How do you use "microclimate" in a sentence?

The south-facing walled garden at the estate creates a sheltered microclimate where Mediterranean plants flourish despite the northern latitude. Urban microclimates in central London are typically two to three degrees warmer than the surrounding countryside due to the heat island effect. The field study required students to measure temperature and humidity at different points to map the microclimate of the school grounds.

microclimate

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: The climate of a very small or restricted area, especially when it differs from the surrounding region due to local factors such as topography, vegetation, or proximity to buildings and water.

微气候，指一个很小或有限区域的气候，尤其是因地形、植被或靠近建筑物和水体等局部因素而与周围地区不同的气候。

El clima de un área muy pequeña o restringida, especialmente cuando difiere del de la región circundante debido a factores locales como la topografía, la vegetación o la proximidad a edificios y masas de agua.

非常に小さい、または限られた範囲の気候のこと。特に地形、植生、建物や水域への近接性などの局地的要因により、周囲の地域と異なる場合に用いられます。

매우 좁거나 제한된 범위의 기후로, 특히 지형, 식생, 건물이나 수역과의 근접성 등 국지적 요인에 의해 주변 지역과 다른 경우를 말합니다.

Microclimates are everywhere: a sheltered south-facing garden wall creates warmth; a frost hollow in a valley traps cold air; an urban heat island raises temperatures in city centres. British gardeners are famously attuned to microclimates, choosing planting positions based on subtle differences in sunlight, drainage, and wind exposure. In geography and ecology, microclimates affect species distribution and soil development. It collocates with 'urban,' 'local,' 'garden,' 'frost,' and 'sheltered.'

微气候无处不在：朝南的遮蔽花园墙壁营造温暖环境；谷底的霜穴聚集冷空气；城市热岛效应使市中心气温升高。英国园丁对微气候的敏感度举世闻名，他们根据日照、排水和风向的细微差异选择种植位置。在地理学和生态学中，微气候影响物种分布和土壤发育。常与'urban''local''garden''frost'和'sheltered'搭配使用。

Los microclimas están en todas partes: un muro de jardín orientado al sur y protegido crea calidez; una hondonada en un valle atrapa el aire frío; una isla de calor urbana eleva las temperaturas en el centro de las ciudades. Los jardineros británicos son famosos por su atención a los microclimas, eligiendo las posiciones de plantación en función de diferencias sutiles de insolación, drenaje y exposición al viento. En geografía y ecología, los microclimas afectan a la distribución de las especies y al desarrollo del suelo. Se combina con 'urban', 'local', 'garden', 'frost' y 'sheltered'.

微気候はいたるところに存在します。南向きの遮蔽された庭の壁は暖かさを生み出し、谷の霜穴は冷気を溜め、都市のヒートアイランドは都心部の気温を上昇させます。英国のガーデナーは微気候に非常に敏感で、日照、排水、風当たりの微妙な違いに基づいて植栽位置を選びます。地理学や生態学では、微気候は種の分布や土壌の発達に影響を与えます。「urban」「local」「garden」「frost」「sheltered」と共起します。

미기후는 어디에나 존재합니다. 바람막이가 되는 남향 정원 담장은 온기를 만들고, 계곡의 서리 구덩이는 찬 공기를 가두며, 도시 열섬은 도심부의 온도를 높입니다. 영국 정원사들은 미기후에 매우 민감한 것으로 유명하여, 일조량, 배수, 바람 노출의 미묘한 차이에 따라 식재 위치를 선택합니다. 지리학과 생태학에서 미기후는 종의 분포와 토양 발달에 영향을 미칩니다. 'urban(도시)', 'local(국지적)', 'garden(정원)', 'frost(서리)', 'sheltered(보호된)'와 함께 사용됩니다.

例文

The south-facing walled garden at the estate creates a sheltered microclimate where Mediterranean plants flourish despite the northern latitude.
庄园中朝南的围墙花园营造了一个遮蔽的微气候，使地中海植物尽管处于高纬度地区也能茂盛生长。
El jardín amurallado orientado al sur de la finca crea un microclima protegido donde las plantas mediterráneas prosperan pese a la elevada latitud.
その荘園の南向きの囲まれた庭園は、高緯度にもかかわらず地中海の植物が繁茂する遮蔽された微気候を生み出しています。
영지의 남향 담장 정원은 높은 위도에도 불구하고 지중해 식물이 번성하는 보호된 미기후를 만들어냅니다.
Urban microclimates in central London are typically two to three degrees warmer than the surrounding countryside due to the heat island effect.
伦敦中心区的城市微气候由于热岛效应，通常比周围乡村高出两到三度。
Los microclimas urbanos del centro de Londres son normalmente dos o tres grados más cálidos que el campo circundante debido al efecto de isla de calor.
ロンドン中心部の都市微気候は、ヒートアイランド効果により周辺の田園地帯より通常2～3度高くなっています。
런던 중심부의 도시 미기후는 열섬 효과로 인해 주변 교외 지역보다 보통 2~3도 높습니다.
The field study required students to measure temperature and humidity at different points to map the microclimate of the school grounds.
实地考察要求学生在不同地点测量温度和湿度，以绘制学校场地的微气候图。
El estudio de campo requería que los alumnos midieran la temperatura y la humedad en distintos puntos para cartografiar el microclima del recinto escolar.
野外調査では、学校敷地の微気候を把握するため、異なる地点で気温と湿度を測定することが求められました。
현장 조사에서 학생들은 학교 부지의 미기후를 파악하기 위해 여러 지점에서 기온과 습도를 측정해야 했습니다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, general

トーン: neutral

起源と歴史

A compound of micro- (from Greek mikros, small) and climate (from Greek klima, region, zone). The term was first used in ecological studies in the early 20th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...