How do you use "monarch" in a sentence?

The monarch opened the new session of Parliament with a speech outlining the government's legislative programme. Historians debate whether the monarch's personal views significantly influenced foreign policy during the Tudor period. Several European monarchs attended the state funeral in Westminster Abbey.

monarch

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A sovereign ruler, especially a king, queen, emperor, or empress, who reigns over a kingdom or empire.

君主，尤指统治王国或帝国的国王、女王、皇帝或女皇。

Soberano, especialmente un rey, una reina, un emperador o una emperatriz que reina sobre un reino o imperio.

主権者、とりわけ王国や帝国を統治する国王、女王、皇帝、または女帝のことです。

군주. 왕국이나 제국을 통치하는 주권자로, 특히 국왕, 여왕, 황제, 또는 여제를 가리킨다.

The term is central to British political and cultural life, given the United Kingdom's constitutional monarchy. Monarchs may hold absolute power (as in historical absolute monarchies) or serve a largely ceremonial role (as in modern constitutional monarchies). The word also has a zoological meaning, referring to the monarch butterfly, one of the best-known migratory insects.

鉴于英国实行君主立宪制，该术语在英国的政治和文化生活中占据核心地位。君主可能拥有绝对权力（如历史上的专制君主制），也可能仅承担主要是礼仪性的职能（如现代的君主立宪制）。该词在动物学中还有另一层含义，指帝王蝶——最著名的迁徙昆虫之一。

El término es fundamental en la vida política y cultural británica, dado que el Reino Unido es una monarquía constitucional. Los monarcas pueden ostentar poder absoluto (como en las antiguas monarquías absolutas) o desempeñar un papel esencialmente ceremonial (como en las monarquías constitucionales modernas). La palabra también tiene un significado zoológico, referido a la mariposa monarca, uno de los insectos migratorios más conocidos.

この用語は、立憲君主制を採用している英国の政治・文化生活において中心的な意味を持ちます。君主は絶対的な権力を保持する場合（歴史的な絶対君主制）もあれば、主に儀礼的な役割を果たす場合（現代の立憲君主制）もあります。また、動物学ではオオカバマダラ（モナーク・バタフライ）という最も有名な渡り蝶の一種を指す意味もあります。

이 용어는 영국이 입헌군주제 국가인 만큼 영국의 정치·문화 생활에서 핵심적인 개념입니다. 군주는 (역사적 절대군주제에서처럼) 절대 권력을 행사할 수도 있고, (현대 입헌군주제에서처럼) 대체로 의례적인 역할을 수행할 수도 있습니다. 이 단어에는 동물학적 의미도 있어, 가장 잘 알려진 이주성 곤충 중 하나인 제왕나비(monarch butterfly)를 가리키기도 합니다.

例文

The monarch opened the new session of Parliament with a speech outlining the government's legislative programme.
君主以一篇概述政府立法计划的演讲宣布了新一届议会的开幕。
El monarca inauguró la nueva sesión del Parlamento con un discurso que esbozaba el programa legislativo del gobierno.
君主は政府の立法計画を概説する演説で議会の新会期を開きました。
군주는 정부의 입법 계획을 개괄하는 연설로 의회의 새 회기를 열었습니다.
Historians debate whether the monarch's personal views significantly influenced foreign policy during the Tudor period.
历史学家们对都铎时期君主的个人观点是否对外交政策产生了重大影响展开了辩论。
Los historiadores debaten si las opiniones personales del monarca influyeron de forma significativa en la política exterior durante el período Tudor.
歴史家たちは、テューダー朝時代に君主の個人的見解が外交政策に大きな影響を与えたかどうかを議論しています。
역사학자들은 튜더 시대에 군주의 개인적 견해가 외교 정책에 상당한 영향을 미쳤는지를 놓고 논쟁하고 있습니다.
Several European monarchs attended the state funeral in Westminster Abbey.
数位欧洲君主出席了在威斯敏斯特大教堂举行的国葬。
Varios monarcas europeos asistieron al funeral de Estado en la Abadía de Westminster.
数人のヨーロッパの君主がウェストミンスター寺院での国葬に出席しました。
여러 유럽 군주들이 웨스트민스터 사원에서 열린 국장에 참석했습니다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, media, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From Greek monarkhes (sole ruler), combining monos (alone, single) and arkhein (to rule). Entered English in the 15th century via Late Latin monarcha and Old French monarque.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

artefact ★★★☆☆ An object made by a human being, typically one of histori... excavation ★★★☆☆ The systematic process of digging and removing earth to u... civilisation ★★★☆☆ A complex human society with its own social organisation,... dynasty ★★★☆☆ A succession of rulers from the same family or lineage; m... colonialism ★★★☆☆ The policy or practice of acquiring political control ove... imperialism ★★★☆☆ A policy of extending a country's power and influence thr...