overshoot

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: The extent to which a system's response exceeds its intended target or set point before settling, or more broadly, to go beyond a desired limit or goal.

超调,系统响应超过其预定目标或设定值后再稳定下来的程度;更广义地说,指超出预期限度或目标。
Grado en que la respuesta de un sistema excede su objetivo o punto de ajuste previsto antes de estabilizarse, o de forma más amplia, sobrepasar un límite o una meta deseados.
システムの応答が安定するまでに目標値や設定値をどの程度超過するかを表す量。より広義には、望ましい限度や目標を超えてしまうことを意味します。
시스템의 응답이 안정되기 전에 목표값이나 설정값을 초과하는 정도. 더 넓은 의미로는 원하는 한도나 목표를 넘어서는 것을 의미합니다.

In control engineering, overshoot is a key performance metric: excessive overshoot in a temperature controller might cause overheating, while in a robotic arm it could mean imprecise positioning. In economics and ecology, the term describes situations where consumption or population growth exceeds sustainable capacity. The word functions as both a noun and a verb, and its figurative use in policy discussions and journalism has grown significantly.

在控制工程中,超调是一项关键性能指标:温度控制器中过大的超调可能导致过热,而在机械臂中则可能意味着定位不精确。在经济学和生态学中,该术语描述消费或人口增长超过可持续能力的情况。该词既可用作名词也可用作动词,其在政策讨论和新闻报道中的比喻用法日益增多。
En ingeniería de control, el sobreimpulso es un indicador de rendimiento clave: un sobreimpulso excesivo en un controlador de temperatura puede causar sobrecalentamiento, mientras que en un brazo robótico puede suponer un posicionamiento impreciso. En economía y ecología, el término describe situaciones en las que el consumo o el crecimiento poblacional superan la capacidad sostenible. La palabra funciona tanto como sustantivo como verbo, y su uso figurado en debates políticos y periodismo ha crecido significativamente.
制御工学において、オーバーシュートは重要な性能指標である。温度制御器でのオーバーシュートが過大であれば過熱を引き起こす可能性があり、ロボットアームでは位置決めの不正確さを意味する。経済学や生態学では、消費や人口増加が持続可能な容量を超えた状況を表す。この語は名詞としても動詞としても機能し、政策論議やジャーナリズムにおける比喩的使用が著しく増えている。
제어 공학에서 오버슈트는 핵심 성능 지표입니다. 온도 제어기에서 과도한 오버슈트는 과열을 유발할 수 있고, 로봇 팔에서는 부정확한 위치 결정을 의미할 수 있습니다. 경제학과 생태학에서 이 용어는 소비나 인구 증가가 지속 가능한 역량을 초과하는 상황을 설명합니다. 명사와 동사 모두로 기능하며, 정책 논의와 저널리즘에서의 비유적 사용이 크게 증가했습니다.

例文

  1. The step response showed a fifteen per cent overshoot, indicating that the controller's proportional gain was set too high.
    阶跃响应显示有百分之十五的超调,表明控制器的比例增益设置过高。
    La respuesta al escalón mostró un sobreimpulso del quince por ciento, lo que indicaba que la ganancia proporcional del controlador estaba ajustada demasiado alta.
    ステップ応答は15パーセントのオーバーシュートを示し、制御器の比例ゲインが高すぎることを示唆していた。
    스텝 응답은 15퍼센트의 오버슈트를 보여, 제어기의 비례 이득이 너무 높게 설정되어 있음을 나타냈다.
  2. Economists warned that the central bank's aggressive rate rises risked an overshoot that could tip the economy into recession.
    经济学家警告说,央行激进的加息举措存在超调风险,可能将经济推入衰退。
    Los economistas advirtieron de que las agresivas subidas de tipos del banco central corrían el riesgo de producir un sobreimpulso que podría llevar la economía a la recesión.
    経済学者たちは、中央銀行の積極的な利上げがオーバーシュートのリスクを伴い、経済を景気後退に陥らせる可能性があると警告した。
    경제학자들은 중앙은행의 공격적인 금리 인상이 오버슈트 위험을 수반하여 경제를 불황에 빠뜨릴 수 있다고 경고했다.
  3. Earth Overshoot Day — the date when humanity has used more resources than the planet can regenerate in a year — fell earlier than ever.
    地球超载日'——人类消耗的资源超过地球一年再生能力的日期——比以往任何时候都来得更早。
    El Día de la Sobrecapacidad de la Tierra —la fecha en que la humanidad ha consumido más recursos de los que el planeta puede regenerar en un año— se adelantó más que nunca.
    アース・オーバーシュート・デー——人類がその年に地球が再生できる以上の資源を消費した日——は過去最も早く到来した。
    지구 오버슈트의 날——인류가 그해에 지구가 재생할 수 있는 것보다 더 많은 자원을 사용한 날——은 역대 가장 이른 시기에 도래했다.

発音

使い方ガイド

場面: scientific, professional, general

トーン: neutral

起源と歴史

From Old English ofer (over, beyond) and sceotan (to shoot). The literal sense of shooting beyond a target dates to the 16th century; the technical control systems meaning developed in the 20th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"overshoot" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料