proponent

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: A person who actively advocates or champions a particular idea, theory, or course of action.

积极倡导或拥护某一思想、理论或行动方针的人。
Persona que defiende o promueve activamente una idea, teoría o línea de actuación determinada.
特定の考え、理論、または行動方針を積極的に提唱・支持する人のこと。
특정 아이디어, 이론, 또는 행동 방침을 적극적으로 주창하거나 옹호하는 사람.

Proponent is a staple of formal debate and academic writing, carrying a tone of respectful engagement rather than zealotry. It implies someone who argues for something on its merits. Typically collocates with 'of' — proponent of reform, proponent of nuclear energy. Its opposite is 'opponent,' and the two are frequently paired in balanced reporting.

proponent是正式辩论和学术写作中的常用词,带有尊重和理性参与的语气,而非狂热。它暗示某人基于事物本身的优点进行论证。通常与介词'of'搭配——改革的倡导者、核能的倡导者。其反义词是'opponent(反对者)',两者在平衡报道中经常成对出现。
Proponent es un vocablo habitual en el debate formal y la escritura académica, con un tono de compromiso respetuoso más que de fervor. Implica que alguien argumenta a favor de algo basándose en sus méritos. Suele combinarse con «of»: proponent of reform, proponent of nuclear energy. Su opuesto es «opponent», y ambos aparecen con frecuencia emparejados en la información equilibrada.
proponentはフォーマルな議論や学術的文章で頻繁に使われ、狂信ではなく敬意を込めた関与のニュアンスを持つ。物事の長所に基づいて論じる人を指す。通常「of」と組み合わせて使い、「改革の提唱者」「原子力の推進者」のように用いる。対義語は「opponent(反対者)」で、バランスの取れた報道ではしばしば対で登場する。
Proponent는 공식적 토론과 학술적 글쓰기의 기본 용어로, 광신이 아닌 정중한 참여의 어조를 지닌다. 무언가를 그 장점에 근거하여 옹호하는 사람을 함축한다. 전형적으로 'of'와 결합한다 — proponent of reform, proponent of nuclear energy. 반대말은 'opponent'이며, 균형 잡힌 보도에서 둘이 자주 쌍으로 등장한다.

例文

  1. Proponents of the bill argued that it would reduce carbon emissions by a third within a decade.
    该法案的倡导者认为,它将在十年内将碳排放减少三分之一。
    Los proponentes del proyecto de ley argumentaron que reduciría las emisiones de carbono en un tercio en una década.
    その法案の提唱者たちは、10年以内に炭素排出量を3分の1に削減できると主張した。
    그 법안의 찬성론자들은 10년 이내에 탄소 배출량을 3분의 1로 줄일 수 있다고 주장했다.
  2. She became one of the most prominent proponents of universal basic income in British politics.
    她成为英国政治界全民基本收入最著名的倡导者之一。
    Se convirtió en una de las más destacadas proponentes de la renta básica universal en la política británica.
    彼女はイギリス政治において最も著名なユニバーサル・ベーシック・インカムの提唱者の一人となった。
    그녀는 영국 정치에서 보편적 기본소득의 가장 저명한 주창자 중 한 명이 되었다.
  3. The report was welcomed by proponents of electoral reform but criticised by constitutional traditionalists.
    该报告受到选举改革倡导者的欢迎,但遭到宪法传统主义者的批评。
    El informe fue bien acogido por los proponentes de la reforma electoral, pero criticado por los tradicionalistas constitucionales.
    その報告書は選挙制度改革の推進者に歓迎されたが、憲法保守派からは批判された。
    그 보고서는 선거제도 개혁 추진자들에게 환영받았지만, 헌법 전통주의자들로부터는 비판을 받았다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, journalism, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin proponentem, present participle of proponere (to put forward), from pro- (forward) + ponere (to place). Adopted into English in the late 16th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"proponent" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料