How do you use "plutocrat" in a sentence?

The newspaper portrayed the property developer as a plutocrat who had bought his way into the House of Lords. Victorian reformers railed against the plutocrats who controlled the nation's industries while workers lived in squalor. Modern plutocrats wield influence through think tanks, media ownership, and political donations rather than direct office-holding.

plutocrat

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A person whose power derives from their wealth, especially one who uses financial resources to exert political influence.

财阀，指权力来源于财富的人，尤其是利用经济资源施加政治影响力的人。

Persona cuyo poder se deriva de su riqueza, especialmente alguien que utiliza recursos financieros para ejercer influencia política.

金権政治家。権力が富に由来する人物で、特に経済的資源を用いて政治的影響力を行使する者。

금권정치가. 권력이 부에서 비롯되는 사람으로, 특히 재정적 자원을 이용하여 정치적 영향력을 행사하는 자.

Plutocrat is nearly always pejorative, implying that someone's political clout is bought rather than earned through merit or mandate. It appears in journalism, political rhetoric, and historical analysis of economic inequality. The word is sharper than 'tycoon' or 'magnate,' which can be neutral, and often collocates with verbs like 'bankroll' and 'lobby.'

plutocrat几乎总是贬义的，暗示某人的政治影响力是通过金钱购买而非凭借才能或授权获得的。它出现在新闻报道、政治修辞和关于经济不平等的历史分析中。该词比'tycoon'或'magnate'更为尖锐，后两者可以是中性的，且常与'bankroll'和'lobby'等动词搭配。

Plutocrat es casi siempre peyorativo, sugiriendo que la influencia política de alguien ha sido comprada en lugar de ganada por mérito o mandato. Aparece en el periodismo, la retórica política y el análisis histórico de la desigualdad económica. La palabra es más incisiva que 'tycoon' o 'magnate,' que pueden ser neutras, y con frecuencia se combina con verbos como 'bankroll' y 'lobby.'

plutocratはほぼ常に蔑称であり、その人物の政治的影響力が能力や委任ではなく金で買われたものであることを暗示する。ジャーナリズム、政治的レトリック、経済的不平等の歴史的分析に登場する。中立的でありうる「tycoon」や「magnate」よりも鋭い語であり、「bankroll」「lobby」といった動詞としばしば共起する。

Plutocrat은 거의 항상 경멸적인 의미로 사용되며, 누군가의 정치적 영향력이 능력이나 민주적 위임이 아닌 돈으로 산 것임을 암시한다. 언론, 정치적 수사, 경제적 불평등에 대한 역사적 분석에서 등장한다. 중립적일 수 있는 'tycoon'이나 'magnate'보다 더 날카로운 어감을 지니며, 'bankroll', 'lobby' 같은 동사와 자주 함께 쓰인다.

例文

The newspaper portrayed the property developer as a plutocrat who had bought his way into the House of Lords.
该报纸将这位房地产开发商描绘为一个用金钱买通进入上议院的财阀。
El periódico retrató al promotor inmobiliario como un plutócrata que se había comprado un asiento en la Cámara de los Lores.
その新聞は、その不動産開発業者を貴族院への道を金で買った金権政治家として描いた。
그 신문은 부동산 개발업자를 돈으로 귀족원에 입성한 금권정치가로 묘사했다.
Victorian reformers railed against the plutocrats who controlled the nation's industries while workers lived in squalor.
维多利亚时代的改革者们痛斥控制国家工业的财阀，而工人们却生活在贫困之中。
Los reformadores victorianos arremetían contra los plutócratas que controlaban las industrias del país mientras los obreros vivían en la miseria.
ヴィクトリア朝の改革者たちは、労働者が窮乏の中で暮らす一方で国の産業を支配する金権政治家たちを激しく非難した。
빅토리아 시대의 개혁가들은 노동자들이 빈곤 속에 살아가는 동안 국가의 산업을 지배한 금권정치가들을 격렬히 비난했다.
Modern plutocrats wield influence through think tanks, media ownership, and political donations rather than direct office-holding.
现代财阀通过智库、媒体所有权和政治捐款来施加影响力，而非直接担任公职。
Los plutócratas modernos ejercen su influencia a través de think tanks, la propiedad de medios de comunicación y donaciones políticas, en lugar de ocupar cargos públicos directamente.
現代の金権政治家は、直接公職に就くのではなく、シンクタンク、メディアの所有、政治献金を通じて影響力を行使する。
현대의 금권정치가들은 직접 공직에 취임하기보다 싱크탱크, 미디어 소유, 정치 헌금을 통해 영향력을 행사한다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, journalism

トーン: disapproving

起源と歴史

From Greek ploutokrates, combining ploutos (wealth) and kratos (power, rule). Entered English in the mid-19th century during the industrial revolution.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...