How do you use "inhibition" in a sentence?

After a glass of wine, she lost her inhibitions and joined in the karaoke with enthusiasm. Social inhibition can prevent talented individuals from contributing their ideas in meetings. The drug works by inhibition of an enzyme that promotes inflammation in the joints.

inhibition

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A feeling that prevents one from acting naturally or expressing oneself freely, or the act of restraining or suppressing a process or behaviour.

抑制，指阻止人自然行动或自由表达自己的心理感受，或约束或压制某一过程或行为的行为。

Inhibición, es decir, un sentimiento que impide actuar con naturalidad o expresarse libremente, o el acto de reprimir o suprimir un proceso o comportamiento.

抑制。自然に行動したり自由に自己表現したりすることを妨げる感覚。また、プロセスや行動を制限・抑圧する行為。

억제. 자연스럽게 행동하거나 자유롭게 자기를 표현하는 것을 방해하는 감정. 또는 과정이나 행동을 제한·억압하는 행위.

In psychology, inhibition refers to the conscious or unconscious restraint of behaviour, impulses, or emotions. Social inhibitions may prevent people from speaking in public or expressing their feelings. In biology and pharmacology, inhibition describes the slowing or blocking of a process, as in enzyme inhibition. The phrase lose one's inhibitions means to become less restrained.

在心理学中，抑制是指对行为、冲动或情感的有意识或无意识的约束。社交抑制可能使人无法在公众场合发言或表达感情。在生物学和药理学中，抑制描述的是减缓或阻断某一过程，如酶抑制。'lose one's inhibitions'意为变得不那么拘束。

En psicología, la inhibición se refiere a la contención consciente o inconsciente de comportamientos, impulsos o emociones. La inhibición social puede impedir que las personas hablen en público o expresen sus sentimientos. En biología y farmacología, inhibición describe la ralentización o bloqueo de un proceso, como la inhibición enzimática. La expresión lose one's inhibitions significa desinhibirse.

心理学において、抑制とは行動、衝動、感情の意識的または無意識的な制御を指す。社会的抑制は、人前で話すことや感情表現を妨げることがある。生物学や薬理学では、酵素抑制のように、プロセスの減速や遮断を指す。lose one's inhibitionsは「抑制がなくなる、打ち解ける」という意味である。

심리학에서 억제는 행동, 충동 또는 감정의 의식적 또는 무의식적 제어를 말한다. 사회적 억제는 사람들이 대중 앞에서 말하거나 감정을 표현하는 것을 막을 수 있다. 생물학 및 약리학에서 억제는 효소 억제처럼 과정의 지연이나 차단을 의미한다. 'lose one's inhibitions'라는 표현은 억제가 풀려 덜 제한적으로 행동하게 되는 것을 뜻한다.

例文

After a glass of wine, she lost her inhibitions and joined in the karaoke with enthusiasm.
喝了一杯酒后，她放开了抑制，热情地参加了卡拉OK。
Tras una copa de vino, perdió sus inhibiciones y se unió con entusiasmo al karaoke.
ワインを一杯飲んだ後、彼女は抑制が解けてカラオケに熱心に参加した。
와인을 한 잔 마신 후 그녀는 억제가 풀려 열정적으로 노래방에 참여했다.
Social inhibition can prevent talented individuals from contributing their ideas in meetings.
社交抑制可能阻碍有才华的人在会议中贡献自己的想法。
La inhibición social puede impedir que personas con talento aporten sus ideas en las reuniones.
社会的抑制は、才能ある人が会議でアイデアを発表することを妨げることがある。
사회적 억제는 재능 있는 사람들이 회의에서 자신의 아이디어를 발표하는 것을 방해할 수 있다.
The drug works by inhibition of an enzyme that promotes inflammation in the joints.
该药物通过抑制一种促进关节炎症的酶来发挥作用。
El fármaco actúa mediante la inhibición de una enzima que favorece la inflamación articular.
その薬は関節の炎症を促進する酵素の抑制によって効果を発揮する。
이 약물은 관절의 염증을 촉진하는 효소를 억제함으로써 효과를 발휘한다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, general, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin inhibitionem (a restraining), from inhibere (to hold back), from in- (in) and habere (to hold). Used in English since the 14th century, with the psychological sense developing in the 19th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

cognition ★★★★☆ The mental processes involved in gaining knowledge and un... stimulus ★★★★☆ Something that provokes a response or reaction, particula... subconscious ★★★★☆ The part of the mind that influences thoughts, feelings, ... empathy ★★★★☆ The ability to understand and share the feelings of anoth... introvert ★★★★☆ A person whose personality is characterised by a preferen... extrovert ★★★★☆ A person whose personality is characterised by sociabilit...