How do you use "marauder" in a sentence?

Border marauders terrorised the farming communities throughout the 14th century. Marauding foxes had torn through the bins, scattering rubbish across the garden. The corporate marauder had acquired three competitors in as many months.

marauder

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A person or group that roams about in search of things to steal or people to attack. Describes raiders, looters, or predatory individuals.

劫掠者，四处游荡寻找偷窃或攻击目标的人或群体。描述袭击者、抢劫者或掠夺性的个人。

Persona o grupo que merodea en busca de cosas que robar o personas a las que atacar. Describe a saqueadores, asaltantes o individuos depredadores.

略奪者。盗むものや襲う相手を求めて徘徊する人々やグループ。襲撃者・略奪者・捕食的な個人を形容します。

약탈자. 훔칠 것이나 공격할 대상을 찾아 돌아다니는 사람 또는 집단. 습격자, 약탈자, 포식적인 개인을 형용합니다.

Marauder has a strong historical and military association — marauding bands of soldiers, Viking marauders, border raiders. In modern use, it extends to wildlife ('marauding foxes') and figuratively to aggressive competitors ('corporate marauders'). The present participle 'marauding' is used as an adjective more often than the base noun. It implies movement and aggression rather than static theft.

marauder与历史和军事有着紧密的联系——掠夺的军队、维京劫掠者、边境袭击者。在现代用法中，它扩展到野生动物（'marauding foxes'，掠食的狐狸）和比喻性的侵略性竞争者（'corporate marauders'，企业掠夺者）。现在分词'marauding'作为形容词使用的频率高于基础名词。它暗示的是流动性和攻击性，而非静态的偷窃。

Marauder tiene una fuerte asociación histórica y militar: bandas de soldados merodeadores, saqueadores vikingos, asaltantes fronterizos. En el uso moderno se extiende a la fauna («marauding foxes») y, en sentido figurado, a competidores agresivos («corporate marauders»). El participio presente «marauding» se usa como adjetivo con más frecuencia que el sustantivo base. Implica movimiento y agresión, no un robo estático.

marauderは歴史的・軍事的な強い連想を伴います——略奪する兵士の一団、ヴァイキングの略奪者、国境の襲撃者。現代では野生動物（「marauding foxes」）や、比喩的に攻撃的な競合相手（「corporate marauders」）にも使われます。現在分詞「marauding」は基本名詞より形容詞として使われることが多いです。静的な窃盗ではなく、移動と攻撃性を暗示します。

marauder는 역사적·군사적 연관이 강한 단어로, 약탈하는 병사 무리, 바이킹 약탈자, 변경 지대의 습격자 등을 연상시킵니다. 현대 용법에서는 야생동물('marauding foxes(배회하는 여우)')로, 비유적으로는 공격적인 경쟁자('corporate marauders(기업 약탈자)')로 확장됩니다. 현재분사형 'marauding'이 기본 명사보다 형용사로서 더 자주 사용됩니다. 정적인 절도가 아닌 이동과 공격성을 암시합니다.

例文

Border marauders terrorised the farming communities throughout the 14th century.
边境劫掠者在整个14世纪不断恐吓农耕社区。
Los saqueadores fronterizos aterrorizaron a las comunidades agrícolas durante todo el siglo XIV.
国境の略奪者たちは14世紀を通じて農村の共同体を恐怖に陥れた。
국경의 약탈자들은 14세기 내내 농촌 공동체를 공포에 떨게 했다.
Marauding foxes had torn through the bins, scattering rubbish across the garden.
掠食的狐狸撕破了垃圾桶，把垃圾撒得满花园都是。
Zorros merodeadores habían destrozado los cubos de basura, esparciendo desperdicios por todo el jardín.
荒らし回るキツネたちがゴミ箱を引き裂き、庭中にゴミを散らかしていた。
배회하는 여우들이 쓰레기통을 뒤엎어 정원 곳곳에 쓰레기를 흩뿌려 놓았다.
The corporate marauder had acquired three competitors in as many months.
这位企业掠夺者在短短三个月内收购了三家竞争对手。
El depredador corporativo había adquirido tres competidores en tan solo tres meses.
その企業略奪者はわずか3か月で競合3社を買収していた。
그 기업 약탈자는 불과 3개월 만에 경쟁사 3곳을 인수했다.

発音

使い方ガイド

場面: historical, journalism

トーン: neutral

起源と歴史

From French marauder (to plunder), possibly from dialectal French maraud (tomcat, rogue). Entered English in the early 18th century, initially as a military term.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...