propagation

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: The process by which something spreads, multiplies, or is transmitted from one place or organism to another. In horticulture, the breeding or reproduction of plants.

传播,某事物从一个地方或有机体扩散、繁殖或传递到另一个的过程。在园艺中,指植物的繁殖或培育。
Proceso por el cual algo se extiende, multiplica o transmite de un lugar u organismo a otro. En horticultura, la reproducción o cría de plantas.
あるものが広がり、増殖し、またはある場所や生物から別のものへ伝達される過程のこと。園芸では、植物の繁殖・増殖を指します。
무언가가 퍼지거나, 증식하거나, 한 장소 또는 유기체에서 다른 곳으로 전달되는 과정. 원예에서는 식물의 번식 또는 증식을 가리킵니다.

Propagation spans several fields with distinct but related senses. In physics, wave propagation describes how sound, light, or radio waves travel through a medium. In computing, error propagation and signal propagation are standard technical concepts. In horticulture, propagation refers to the various methods — cuttings, grafting, seed — by which plants are multiplied. In social contexts, the propagation of ideas or beliefs carries more neutral connotations than 'propaganda,' though both share the same root. The word always implies transmission across space or through a population.

propagation跨越多个领域,具有不同但相关的含义。在物理学中,波的传播描述声波、光波或无线电波如何在介质中传播。在计算机科学中,误差传播和信号传播是标准技术概念。在园艺中,propagation指通过扦插、嫁接、种子等各种方法繁殖植物。在社会语境中,思想或信仰的propagation比'propaganda(宣传)'具有更中性的含义,尽管两者有相同的词根。这个词始终暗示跨空间或通过群体的传递。
Propagation abarca varios campos con sentidos distintos pero relacionados. En física, la propagación de ondas describe cómo viajan el sonido, la luz o las ondas de radio a través de un medio. En informática, la propagación de errores y la propagación de señales son conceptos técnicos estándar. En horticultura, la propagación se refiere a los distintos métodos — esquejes, injertos, semillas — mediante los cuales se multiplican las plantas. En contextos sociales, la propagación de ideas o creencias tiene connotaciones más neutras que «propaganda», aunque ambas comparten la misma raíz. La palabra siempre implica transmisión a través del espacio o de una población.
propagationは複数の分野にまたがり、それぞれ異なるが関連した意味を持つ。物理学では波の伝播——音、光、電波が媒質中をどのように伝わるかを記述する。コンピュータサイエンスでは誤差伝播と信号伝播が標準的な技術概念である。園芸では挿し木、接ぎ木、種子など植物を増やす様々な方法を指す。社会的文脈では、考えや信仰のpropagationは「propaganda(プロパガンダ)」よりも中立的な含意を持つが、両者は同じ語根を共有する。この語は常に空間を越えた、または集団を通じた伝達を含意する。
전파(propagation)는 여러 분야에 걸쳐 구별되지만 관련된 의미를 가집니다. 물리학에서 파동 전파는 음파, 빛, 전파가 매질을 통해 이동하는 방식을 묘사합니다. 컴퓨팅에서 오류 전파와 신호 전파는 표준적인 기술 개념입니다. 원예에서 전파(번식)는 꺾꽂이, 접목, 종자 등 식물을 증식시키는 다양한 방법을 가리킵니다. 사회적 맥락에서 사상이나 신념의 전파는 '선전(propaganda)'보다 중립적인 함의를 지니지만, 두 단어는 같은 어원을 공유합니다. 이 단어는 항상 공간을 넘거나 집단을 통한 전달을 함축합니다.

例文

  1. The speed of sound depends on the medium of propagation, travelling faster through water than through air.
    声速取决于传播介质,声波在水中的传播速度比在空气中更快。
    La velocidad del sonido depende del medio de propagación, desplazándose más rápido a través del agua que del aire.
    音の速度は伝播媒質に依存し、空気中よりも水中の方が速く伝わる。
    음속은 전파 매질에 따라 달라지며, 공기보다 물을 통해 더 빠르게 전달된다.
  2. The nursery specialises in the propagation of rare native species, including several that are critically endangered.
    该苗圃专门从事珍稀本土物种的繁殖,其中包括几种极度濒危的物种。
    El vivero se especializa en la propagación de especies autóctonas raras, incluidas varias en peligro crítico de extinción.
    その苗圃は希少な在来種の繁殖を専門としており、絶滅が危惧される数種も含まれている。
    그 묘목장은 멸종 위기에 처한 여러 종을 포함하여 희귀 자생종의 번식을 전문으로 한다.
  3. Neural networks learn through a process called back-propagation, in which errors are transmitted backwards through the network to adjust its parameters.
    神经网络通过一种称为反向传播的过程进行学习,其中误差被反向传递通过网络以调整其参数。
    Las redes neuronales aprenden mediante un proceso llamado retropropagación (back-propagation), en el que los errores se transmiten hacia atrás a través de la red para ajustar sus parámetros.
    ニューラルネットワークは逆伝播(バックプロパゲーション)と呼ばれる過程を通じて学習し、誤差をネットワーク内で逆方向に伝えてパラメータを調整する。
    신경망은 역전파(backpropagation)라 불리는 과정을 통해 학습하며, 오차를 네트워크 내에서 역방향으로 전달하여 매개변수를 조정한다.

発音

使い方ガイド

場面: scientific, academic, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin propagationem, from propagare (to multiply plants by layering, to extend), from propago (a shoot, a layer of a plant). The metaphorical sense of spreading ideas developed in the 17th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"propagation" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料