How do you use "infinitive" in a sentence?

The infinitive 'to err' is famously paired with 'is human' in Alexander Pope's well-known quotation. After modal verbs such as 'can' and 'must,' English uses the bare infinitive without 'to. The teacher asked students to identify every infinitive in the passage.

infinitive

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: The base form of a verb, typically preceded by 'to' in English (e.g., 'to run,' 'to think'), expressing the action or state without reference to a specific subject or tense.

不定式，动词的基本形式，在英语中通常以'to'开头（如'to run'、'to think'），表达不涉及特定主语或时态的动作或状态。

Infinitivo, forma base del verbo, normalmente precedida de 'to' en inglés (p. ej., 'to run', 'to think'), que expresa la acción o el estado sin referencia a un sujeto o tiempo concretos.

不定詞。動詞の基本形で、英語では通常「to」を伴い（例：「to run」「to think」）、特定の主語や時制に言及することなく動作や状態を表す。

부정사. 동사의 기본형으로, 영어에서는 일반적으로 'to'가 앞에 오며(예: 'to run', 'to think'), 특정 주어나 시제에 대한 언급 없이 동작이나 상태를 나타낸다.

The infinitive can function as a noun, adjective, or adverb within a sentence. In English, the so-called 'split infinitive' (placing an adverb between 'to' and the verb, as in 'to boldly go') has been a subject of stylistic debate for over a century, though most modern grammarians consider it perfectly acceptable. Some verbs require a bare infinitive without 'to,' particularly after modal verbs.

不定式在句中可以充当名词、形容词或副词。在英语中，所谓的'分裂不定式'（在'to'和动词之间插入副词，如'to boldly go'）一个多世纪以来一直是文体争议的话题，尽管大多数现代语法学家认为这完全可以接受。有些动词后面需要不带'to'的原形不定式，尤其是在情态动词之后。

El infinitivo puede funcionar como sustantivo, adjetivo o adverbio dentro de una oración. En inglés, el llamado 'infinitivo escindido' (colocar un adverbio entre 'to' y el verbo, como en 'to boldly go') ha sido objeto de debate estilístico durante más de un siglo, aunque la mayoría de los gramáticos modernos lo consideran perfectamente aceptable. Algunos verbos exigen un infinitivo sin 'to' (bare infinitive), en particular tras los verbos modales.

不定詞は文中で名詞、形容詞、副詞として機能できる。英語では、いわゆる「分離不定詞」（「to boldly go」のように「to」と動詞の間に副詞を置くこと）が一世紀以上にわたって文体論争の的となってきたが、現代の文法学者の大半はこれを全く問題ないとしている。一部の動詞、特に法助動詞の後では「to」を伴わない原形不定詞が必要となる。

부정사는 문장 내에서 명사, 형용사, 부사로 기능할 수 있다. 영어에서 이른바 '분리 부정사'('to boldly go'처럼 'to'와 동사 사이에 부사를 넣는 것)는 한 세기 이상 문체 논쟁의 대상이 되어 왔으나, 대부분의 현대 문법학자들은 이를 완전히 허용 가능한 것으로 본다. 일부 동사, 특히 법조동사 뒤에서는 'to' 없는 원형 부정사를 요구한다.

例文

The infinitive 'to err' is famously paired with 'is human' in Alexander Pope's well-known quotation.
不定式'to err'在亚历山大·蒲柏的名言中与'is human'搭配使用。
El infinitivo 'to err' aparece célebremente emparejado con 'is human' en la conocida cita de Alexander Pope.
不定詞「to err」は、アレクサンダー・ポープの有名な格言で「is human」と対になっている。
부정사 'to err'는 알렉산더 포프의 유명한 격언에서 'is human'과 짝을 이루고 있다.
After modal verbs such as 'can' and 'must,' English uses the bare infinitive without 'to.
在'can'和'must'等情态动词之后，英语使用不带'to'的原形不定式。
Tras verbos modales como 'can' y 'must', el inglés emplea el infinitivo sin 'to'.
「can」や「must」などの法助動詞の後では、英語は「to」を伴わない原形不定詞を用いる。
can'이나 'must' 같은 법조동사 뒤에서 영어는 'to' 없는 원형 부정사를 사용한다.
The teacher asked students to identify every infinitive in the passage.
老师让学生找出文段中的每一个不定式。
La profesora pidió a los alumnos que identificasen todos los infinitivos del pasaje.
教師は生徒にその文章中のすべての不定詞を特定するよう求めた。
교사는 학생들에게 그 문장에서 모든 부정사를 찾아내라고 요청했다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, education

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin infinitivus (unlimited, indefinite), from in- (not) and finitivus (definite, limited), from finire (to limit). The term reflects that the infinitive is not limited by person or number.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...