현명하고 불필요한 위험을 피하는.

Prudent emphasises practical wisdom and caution, especially regarding finances and risk management. It implies careful consideration of consequences before acting. In British political discourse, 'prudence' became closely associated with fiscal responsibility during the late 1990s. It collocates with 'decision,' 'approach,' 'investment,' 'course,' 'management,' and 'advice.'

'prudent'强调实际的智慧和谨慎，尤其在财务和风险管理方面。它暗示在采取行动之前仔细考虑后果。在英国政治话语中，'prudence（审慎）'在1990年代后期与财政责任密切相关。该词常与'decision''approach''investment''course''management'和'advice'搭配使用。

Prudent pone el énfasis en la sensatez práctica y la cautela, especialmente en lo relativo a las finanzas y la gestión de riesgos. Implica una consideración cuidadosa de las consecuencias antes de actuar. En el discurso político británico, «prudence» se asoció estrechamente con la responsabilidad fiscal a finales de la década de 1990. Se combina con «decision», «approach», «investment», «course», «management» y «advice».

「prudent」は、特に財務やリスク管理における実践的な知恵と慎重さを強調する。行動する前に結果を慎重に検討することを含意する。イギリスの政治的言説では、「prudence（慎重さ）」は1990年代後半に財政責任と密接に結びつくようになった。「decision」「approach」「investment」「course」「management」「advice」と共起する。

prudent는 특히 재정과 위험 관리에 관한 실용적 지혜와 신중함을 강조한다. 행동하기 전에 결과를 면밀히 고려함을 암시한다. 영국 정치 담론에서 'prudence'는 1990년대 후반 재정적 책임과 밀접하게 연관되었다. 'decision,' 'approach,' 'investment,' 'course,' 'management,' 'advice'와 함께 자주 쓰인다.

例文

It would be prudent to save at least three months' expenses in case of unexpected redundancy.
万一遭遇突然裁员，至少储备三个月的开支是明智之举。
Sería prudente ahorrar al menos tres meses de gastos por si se produce un despido inesperado.
予期せぬ解雇に備えて、少なくとも3か月分の支出を貯蓄しておくのが賢明です。
예기치 못한 실직에 대비하여 최소 3개월치 생활비를 저축해 두는 것이 현명하다.
The prudent course of action is to wait for the full report before making any changes.
审慎的做法是等完整报告出来后再做任何变更。
Lo prudente es esperar al informe completo antes de introducir cambio alguno.
賢明な行動方針は、変更を加える前に完全な報告書を待つことです。
현명한 행동 방침은 변경을 가하기 전에 완전한 보고서를 기다리는 것이다.
Prudent financial management during the growth years left the company well-positioned to weather the downturn.
在成长期间的审慎财务管理使公司在应对经济下行时处于有利地位。
Una gestión financiera prudente durante los años de crecimiento dejó a la empresa bien posicionada para capear la recesión.
成長期における堅実な財務管理のおかげで、会社は景気後退を乗り切る好位置にありました。
성장기의 신중한 재무 관리 덕분에 회사는 경기 침체를 견딜 수 있는 좋은 위치에 있었다.

発音

使い方ガイド

場面: professional, academic, general

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin prudens (foreseeing, wise), contracted from providens, present participle of providere (to foresee), from pro- (before) and videre (to see). 'Prudence' was one of the four cardinal virtues in classical philosophy.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...