monetise
意味: To convert something into a source of revenue, or to adapt a product, service, or asset so that it generates income.
Monetise has become ubiquitous in the technology and media industries, where the challenge of 'monetising' free content, user data, or platform engagement is a central business concern. It is also used critically — 'monetising personal data' carries an accusatory edge. In economics, the older technical sense refers to converting government debt into currency. The word has moved rapidly from specialist jargon to mainstream journalism.
例文
- The platform struggled for years to monetise its vast user base before introducing a subscription model. 该平台在引入订阅模式之前,多年来一直苦于如何将其庞大的用户群变现。La plataforma luchó durante años por monetizar su enorme base de usuarios antes de introducir un modelo de suscripción.そのプラットフォームはサブスクリプションモデルを導入するまで、膨大なユーザーベースのマネタイズに何年も苦労した。그 플랫폼은 구독 모델을 도입하기 전까지 방대한 사용자 기반의 수익화에 수년간 고전했다.
- Critics argued that the proposal amounted to monetising the National Health Service for private gain. 批评者认为,该提案实质上是为私人利益将国民保健服务商业化。Los críticos argumentaron que la propuesta equivalía a monetizar el Servicio Nacional de Salud en beneficio privado.批判者たちは、その提案は国民保健サービスを民間の利益のためにマネタイズすることに等しいと主張した。비판론자들은 그 제안이 국민보건서비스(NHS)를 사적 이익을 위해 수익화하는 것과 다름없다고 주장했다.
- Content creators face mounting pressure to monetise their online presence through sponsorship deals and merchandise. 内容创作者面临着越来越大的压力,需要通过赞助协议和周边商品来将其在线影响力变现。Los creadores de contenido se enfrentan a una presión creciente para monetizar su presencia en línea mediante acuerdos de patrocinio y productos derivados.コンテンツクリエイターはスポンサー契約やグッズ販売を通じてオンラインでの存在をマネタイズする圧力がますます高まっている。콘텐츠 크리에이터들은 스폰서 계약과 굿즈 판매를 통해 온라인 활동을 수익화해야 한다는 압박이 점점 커지고 있다.
発音
使い方ガイド
場面: professional, journalism, academic
トーン: neutral
起源と歴史
From Latin moneta (mint, money) via French monétiser. The general sense of 'turn into revenue' is a 20th-century development; the word gained widespread currency in the 2000s with the rise of digital business models.
文化的背景
Era: Modern
Generation: All ages
Social background: Universal
このトピックの他の表現
More from General Advanced