How do you use "instinctive" in a sentence?

Her instinctive reaction was to shield the child, throwing herself between the falling debris and the pushchair. The goalkeeper made an instinctive save, diving to his left before he had consciously registered the direction of the shot. There is an instinctive distrust of authority in communities that have been let down by successive governments.

instinctive

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Arising from natural impulse or tendency rather than from deliberate thought or training; done or felt without conscious decision.

本能的，出于自然冲动或倾向而非经过深思熟虑或训练的；不经意识决定而做出或感受到的。

Que surge de un impulso o tendencia natural y no de un pensamiento deliberado o del adiestramiento; hecho o sentido sin decisión consciente.

意図的な思考や訓練からではなく、自然な衝動や傾向から生じる。意識的な判断なしに行われる、または感じられる。

의도적인 사고나 훈련이 아닌 자연적인 충동이나 성향에서 비롯된. 의식적인 결정 없이 행해지거나 느껴지는.

Instinctive implies a behaviour or response that is automatic, unlearned, and often deeply embedded in biology or character. In psychology, it is associated with innate drives — fight, flight, parental care. In everyday usage, it describes reactions that happen before the conscious mind has time to intervene: an instinctive flinch, an instinctive distrust. It differs from 'intuitive' in that instinctive responses are often more physical and less cognitive. It collocates with 'instinctive reaction,' 'instinctive distrust,' 'instinctive response,' and 'purely instinctive.'

'instinctive'暗示一种自动的、非习得的行为或反应，往往深深植根于生物学特征或个人性格之中。在心理学中，它与先天驱力相关——战斗、逃跑、亲代抚育。在日常用语中，它描述的是在意识有时间介入之前就已发生的反应：本能的退缩、本能的不信任。它与'intuitive'的区别在于，本能反应通常更具身体性，认知性较少。常见搭配有'instinctive reaction'、'instinctive distrust'、'instinctive response'和'purely instinctive'。

Instinctive implica un comportamiento o respuesta automáticos, no aprendidos y a menudo profundamente arraigados en la biología o el carácter. En psicología, se asocia con impulsos innatos: lucha, huida, cuidado parental. En el habla cotidiana, describe reacciones que ocurren antes de que la mente consciente tenga tiempo de intervenir: un estremecimiento instintivo, una desconfianza instintiva. Se diferencia de 'intuitive' en que las respuestas instintivas suelen ser más físicas y menos cognitivas. Se combina con 'instinctive reaction,' 'instinctive distrust,' 'instinctive response' y 'purely instinctive.'

「instinctive」は、自動的で学習によらない行動や反応を意味し、多くの場合、生物学的特性や性格に深く根差している。心理学では、闘争・逃走・親としての世話といった先天的衝動と関連付けられる。日常の用法では、意識的な思考が介入する前に起こる反応を形容する。本能的な身じろぎ、本能的な不信感などである。「intuitive」との違いは、本能的反応がより身体的で認知的要素が少ない点にある。「instinctive reaction」「instinctive distrust」「instinctive response」「purely instinctive」と共起する。

instinctive는 자동적이고, 학습되지 않았으며, 종종 생물학적 특성이나 성격에 깊이 내재된 행동이나 반응을 의미한다. 심리학에서는 투쟁, 도피, 양육 본능 등 선천적 충동과 관련된다. 일상에서는 의식이 개입하기 전에 일어나는 반응을 묘사한다: 본능적인 움찔, 본능적인 불신. 'intuitive'와의 차이점은 instinctive 반응이 대체로 더 신체적이고 덜 인지적이라는 것이다. 'instinctive reaction,' 'instinctive distrust,' 'instinctive response,' 'purely instinctive' 등과 함께 사용된다.

例文

Her instinctive reaction was to shield the child, throwing herself between the falling debris and the pushchair.
她的本能反应是保护孩子，将自己挡在坠落的碎片和婴儿车之间。
Su reacción instintiva fue proteger al niño, interponiéndose entre los escombros que caían y el cochecito.
彼女の本能的な反応は子どもを守ることであり、落下する瓦礫とベビーカーの間に身を投げ出した。
그녀의 본능적인 반응은 아이를 보호하는 것이었으며, 떨어지는 잔해와 유모차 사이로 몸을 던졌다.
The goalkeeper made an instinctive save, diving to his left before he had consciously registered the direction of the shot.
这位守门员做出了一次本能扑救，在意识到射门方向之前就已向左侧扑出。
El portero realizó una parada instintiva, lanzándose a su izquierda antes de haber registrado conscientemente la dirección del disparo.
ゴールキーパーはシュートの方向を意識的に認識する前に、左に飛び込んで本能的なセーブをした。
골키퍼는 슈팅 방향을 의식적으로 인지하기도 전에 왼쪽으로 몸을 날려 본능적인 선방을 해냈다.
There is an instinctive distrust of authority in communities that have been let down by successive governments.
在被历届政府辜负过的社区里，人们对权威存在一种本能的不信任。
Existe una desconfianza instintiva hacia la autoridad en comunidades que han sido defraudadas por sucesivos gobiernos.
歴代政府に裏切られてきた地域社会には、権威に対する本能的な不信感が存在する。
역대 정부에 의해 배신당해 온 지역사회에는 권위에 대한 본능적인 불신이 존재한다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, media, literary, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin instinctus meaning 'impulse, inspiration,' past participle of instinguere (to impel, incite), from in- (towards) and stinguere (to prick, goad). Entered English in the mid-17th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...