preventive

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: Designed to stop something undesirable from happening; acting as a precaution against disease, crime, or other problems.

预防性的,旨在阻止不良事件发生的;作为预防疾病、犯罪或其他问题的措施。
Preventivo; destinado a impedir que ocurra algo indeseable; que actúa como precaución contra enfermedades, delitos u otros problemas.
予防的な、望ましくない事態の発生を防ぐことを目的とした。疾病、犯罪、その他の問題に対する予防措置としての。
예방적인, 바람직하지 않은 일이 일어나는 것을 막기 위해 고안된. 질병, 범죄 또는 기타 문제에 대한 예방 조치로서의.

Preventive (also spelled 'preventative,' though 'preventive' is preferred in formal writing) describes measures taken before a problem occurs. 'Preventive medicine' focuses on maintaining health rather than treating disease. 'Preventive detention' holds someone in custody to stop them committing future crimes. 'Preventive measures' and 'preventive maintenance' are standard collocations in healthcare, law enforcement, and engineering.

preventive(也拼作'preventative',但在正式写作中更推荐'preventive')描述在问题发生之前采取的措施。'preventive medicine(预防医学)'侧重于维护健康而非治疗疾病。'preventive detention(预防性拘留)'是为防止某人实施未来犯罪而将其拘押。'preventive measures(预防措施)'和'preventive maintenance(预防性维护)'是医疗保健、执法和工程领域的标准搭配。
Preventive (también escrito 'preventative', aunque 'preventive' se prefiere en la escritura formal) describe medidas adoptadas antes de que surja un problema. La 'preventive medicine' (medicina preventiva) se centra en mantener la salud en lugar de tratar enfermedades. La 'preventive detention' (detención preventiva) retiene a alguien en custodia para impedirle cometer futuros delitos. 'Preventive measures' (medidas preventivas) y 'preventive maintenance' (mantenimiento preventivo) son colocaciones estándar en sanidad, seguridad pública e ingeniería.
preventive(「preventative」とも綴るが、公式な文章では「preventive」が好まれる)は、問題が発生する前に講じられる措置を表す。「preventive medicine(予防医学)」は疾病の治療よりも健康の維持に重点を置く。「preventive detention(予防拘禁)」は将来の犯罪を防ぐために身柄を拘束するものである。「preventive measures(予防措置)」や「preventive maintenance(予防保全)」は、医療、法執行、工学の分野で標準的な共起表現である。
예방적(preventive, 'preventative'로도 철자하지만 격식체에서는 'preventive'가 선호됨)은 문제가 발생하기 전에 취하는 조치를 묘사한다. '예방 의학(preventive medicine)'은 질병 치료보다 건강 유지에 초점을 맞춘다. '예방적 구금(preventive detention)'은 장래의 범죄를 막기 위해 누군가를 구금하는 것이다. '예방 조치(preventive measures)'와 '예방 정비(preventive maintenance)'는 의료, 법 집행, 공학 분야에서 표준적인 연어이다.

例文

  1. The NHS has invested heavily in preventive healthcare programmes to reduce the burden of chronic disease.
    英国国民保健署大力投资预防性医疗保健项目,以减轻慢性疾病的负担。
    El NHS ha invertido considerablemente en programas de atención sanitaria preventiva para reducir la carga de las enfermedades crónicas.
    NHSは慢性疾患の負担を軽減するため、予防医療プログラムに多大な投資を行ってきた。
    NHS는 만성 질환의 부담을 줄이기 위해 예방 의료 프로그램에 대대적으로 투자해 왔다.
  2. Regular preventive maintenance of the heating system can avoid costly emergency repairs during winter.
    定期对供暖系统进行预防性维护可以避免冬季昂贵的紧急维修。
    El mantenimiento preventivo periódico del sistema de calefacción puede evitar costosas reparaciones de emergencia durante el invierno.
    暖房システムの定期的な予防保全により、冬季の高額な緊急修理を回避できる。
    난방 시스템의 정기적인 예방 정비로 겨울철 고비용의 긴급 수리를 피할 수 있다.
  3. The police argued that preventive measures were necessary to avert further outbreaks of violence.
    警方主张有必要采取预防措施以防止暴力事件再次爆发。
    La policía argumentó que las medidas preventivas eran necesarias para impedir nuevos brotes de violencia.
    警察は、さらなる暴力の発生を防ぐために予防措置が必要であると主張した。
    경찰은 추가적인 폭력 발생을 방지하기 위해 예방 조치가 필요하다고 주장했다.

発音

使い方ガイド

場面: professional, academic, media

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin praeventivus, from praevenire (to come before, anticipate), from prae- (before) + venire (to come). The medical sense of prevention being better than cure has been proverbial since at least the 17th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"preventive" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料