orthopaedic

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: Relating to the branch of medicine dealing with the correction or prevention of deformities, disorders, and injuries of the bones, joints, muscles, and ligaments.

骨科的,与矫正或预防骨骼、关节、肌肉和韧带的畸形、疾病和损伤相关的。
Relativo a la rama de la medicina dedicada a la corrección o prevención de deformidades, trastornos y lesiones de los huesos, articulaciones, músculos y ligamentos.
整形外科の。骨、関節、筋肉、靱帯の変形、障害、損傷の矯正または予防を扱う医学の分野に関するものです。
정형외과의. 뼈, 관절, 근육, 인대의 변형, 장애, 손상의 교정 또는 예방을 다루는 의학 분야에 관한 것입니다.

Orthopaedic surgeons perform procedures such as hip and knee replacements, fracture repairs, and spinal surgery. The speciality also covers sports injuries and rehabilitation. Note the British spelling with 'ae' — American English uses 'orthopedic.' Orthopaedics is one of the largest surgical specialities in the NHS, driven by an ageing population.

骨科医生进行的手术包括髋关节和膝关节置换、骨折修复和脊柱手术等。该专科还涵盖运动损伤和康复治疗。请注意英式拼写使用'ae'——美式英语拼作'orthopedic'。由于人口老龄化,骨科是英国国家医疗服务体系(NHS)中规模最大的外科专科之一。
Los cirujanos ortopédicos realizan intervenciones como prótesis de cadera y rodilla, reparación de fracturas y cirugía de columna. La especialidad también abarca las lesiones deportivas y la rehabilitación. Obsérvese la grafía británica con 'ae' — en inglés americano se escribe 'orthopedic'. La ortopedia es una de las especialidades quirúrgicas más amplias del NHS, impulsada por el envejecimiento de la población.
整形外科医は、人工股関節・膝関節置換術、骨折修復、脊椎手術などの処置を行います。この専門分野はスポーツ外傷やリハビリテーションもカバーしています。イギリス英語では「ae」を含む綴り(orthopaedic)が使われますが、アメリカ英語では「orthopedic」と綴ります。高齢化社会を背景に、整形外科はNHS(英国国民保健サービス)における最大の外科専門分野の一つとなっています。
정형외과 전문의는 고관절 및 무릎 치환술, 골절 복원, 척추 수술 등의 시술을 수행합니다. 이 전문 분야는 스포츠 부상과 재활도 포함합니다. 영국식 철자는 'ae'가 포함된 'orthopaedic'이며, 미국 영어에서는 'orthopedic'을 사용합니다. 정형외과는 고령화 인구의 영향으로 NHS에서 가장 큰 외과 전문 분야 중 하나입니다.

例文

  1. The orthopaedic surgeon recommended a total hip replacement to relieve the patient's chronic pain.
    骨科医生建议进行全髋关节置换术以缓解患者的慢性疼痛。
    El cirujano ortopédico recomendó una prótesis total de cadera para aliviar el dolor crónico del paciente.
    整形外科医は、患者の慢性的な痛みを和らげるために人工股関節全置換術を推奨した。
    정형외과 전문의는 환자의 만성 통증을 완화하기 위해 고관절 전치환술을 권고했다.
  2. Orthopaedic injuries account for a significant proportion of accident and emergency admissions.
    骨科损伤占急诊入院的相当大比例。
    Las lesiones ortopédicas representan una proporción significativa de los ingresos en urgencias.
    整形外科的外傷は救急外来の入院の大きな割合を占めています。
    정형외과적 부상은 응급실 입원의 상당한 비율을 차지합니다.
  3. She wore an orthopaedic boot for six weeks while the fracture healed.
    骨折愈合期间,她佩戴了六周的骨科固定靴。
    Llevó una bota ortopédica durante seis semanas mientras se consolidaba la fractura.
    骨折が治癒するまでの6週間、彼女は整形外科用ブーツを装着した。
    골절이 치유되는 동안 6주간 그녀는 정형외과용 보조 부츠를 착용했다.

発音

使い方ガイド

場面: professional, media

トーン: neutral

起源と歴史

From Greek orthos (straight, correct) and paidion (child). Coined by Nicolas Andry in 1741, originally referring to the correction of deformities in children.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"orthopaedic" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料