How do you use "oligarchy" in a sentence?

Critics argued that the country had become an oligarchy, with a handful of billionaires controlling both the media and the government. Several Russian oligarchs had their assets frozen under international sanctions. Aristotle classified oligarchy as a corrupt form of aristocracy, in which the few govern for their own benefit.

oligarchy

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A form of government in which power is held by a small group of people, typically distinguished by wealth, family, military power, or political influence.

寡头政治，一种政府形式，权力掌握在少数人手中，通常以财富、家族、军事力量或政治影响力为特征。

Forma de gobierno en la que el poder lo detenta un grupo reducido de personas, generalmente distinguidas por su riqueza, linaje, poder militar o influencia política.

少数の人々が権力を握る政治形態。通常、富、家柄、軍事力、または政治的影響力によって特徴づけられます。

소수의 사람들이 권력을 장악하는 정치 형태. 통상 부, 가문, 군사력, 또는 정치적 영향력으로 구별된다.

Oligarchy is often used critically to describe systems where a wealthy elite wields disproportionate political influence, even in nominally democratic states. An 'oligarch' is a member of such a ruling group, a term particularly associated with wealthy Russian businessmen who gained vast fortunes after the collapse of the Soviet Union. The adjective is 'oligarchic.' Common collocations include 'ruling oligarchy,' 'Russian oligarch,' and 'oligarchic system.'

寡头政治常被批判性地用来描述富裕精英对政治施加不成比例影响力的体制，即使是在名义上的民主国家中也是如此。'oligarch'（寡头）是此类统治集团的成员，这一术语尤其与苏联解体后获取巨额财富的俄罗斯富商有关。形容词为'oligarchic'。常见搭配包括'统治寡头集团''俄罗斯寡头'和'寡头体制'。

Oligarquía se emplea a menudo de forma crítica para describir sistemas en los que una élite adinerada ejerce una influencia política desproporcionada, incluso en estados nominalmente democráticos. Un «oligarca» es un miembro de dicho grupo dirigente, término particularmente asociado a los empresarios rusos que amasaron fortunas ingentes tras el colapso de la Unión Soviética. El adjetivo es «oligárquico». Colocaciones habituales son «ruling oligarchy» (oligarquía gobernante), «Russian oligarch» (oligarca ruso) y «oligarchic system» (sistema oligárquico).

寡頭政治は、名目上は民主主義国家であっても、富裕なエリートが不釣り合いな政治的影響力を行使する体制を批判的に表現するために用いられることが多い。「オリガルヒ」はそのような支配集団の一員であり、ソ連崩壊後に莫大な富を得たロシアの実業家を指す用語として特に知られている。形容詞は「oligarchic」（寡頭的な）である。よく使われる表現には「支配的な寡頭体制」「ロシアのオリガルヒ」「寡頭的な体制」がある。

과두정치는 명목상 민주주의 국가에서조차 부유한 엘리트가 불균형적인 정치적 영향력을 행사하는 체제를 비판적으로 묘사할 때 자주 사용된다. '올리가르히(oligarch)'는 그러한 지배 집단의 구성원으로, 특히 소련 붕괴 후 막대한 부를 축적한 러시아 부호들과 관련된 용어이다. 형용사형은 '과두적인(oligarchic)'이다. 흔히 '지배적 과두정(ruling oligarchy)', '러시아 올리가르히(Russian oligarch)', '과두적 체제(oligarchic system)' 등의 연어와 함께 사용된다.

例文

Critics argued that the country had become an oligarchy, with a handful of billionaires controlling both the media and the government.
批评者认为，该国已成为一个寡头政治体，少数亿万富翁控制着媒体和政府。
Los críticos argumentaban que el país se había convertido en una oligarquía, con un puñado de multimillonarios controlando tanto los medios como el gobierno.
批判者たちは、少数の億万長者がメディアと政府の両方を支配し、その国は寡頭政治になったと主張した。
비판론자들은 소수의 억만장자가 언론과 정부를 모두 지배하면서 그 나라가 과두정치가 되었다고 주장했다.
Several Russian oligarchs had their assets frozen under international sanctions.
数名俄罗斯寡头的资产在国际制裁下被冻结。
Varios oligarcas rusos vieron congelados sus activos en virtud de las sanciones internacionales.
数名のロシアのオリガルヒは国際制裁により資産を凍結された。
여러 러시아 올리가르히들이 국제 제재에 의해 자산을 동결당했다.
Aristotle classified oligarchy as a corrupt form of aristocracy, in which the few govern for their own benefit.
亚里士多德将寡头政治归类为贵族政治的堕落形式，少数人只为自身利益而统治。
Aristóteles clasificó la oligarquía como una forma corrupta de aristocracia, en la que los pocos gobiernan en su propio beneficio.
アリストテレスは寡頭政治を貴族政治の堕落した形態として分類し、少数者が自らの利益のために統治するものとした。
아리스토텔레스는 과두정치를 귀족정치의 타락한 형태로 분류하며, 소수가 자신들의 이익을 위해 통치하는 것이라고 했다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, media, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From Greek oligarkhia (government by the few), composed of oligos (few, small) + arkhein (to rule, command). Entered English in the 16th century via medieval Latin.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...