How do you use "multiculturalism" in a sentence?

Multiculturalism has shaped modern London into one of the most diverse cities in the world, with over three hundred languages spoken. The prime minister declared that state multiculturalism had failed, calling instead for a stronger sense of shared national identity. The festival celebrates multiculturalism through food, music, and art from communities across the borough.

multiculturalism

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: The presence of, or support for, multiple cultural traditions within a single society; a policy or approach that recognises, celebrates, and accommodates cultural diversity rather than requiring assimilation.

多元文化主义，指单一社会中多种文化传统的存在或对其的支持；一种承认、赞美并包容文化多样性而非要求同化的政策或方法。

Presencia de múltiples tradiciones culturales en una misma sociedad, o apoyo a estas; política o enfoque que reconoce, celebra y da cabida a la diversidad cultural en lugar de exigir la asimilación.

多文化主義。一つの社会における複数の文化的伝統の存在、またはそれを支持すること。同化を求めるのではなく、文化的多様性を認め、称え、受け入れる方針やアプローチ。

다문화주의. 하나의 사회 내에 복수의 문화적 전통이 존재하는 것, 또는 그것을 지지하는 것. 동화를 요구하기보다 문화적 다양성을 인정하고, 존중하며, 수용하는 정책이나 접근법.

Multiculturalism has been both celebrated and contested in British politics. Supporters argue it enriches society and respects minority identities, while critics (including former prime ministers) have declared it a failed policy, arguing it encourages segregation rather than integration. The debate intensified after the 2005 London bombings. 'Multicultural' is the adjective form — 'multicultural London' is a common phrase. The concept differs from integration, which emphasises shared values alongside cultural diversity.

多元文化主义在英国政治中既受到赞扬也饱受争议。支持者认为它丰富了社会并尊重少数群体的身份认同，而批评者（包括前首相）则宣称这是一项失败的政策，认为它鼓励了隔离而非融合。2005年伦敦爆炸案后，这一辩论愈演愈烈。'multicultural'是形容词形式——'multicultural London'是常见说法。该概念不同于强调在文化多样性之外拥有共同价值观的融合（integration）。

El multiculturalismo ha sido tanto celebrado como cuestionado en la política británica. Sus defensores sostienen que enriquece la sociedad y respeta las identidades minoritarias, mientras que sus críticos —incluidos antiguos primeros ministros— lo han declarado una política fracasada, argumentando que fomenta la segregación en lugar de la integración. El debate se intensificó tras los atentados de Londres de 2005. «Multicultural» es la forma adjetiva: «multicultural London» es una expresión habitual. El concepto difiere de la integración, que hace hincapié en valores compartidos junto con la diversidad cultural.

多文化主義は英国政治において称賛と論争の両方を巻き起こしてきました。支持者は社会を豊かにし少数派のアイデンティティを尊重すると主張する一方、批判者（元首相を含む）は失敗した政策だと宣言し、統合ではなく分離を助長していると論じています。2005年のロンドン爆破テロ後、この議論は一層激化しました。「multicultural」は形容詞形で、「multicultural London」は一般的な表現です。この概念は、文化的多様性と並んで共有の価値観を重視する統合（integration）とは異なります。

다문화주의는 영국 정치에서 찬양과 논란을 동시에 받아온 개념입니다. 지지자들은 다문화주의가 사회를 풍요롭게 하고 소수자의 정체성을 존중한다고 주장하는 반면, 비판론자들(전직 총리들 포함)은 통합이 아닌 분리를 조장하는 실패한 정책이라고 선언해 왔습니다. 이 논쟁은 2005년 런던 폭탄 테러 이후 격화되었습니다. 형용사 'multicultural'은 '다문화적인 런던'처럼 흔히 사용됩니다. 이 개념은 문화적 다양성과 함께 공유된 가치를 강조하는 통합(integration)과는 구별됩니다.

例文

Multiculturalism has shaped modern London into one of the most diverse cities in the world, with over three hundred languages spoken.
多元文化主义已将现代伦敦塑造为世界上最多元化的城市之一，使用的语言超过三百种。
El multiculturalismo ha convertido al Londres actual en una de las ciudades más diversas del mundo, donde se hablan más de trescientas lenguas.
多文化主義は現代のロンドンを世界で最も多様な都市の一つに形作り、三百以上の言語が話されています。
다문화주의는 현대 런던을 세계에서 가장 다양한 도시 중 하나로 만들었으며, 300개 이상의 언어가 사용되고 있습니다.
The prime minister declared that state multiculturalism had failed, calling instead for a stronger sense of shared national identity.
首相宣布国家多元文化主义已经失败，转而呼吁更强烈的共同国家认同感。
El primer ministro declaró que el multiculturalismo de Estado había fracasado y abogó por un sentido más fuerte de identidad nacional compartida.
首相は国家としての多文化主義は失敗したと宣言し、共有された国民的アイデンティティの強化を求めました。
총리는 국가 차원의 다문화주의가 실패했다고 선언하며, 공유된 국가적 정체성의 강화를 촉구했습니다.
The festival celebrates multiculturalism through food, music, and art from communities across the borough.
该节日通过展示来自各社区的美食、音乐和艺术来庆祝多元文化主义。
El festival celebra el multiculturalismo a través de la gastronomía, la música y el arte de las comunidades del distrito.
そのフェスティバルは、地区のさまざまなコミュニティの食、音楽、芸術を通じて多文化主義を祝っています。
그 축제는 자치구 전역 커뮤니티의 음식, 음악, 예술을 통해 다문화주의를 기념합니다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, media

トーン: neutral

起源と歴史

From multi- (many, from Latin multus) and culturalism (from Latin cultura, cultivation). The term emerged in Canadian political discourse in the 1970s and became a central concept in British politics from the 1980s onwards.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...