How do you use "maturity" in a sentence?

The ten-year gilt will reach maturity in March 2034, at which point the Treasury must repay the face value to bondholders. Investors seeking lower risk often favour bonds with shorter maturities, accepting a reduced yield in exchange for greater certainty. The technology sector has reached a level of maturity where consolidation and efficiency gains matter more than rapid growth.

maturity

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: In finance, the date on which a bond, loan, or other financial instrument becomes due for repayment; more broadly, the state of being fully developed or having reached an advanced stage of growth.

在金融中，指债券、贷款或其他金融工具到期偿还的日期；更广泛地指完全成熟或达到发展高级阶段的状态。

En finanzas, la fecha en que un bono, un préstamo u otro instrumento financiero vence y debe reembolsarse; en un sentido más amplio, el estado de estar plenamente desarrollado o de haber alcanzado una fase avanzada de crecimiento.

金融において、債券・ローンやその他の金融商品の元本返済期日。より広義には、完全に成熟した状態、または成長の高度な段階に達した状態。

금융에서 채권, 대출 또는 기타 금융 상품의 상환 기일. 더 넓은 의미로는 완전히 발달한 상태 또는 성장의 고도한 단계에 도달한 상태.

Maturity has a precise technical meaning in finance: the maturity date is when the principal of a bond or deposit must be repaid to the investor. Instruments are classified by their term to maturity — short-term (under one year), medium-term, and long-term. 'At maturity' and 'on maturity' are standard collocations. The yield curve plots interest rates across different maturities. Beyond finance, maturity describes emotional or intellectual development, and in science, the point at which an organism or system reaches its full capacity.

maturity在金融中有精确的技术含义：到期日是债券或存款的本金必须偿还给投资者的日期。金融工具按其剩余到期期限分类——短期（一年以下）、中期和长期。'At maturity'和'on maturity'是标准搭配。收益率曲线绘制了不同到期期限的利率。在金融以外，maturity描述情感或智力的发展，在科学中则指有机体或系统达到最大能力的阶段。

Maturity tiene un significado técnico preciso en finanzas: la fecha de vencimiento es el momento en que el principal de un bono o depósito debe reembolsarse al inversor. Los instrumentos se clasifican por su plazo hasta el vencimiento: corto plazo (menos de un año), medio plazo y largo plazo. 'At maturity' y 'on maturity' son colocaciones habituales. La curva de rendimientos representa los tipos de interés en función de los distintos plazos. Fuera de las finanzas, maturity describe el desarrollo emocional o intelectual y, en ciencia, el punto en que un organismo o sistema alcanza su plena capacidad.

maturityは金融において正確な技術的意味を持つ。満期日とは、債券や預金の元本が投資家に返済されなければならない日である。金融商品は満期までの期間によって分類される——短期（1年未満）・中期・長期。'at maturity'と'on maturity'が標準的な共起表現である。イールドカーブは異なる満期にわたる金利を図示する。金融以外では、maturityは感情的・知的な成熟を表し、科学では生物やシステムが最大の能力に達する段階を指す。

Maturity는 금융에서 정확한 전문 용어적 의미를 갖는다: 만기일(maturity date)은 채권이나 예금의 원금을 투자자에게 상환해야 하는 날짜이다. 금융 상품은 만기까지의 기간에 따라 단기(1년 미만), 중기, 장기로 분류된다. 'at maturity'와 'on maturity'는 표준적인 연어이다. 수익률 곡선(yield curve)은 다양한 만기에 걸친 이자율을 도표로 나타낸다. 금융 이외의 분야에서 maturity는 감정적 또는 지적 성숙을 나타내며, 과학에서는 유기체나 시스템이 최대 역량에 도달하는 시점을 의미한다.

例文

The ten-year gilt will reach maturity in March 2034, at which point the Treasury must repay the face value to bondholders.
该十年期国债将于2034年3月到期，届时财政部必须向债券持有人偿还面值。
El gilt a diez años alcanzará su vencimiento en marzo de 2034, momento en que el Tesoro deberá devolver el valor nominal a los tenedores de bonos.
10年物国債は2034年3月に満期を迎え、その時点で財務省は債券保有者に額面金額を返済しなければならない。
10년 만기 국채는 2034년 3월에 만기가 도래하며, 그 시점에서 재무부는 채권 보유자에게 액면가를 상환해야 한다.
Investors seeking lower risk often favour bonds with shorter maturities, accepting a reduced yield in exchange for greater certainty.
追求低风险的投资者通常偏好较短期限的债券，接受较低的收益率以换取更大的确定性。
Los inversores que buscan menor riesgo suelen preferir bonos con vencimientos más cortos, aceptando un rendimiento inferior a cambio de mayor certidumbre.
より低いリスクを求める投資家は、確実性の向上と引き換えに利回りの低下を受け入れ、満期の短い債券を好む傾向がある。
낮은 리스크를 추구하는 투자자들은 더 높은 확실성과 교환하여 낮은 수익률을 감수하면서 만기가 짧은 채권을 선호하는 경향이 있다.
The technology sector has reached a level of maturity where consolidation and efficiency gains matter more than rapid growth.
技术行业已达到一定的成熟度，整合和效率提升比快速增长更为重要。
El sector tecnológico ha alcanzado un grado de madurez en el que la consolidación y las mejoras de eficiencia importan más que el crecimiento rápido.
テクノロジーセクターは、急成長よりも統合と効率改善が重視される成熟段階に達している。
기술 분야는 급속한 성장보다 통합과 효율성 개선이 더 중요한 성숙 단계에 도달했다.

発音

使い方ガイド

場面: finance, academic, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin maturitas (ripeness), from maturus (ripe, timely). The financial sense of a debt falling due developed in English by the 18th century, extending the metaphor of something reaching its appointed time.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...