How do you use "proletarian" in a sentence?

The manifesto called for a proletarian revolution that would abolish private ownership of the factories and place them under workers' control. The 1930s saw a flowering of proletarian literature in Britain, with novelists drawing on their own experience of poverty, unemployment, and industrial labour. The neighbourhood retains its proletarian character despite the encroachment of gentrification from the neighbouring borough.

proletarian

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Relating to or characteristic of the proletariat, the class of wage-earners who sell their labour for a living and own no means of production.

无产阶级的，与无产阶级相关或具有其特征的——即靠出卖劳动力为生、不拥有生产资料的雇佣劳动者阶级。

Relativo o característico del proletariado, la clase de asalariados que venden su fuerza de trabajo y no poseen medios de producción.

プロレタリアートに関する、またはその特徴を持つ。生計のために労働力を売り、生産手段を所有しない賃金労働者の階級。

프롤레타리아트에 관한 또는 그 특징을 지닌. 생계를 위해 노동력을 팔며 생산수단을 소유하지 않는 임금노동자 계급.

Proletarian is primarily a term of Marxist political theory, denoting the working class as distinct from the bourgeoisie. It can be used as both adjective and noun. In cultural criticism, it describes literature, art, or movements rooted in working-class experience. The term carries strong ideological connotations and is most commonly encountered in academic, historical, and political contexts. It collocates with 'proletarian revolution', 'proletarian culture', 'proletarian class', and 'proletarian literature'.

'proletarian'主要是马克思主义政治理论的术语，指区别于资产阶级的工人阶级。它既可用作形容词也可用作名词。在文化批评中，它描述植根于工人阶级经验的文学、艺术或运动。该术语带有强烈的意识形态内涵，最常出现在学术、历史和政治语境中。常与'proletarian revolution'（无产阶级革命）、'proletarian culture'（无产阶级文化）、'proletarian class'（无产阶级）和'proletarian literature'（无产阶级文学）搭配使用。

'Proletarian' es un término fundamentalmente de la teoría política marxista que designa a la clase trabajadora por oposición a la burguesía. Puede emplearse como adjetivo y como sustantivo. En la crítica cultural, describe literatura, arte o movimientos arraigados en la experiencia obrera. El término conlleva fuertes connotaciones ideológicas y se encuentra con mayor frecuencia en contextos académicos, históricos y políticos. Se combina con 'proletarian revolution', 'proletarian culture', 'proletarian class' y 'proletarian literature'.

「proletarian」は主にマルクス主義政治理論の用語であり、ブルジョアジーとは区別される労働者階級を指す。形容詞としても名詞としても使われる。文化批評では、労働者階級の経験に根ざした文学、芸術、運動を表す。この用語は強いイデオロギー的含意を持ち、学術的、歴史的、政治的文脈で最も頻繁に見られる。「proletarian revolution」「proletarian culture」「proletarian class」「proletarian literature」などの連語で用いられる。

프롤레타리아(proletarian)는 주로 마르크스주의 정치 이론의 용어로, 부르주아지와 구별되는 노동계급을 가리킨다. 형용사와 명사 모두로 사용될 수 있다. 문화 비평에서는 노동계급의 경험에 뿌리를 둔 문학, 예술, 운동을 묘사한다. 이 용어는 강한 이념적 함의를 지니며, 학술적·역사적·정치적 맥락에서 가장 흔히 접할 수 있다. 'proletarian revolution(프롤레타리아 혁명)', 'proletarian culture(프롤레타리아 문화)', 'proletarian class(프롤레타리아 계급)', 'proletarian literature(프롤레타리아 문학)' 등과 함께 쓰인다.

例文

The manifesto called for a proletarian revolution that would abolish private ownership of the factories and place them under workers' control.
宣言号召进行一场无产阶级革命，废除工厂的私有制并将其置于工人的控制之下。
El manifiesto reclamaba una revolución proletaria que aboliese la propiedad privada de las fábricas y las pusiese bajo control obrero.
その宣言は工場の私有を廃止し労働者の管理下に置くプロレタリア革命を呼びかけた。
그 선언문은 공장의 사적 소유를 폐지하고 노동자의 관리 아래 두는 프롤레타리아 혁명을 촉구했다.
The 1930s saw a flowering of proletarian literature in Britain, with novelists drawing on their own experience of poverty, unemployment, and industrial labour.
1930年代英国出现了无产阶级文学的繁荣，小说家们以自身的贫困、失业和产业劳动经历为素材进行创作。
La década de 1930 presenció un florecimiento de la literatura proletaria en Gran Bretaña, con novelistas que se inspiraban en su propia experiencia de pobreza, desempleo y trabajo industrial.
1930年代の英国ではプロレタリア文学が花開き、小説家たちは自らの貧困、失業、工場労働の経験を題材とした。
1930년대 영국에서는 프롤레타리아 문학이 꽃을 피웠으며, 소설가들은 자신의 빈곤, 실업, 공장 노동 경험을 소재로 삼았다.
The neighbourhood retains its proletarian character despite the encroachment of gentrification from the neighbouring borough.
尽管邻区的绅士化不断蔓延，这个社区仍保留着其无产阶级特色。
El barrio conserva su carácter proletario a pesar del avance de la gentrificación desde el distrito vecino.
隣接する地区からのジェントリフィケーションの浸食にもかかわらず、その界隈はプロレタリア的な性格を保っている。
인접 구역에서 젠트리피케이션이 밀려오고 있음에도 불구하고, 그 동네는 프롤레타리아적 성격을 유지하고 있다.

発音

使い方ガイド

場面: political, academic, historical, literary

トーン: analytical

起源と歴史

From Latin proletarius, a Roman citizen of the lowest class whose only contribution to the state was their offspring (proles). Marx adopted the term to describe the industrial working class. Entered English in the mid-17th century; the Marxist political sense dates from the mid-19th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...