intermittent

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: Occurring at irregular intervals; not continuous or steady, stopping and starting repeatedly.

间歇的,断断续续的;在不规则的间隔发生的,时断时续的。
Que ocurre a intervalos irregulares; ni continuo ni constante, que se detiene y reanuda repetidamente.
不規則な間隔で起こる、断続的な。連続しておらず、繰り返し止まったり始まったりする。
불규칙한 간격으로 발생하는, 단속적인. 연속적이지 않으며 반복적으로 멈추었다 시작하는.

Intermittent describes something that starts, stops, and starts again at intervals. Unlike 'sporadic' (which emphasises randomness), intermittent suggests a pattern of on-and-off recurrence. It is commonly used for weather (intermittent rain), technical faults (an intermittent connection problem), and medical symptoms (intermittent pain). 'Intermittent fasting' has become a well-known health term. Common collocations include 'intermittent rain,' 'intermittent fasting,' 'intermittent supply,' and 'intermittent fault.'

'Intermittent'描述在一定间隔内时断时续的事物。与强调随机性的'sporadic'不同,intermittent暗示一种断续反复的模式。它常用于天气(间歇性降雨)、技术故障(间歇性连接问题)和医学症状(间歇性疼痛)。'Intermittent fasting'(间歇性禁食)已成为一个广为人知的健康术语。常见搭配包括'intermittent rain'、'intermittent fasting'、'intermittent supply'和'intermittent fault'。
'Intermittent' describe algo que empieza, se detiene y vuelve a empezar a intervalos. A diferencia de 'sporadic' (que enfatiza la aleatoriedad), 'intermittent' sugiere un patrón de alternancia entre actividad e inactividad. Se emplea habitualmente para el tiempo atmosférico (lluvia intermitente), averías técnicas (un problema de conexión intermitente) y síntomas médicos (dolor intermitente). 'Intermittent fasting' (ayuno intermitente) se ha convertido en un término de salud muy conocido. Las colocaciones habituales incluyen 'intermittent rain', 'intermittent fasting', 'intermittent supply' e 'intermittent fault'.
'Intermittent'は、ある間隔で始まり、止まり、また始まるものを表す。ランダム性を強調する'sporadic'とは異なり、'intermittent'はオン・オフを繰り返すパターンを示唆する。天候(断続的な雨)、技術的な不具合(断続的な接続障害)、医学的症状(断続的な痛み)によく使われる。'Intermittent fasting'(断続的断食)は広く知られた健康用語となっている。よく見られる共起表現には'intermittent rain'、'intermittent fasting'、'intermittent supply'、'intermittent fault'がある。
Intermittent는 시작되었다가 멈추고 다시 시작되기를 반복하는 것을 묘사합니다. 무작위성을 강조하는 'sporadic'과 달리, intermittent는 켜졌다 꺼졌다 하는 반복 패턴을 시사합니다. 날씨(단속적 비), 기술적 결함(간헐적 접속 문제), 의학적 증상(간헐적 통증) 등에 흔히 사용됩니다. 'Intermittent fasting(간헐적 단식)'은 잘 알려진 건강 용어가 되었습니다. 주요 연어로는 'intermittent rain(단속적 비)', 'intermittent fasting(간헐적 단식)', 'intermittent supply(간헐적 공급)', 'intermittent fault(간헐적 결함)' 등이 있습니다.

例文

  1. Intermittent rain throughout the day made it difficult to enjoy the outdoor festival.
    一整天断断续续的降雨使得很难享受户外节日活动。
    La lluvia intermitente a lo largo del día dificultó disfrutar del festival al aire libre.
    一日中断続的に降り続いた雨のせいで、屋外フェスティバルを楽しむのが困難でした。
    하루 종일 단속적으로 내린 비 때문에 야외 축제를 즐기기 어려웠습니다.
  2. The engineer was called to investigate an intermittent fault in the heating system.
    工程师被叫来调查暖气系统中的间歇性故障。
    Llamaron al ingeniero para investigar un fallo intermitente en el sistema de calefacción.
    エンジニアが暖房システムの断続的な不具合を調査するために呼ばれました。
    엔지니어가 난방 시스템의 간헐적 결함을 조사하기 위해 호출되었습니다.
  3. She practised intermittent fasting, eating only within an eight-hour window each day.
    她实行间歇性禁食,每天只在八小时的时间窗口内进食。
    Practicaba el ayuno intermitente, comiendo solo dentro de una ventana de ocho horas al día.
    彼女は間欠的断食を実践しており、毎日8時間の枠内でのみ食事をしていました。
    그녀는 간헐적 단식을 실천하며 매일 8시간의 시간대 내에서만 식사를 했습니다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, professional, general

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin intermittentem (discontinuing), present participle of intermittere (to leave off, interrupt), from inter- (between) and mittere (to send, let go). It entered English in the early 17th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"intermittent" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料