How do you use "milestone" in a sentence?

Reaching one million subscribers was a significant milestone for the streaming platform. The baby achieved all the expected developmental milestones during her first year. The completion of the bridge marked a milestone in the region's infrastructure development.

milestone

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A significant event or stage in the development of something; originally, a stone set up beside a road to mark the distance in miles.

里程碑，某事物发展中的重要事件或阶段；原指设在路旁标示里程的石碑。

Hito; un acontecimiento o etapa significativa en el desarrollo de algo; originalmente, una piedra colocada junto al camino para señalar la distancia en millas.

マイルストーン、節目。物事の発展における重要な出来事や段階。元来は道路脇に設置されたマイル標石。

이정표, 획기적 사건. 어떤 것의 발전에서 중요한 사건이나 단계. 원래는 도로변에 마일 거리를 표시하기 위해 세운 돌.

Milestone is overwhelmingly used figuratively to mark important stages in a journey, project, or life. It implies progress and achievement, and is common in both personal and professional contexts: 'career milestones,' 'developmental milestones,' 'project milestones.' In project management, milestones are specific checkpoints that mark the completion of key phases.

milestone 绝大多数情况下以比喻义使用，标志旅程、项目或人生中的重要阶段。它暗示进步和成就，在个人和职业语境中都很常见：'career milestones（职业里程碑）''developmental milestones（发育里程碑）''project milestones（项目里程碑）'。在项目管理中，milestones 是标志关键阶段完成的特定检查点。

Milestone se emplea de forma abrumadoramente figurada para señalar etapas importantes en un recorrido, un proyecto o una vida. Implica progreso y logro, y es habitual tanto en contextos personales como profesionales: 'career milestones' (hitos profesionales), 'developmental milestones' (hitos del desarrollo), 'project milestones' (hitos del proyecto). En la gestión de proyectos, los milestones son puntos de control específicos que marcan la finalización de fases clave.

milestone は圧倒的に比喩的に用いられ、旅・プロジェクト・人生における重要な段階を示す。進歩と達成を含意し、個人的にも職業的にも広く使われる。「career milestones（キャリアの節目）」「developmental milestones（発達の節目）」「project milestones（プロジェクトのマイルストーン）」など。プロジェクト管理では、主要段階の完了を示す具体的なチェックポイントを指す。

마일스톤은 여정, 프로젝트 또는 인생에서 중요한 단계를 표시하기 위해 압도적으로 비유적으로 사용된다. 이 단어는 진전과 성취를 함축하며, 개인적·직업적 맥락 모두에서 흔히 쓰인다: '경력의 이정표', '발달 이정표', '프로젝트 이정표'. 프로젝트 관리에서 마일스톤은 핵심 단계의 완료를 표시하는 구체적인 점검 지점을 의미한다.

例文

Reaching one million subscribers was a significant milestone for the streaming platform.
达到一百万订阅者是该流媒体平台的一个重要里程碑。
Alcanzar el millón de suscriptores supuso un hito significativo para la plataforma de streaming.
登録者数100万人の達成は、そのストリーミングプラットフォームにとって重要な節目であった。
구독자 100만 명 달성은 그 스트리밍 플랫폼에 있어 중요한 이정표였다.
The baby achieved all the expected developmental milestones during her first year.
那个婴儿在第一年内达到了所有预期的发育里程碑。
La bebé alcanzó todos los hitos del desarrollo esperados durante su primer año.
その赤ちゃんは一年目に期待されるすべての発達の節目を達成した。
그 아기는 첫해 동안 기대되는 모든 발달 이정표를 달성했다.
The completion of the bridge marked a milestone in the region's infrastructure development.
那座桥梁的竣工标志着该地区基础设施发展的一个里程碑。
La finalización del puente marcó un hito en el desarrollo de las infraestructuras de la región.
橋の完成は、その地域のインフラ整備における一つのマイルストーンとなった。
다리의 완공은 그 지역의 인프라 개발에 있어 하나의 이정표가 되었다.

発音

使い方ガイド

場面: general, professional, media

トーン: positive

起源と歴史

A compound of 'mile' and 'stone,' from the Roman practice of placing stone markers (miliaria) along roads at intervals of one mile (mille passus, a thousand paces). The figurative sense emerged in the 18th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...