perioperative

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: Relating to the entire period surrounding a surgical procedure, encompassing the preoperative, intraoperative, and postoperative phases.

围手术期的,指围绕手术操作的整个时期,涵盖术前、术中和术后阶段。
Relativo a todo el período que rodea un procedimiento quirúrgico, que comprende las fases preoperatoria, intraoperatoria y postoperatoria.
周術期の。術前、術中、術後の各段階を包含する、外科手術に伴う全期間に関するものです。
주술기의. 술전, 술중, 술후 각 단계를 포괄하는, 외과 수술에 수반되는 전체 기간에 관한 것.

Perioperative care is a holistic concept covering everything from the initial surgical consultation and pre-admission assessments through to discharge and follow-up. In NHS hospitals, perioperative medicine has emerged as a distinct specialty focused on optimising patient outcomes by managing risk factors before, during, and after surgery. The term collocates with 'care,' 'risk,' 'mortality,' 'team,' and 'medicine.'

围手术期管理是一个整体概念,涵盖从初始手术会诊和入院前评估到出院和随访的全部过程。在英国国民保健服务(NHS)医院,围手术期医学已发展为一个独立的专科,专注于通过在手术前、术中和术后管理风险因素来优化患者预后。常与'care'(护理)、'risk'(风险)、'mortality'(死亡率)、'team'(团队)和'medicine'(医学)搭配使用。
La atención perioperatoria es un concepto integral que abarca desde la consulta quirúrgica inicial y las valoraciones previas al ingreso hasta el alta y el seguimiento. En los hospitales del NHS, la medicina perioperatoria ha surgido como una especialidad diferenciada centrada en optimizar los resultados de los pacientes mediante la gestión de factores de riesgo antes, durante y después de la cirugía. Se combina habitualmente con «care», «risk», «mortality», «team» y «medicine».
周術期ケアは、最初の外科的相談や入院前評価から退院やフォローアップまでを網羅する包括的な概念です。NHSの病院では、周術期医学が手術前・中・後のリスク因子を管理して患者の転帰を最適化することに焦点を当てた独立した専門分野として確立されています。「care」「risk」「mortality」「team」「medicine」と共起します。
주술기 케어는 최초의 외과 상담과 입원 전 평가에서부터 퇴원과 추적 관찰까지 모든 것을 아우르는 총체적 개념이다. NHS 병원에서 주술기 의학은 수술 전후 위험 요인을 관리하여 환자 결과를 최적화하는 데 초점을 맞춘 독립적인 전문 분야로 자리 잡았다. 'care', 'risk', 'mortality', 'team', 'medicine'과 함께 자주 쓰인다.

例文

  1. The trust introduced a perioperative care pathway designed to reduce complications and shorten hospital stays.
    该信托机构引入了围手术期临床路径,旨在减少并发症并缩短住院时间。
    El hospital introdujo un itinerario de atención perioperatoria diseñado para reducir las complicaciones y acortar las estancias hospitalarias.
    同トラストは合併症を減らし入院期間を短縮するための周術期ケアパスウェイを導入しました。
    해당 트러스트는 합병증을 줄이고 입원 기간을 단축하기 위한 주술기 케어 경로를 도입했다.
  2. Perioperative mortality rates have fallen significantly over the past two decades thanks to advances in anaesthesia and monitoring.
    得益于麻醉和监测技术的进步,围手术期死亡率在过去二十年中显著下降。
    Las tasas de mortalidad perioperatoria han descendido significativamente en las dos últimas décadas gracias a los avances en anestesia y monitorización.
    麻酔とモニタリングの進歩により、周術期死亡率は過去20年間で大幅に低下しました。
    마취와 모니터링의 발전 덕분에 주술기 사망률은 지난 20년간 크게 감소했다.
  3. The perioperative team met to discuss the management plan for a high-risk patient scheduled for major abdominal surgery.
    围手术期团队召开会议,讨论一名计划接受重大腹部手术的高风险患者的管理方案。
    El equipo perioperatorio se reunió para discutir el plan de manejo de un paciente de alto riesgo programado para cirugía abdominal mayor.
    周術期チームは、大きな腹部手術が予定されている高リスク患者の管理計画について話し合いました。
    주술기 팀은 대규모 복부 수술이 예정된 고위험 환자의 관리 계획을 논의하기 위해 회의를 열었다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From Greek peri- (around, about) combined with operative, from Latin operari (to work). The compound emerged in medical English in the mid-20th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"perioperative" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料