patron

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: A person who provides financial or other support to an individual, organisation, or cause, or a distinguished figurehead who lends their name and prestige to a charity or institution.

赞助人,为个人、组织或事业提供资金或其他支持的人,或以自己的名望和声誉为慈善机构或组织增光添彩的杰出人物。
Persona que brinda apoyo financiero o de otro tipo a un individuo, organización o causa, o figura distinguida que presta su nombre y prestigio a una institución benéfica.
パトロン、後援者。個人、組織、大義に資金的またはその他の支援を提供する人物。あるいは、慈善団体や機関に名声と威信を貸す著名な名誉職の人物。
후원자, 패트론. 개인, 조직, 대의에 재정적 또는 기타 지원을 제공하는 사람. 또는 자선단체나 기관에 자신의 이름과 명성을 빌려주는 저명한 명예직 인사.

Patron has two main senses in modern British English. First, it refers to a supporter of the arts, sciences, or charitable causes — historically wealthy individuals who funded artists and scholars. Second, it denotes a prominent person, often a member of the royal family, who serves as the ceremonial head of a charity. The word also retains its older meaning of a regular customer, particularly of restaurants or hotels.

patron在现代英式英语中有两个主要含义。第一,指艺术、科学或慈善事业的支持者——历史上是资助艺术家和学者的富人。第二,指一位杰出人物,通常是王室成员,担任慈善机构的名誉负责人。该词还保留了其较早的含义,即常客,特别是餐厅或酒店的顾客。
Patron tiene dos acepciones principales en el inglés británico actual. En primer lugar, se refiere a un mecenas de las artes, las ciencias o las causas benéficas: históricamente, personas adineradas que financiaban a artistas y eruditos. En segundo lugar, designa a una persona prominente, a menudo un miembro de la familia real, que ejerce como presidente honorario de una organización benéfica. La palabra conserva además su significado más antiguo de cliente habitual, sobre todo de restaurantes u hoteles.
patronには現代イギリス英語で二つの主な意味がある。第一に、芸術、科学、慈善活動の支援者を指す——歴史的には芸術家や学者に資金を提供した裕福な個人のことである。第二に、著名な人物、しばしば王族のメンバーが、慈善団体の名誉代表を務めることを指す。また、特にレストランやホテルの常連客という古い意味も保持している。
Patron은 현대 영국 영어에서 두 가지 주요 의미를 갖는다. 첫째, 예술, 과학, 자선 활동의 후원자를 가리키며—역사적으로 예술가와 학자에게 자금을 지원한 부유한 개인들이다. 둘째, 왕실 구성원과 같은 저명 인사가 자선단체의 의례적 수장 역할을 하는 것을 뜻한다. 또한 특히 레스토랑이나 호텔의 단골 고객이라는 오래된 의미도 유지하고 있다.

例文

  1. The Prince of Wales served as patron of the conservation trust for over two decades.
    威尔士亲王担任该自然保护信托基金的赞助人长达二十余年。
    El Príncipe de Gales ejerció como patrón del fideicomiso de conservación durante más de dos décadas.
    プリンス・オブ・ウェールズは20年以上にわたりその自然保護トラストの後援者を務めた。
    웨일스 공은 20년 넘게 그 자연보호 신탁의 후원자로 활동했다.
  2. Renaissance patrons such as the Medici family transformed Florence into the cultural capital of Europe.
    文艺复兴时期的赞助人,如美第奇家族,将佛罗伦萨变成了欧洲的文化之都。
    Mecenas renacentistas como la familia Medici transformaron Florencia en la capital cultural de Europa.
    メディチ家などのルネサンス期のパトロンは、フィレンツェをヨーロッパの文化の首都に変えた。
    메디치 가문과 같은 르네상스 시대의 후원자들은 피렌체를 유럽의 문화 수도로 탈바꿈시켰다.
  3. The gallery relied on the generosity of private patrons to acquire works for its permanent collection.
    该画廊依靠私人赞助者的慷慨来为其永久收藏购置作品。
    La galería dependía de la generosidad de mecenas privados para adquirir obras destinadas a su colección permanente.
    その美術館は永久コレクションのための作品購入を個人のパトロンの寛大さに頼っていた。
    그 미술관은 상설 소장품 구입을 위해 개인 후원자들의 관대함에 의존했다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, professional, journalism

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin patronus (protector, defender), from pater (father). Entered English in the 14th century via Old French patron.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"patron" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料