portfolio

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: A range of investments held by a person or organisation; a collection of work samples demonstrating skills or achievements; the area of responsibility of a government minister.

投资组合,指个人或机构持有的一系列投资;展示技能或成就的作品集;政府大臣负责的职责范围。
Conjunto de inversiones en poder de una persona u organización; colección de muestras de trabajo que demuestran habilidades o logros; área de responsabilidad de un ministro del gobierno.
個人や組織が保有する投資の集合体。技能や実績を示す作品集。政府閣僚の担当分野。
개인이나 조직이 보유한 투자 자산의 집합. 기술이나 성과를 보여주는 작품 모음집. 정부 장관의 담당 분야.

In finance, portfolio refers to all the assets and investments held by an individual or institution. In creative and professional fields, a portfolio showcases a person's best work. In politics, a minister's portfolio is their area of government responsibility. 'Portfolio diversification' is a key investment strategy.

在金融领域,portfolio指个人或机构持有的所有资产和投资。在创意和专业领域,portfolio展示个人的最佳作品。在政治领域,大臣的portfolio是其政府职责范围。'投资组合多元化'是一项关键的投资策略。
En finanzas, portfolio designa todos los activos e inversiones que posee un individuo o una institución. En los ámbitos creativo y profesional, un portfolio exhibe los mejores trabajos de una persona. En política, el portfolio de un ministro es su área de responsabilidad gubernamental. La «diversificación de cartera» es una estrategia de inversión fundamental.
金融分野では、portfolioは個人や機関が保有するすべての資産・投資を指す。クリエイティブ・専門分野では、最良の作品を紹介するものである。政治においては、大臣のportfolioはその担当する政府の職責分野を意味する。「ポートフォリオの分散」は重要な投資戦略である。
금융에서 포트폴리오는 개인이나 기관이 보유한 모든 자산과 투자를 가리킨다. 창작 및 전문 분야에서 포트폴리오는 개인의 대표 작품을 보여주는 작품집이다. 정치에서 장관의 포트폴리오는 해당 장관이 맡은 정부 담당 분야를 의미한다. '포트폴리오 분산'은 핵심 투자 전략 중 하나이다.

例文

  1. She manages a diverse portfolio of stocks, bonds, and property investments.
    她管理着一个由股票、债券和房地产投资组成的多元化投资组合。
    Gestiona una cartera diversificada de acciones, bonos e inversiones inmobiliarias.
    彼女は株式、債券、不動産投資からなる多様なポートフォリオを運用している。
    그녀는 주식, 채권, 부동산 투자로 구성된 다양한 포트폴리오를 운용하고 있다.
  2. The designer presented her portfolio to the panel during the interview.
    设计师在面试中向评审团展示了她的作品集。
    La diseñadora presentó su portafolio al tribunal durante la entrevista.
    そのデザイナーは面接で審査員にポートフォリオを提示した。
    그 디자이너는 면접에서 심사위원들에게 포트폴리오를 제시했다.
  3. The minister was given the defence portfolio in the cabinet reshuffle.
    在内阁改组中,该大臣被赋予了国防事务的职责。
    Al ministro se le asignó la cartera de defensa en la remodelación del gabinete.
    内閣改造で、その大臣は防衛の職責を任された。
    내각 개편에서 그 장관은 국방 분야를 맡게 되었다.

発音

使い方ガイド

場面: professional, media

トーン: neutral

起源と歴史

From Italian portafolio, from portare (to carry) + foglio (leaf, sheet), from Latin folium (leaf). Entered English in the 18th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

revenue ★★★★☆ The total income generated by a business or organisation ... stakeholder ★★★★☆ A person, group, or organisation that has an interest or ... leverage ★★★★☆ The use of borrowed money to increase potential returns o... merger ★★★★☆ The combination of two or more companies or organisations... procurement ★★★★☆ The process of obtaining goods, services, or works from a... subsidiary ★★★★☆ A company controlled by a larger parent company; as an ad...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Business & Economics

"portfolio" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料