hydroponics

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: The cultivation of plants without soil, using mineral nutrient solutions in a water-based growing medium.

水培法,指不使用土壤、在水基生长介质中利用矿物营养液栽培植物的方法。
Hidroponía, es decir, el cultivo de plantas sin tierra, empleando soluciones de nutrientes minerales en un medio de cultivo a base de agua.
水耕栽培。土壌を使わず、水を基盤とした培地でミネラル栄養液を用いて植物を栽培する方法。
수경 재배. 토양을 사용하지 않고 수용성 미네랄 영양액을 이용하여 식물을 재배하는 방법.

Hydroponic systems allow plants to grow faster and yield more than traditional soil-based agriculture because nutrients are delivered directly to the roots. The method uses significantly less water and can be set up in urban environments, including vertical farms. It is particularly useful for growing salad leaves, herbs, and tomatoes year-round.

水培系统使植物比传统土壤农业生长更快、产量更高,因为营养物质直接输送到根部。该方法用水量显著减少,可在城市环境中设置,包括垂直农场。它特别适用于全年种植沙拉菜叶、香草和番茄。
Los sistemas hidropónicos permiten que las plantas crezcan más rápido y produzcan más que la agricultura tradicional en suelo, ya que los nutrientes se suministran directamente a las raíces. El método consume bastante menos agua y puede implantarse en entornos urbanos, incluidas las granjas verticales. Resulta especialmente útil para cultivar lechugas, hierbas aromáticas y tomates durante todo el año.
水耕栽培システムでは、栄養素が直接根に届けられるため、従来の土壌農業よりも植物の成長が速く収量も多い。この方法は水の使用量が大幅に少なく、垂直農場を含む都市環境にも設置できる。サラダ用の葉物野菜、ハーブ、トマトの通年栽培に特に有用である。
수경 재배 시스템은 영양분을 뿌리에 직접 공급하기 때문에 기존의 토양 기반 농업보다 식물이 더 빠르게 성장하고 수확량도 더 많다. 이 방법은 물 사용량이 현저히 적으며 수직 농장을 포함한 도시 환경에서도 설치가 가능하다. 특히 샐러드 채소, 허브, 토마토를 연중 재배하는 데 유용하다.

例文

  1. The vertical farm uses hydroponics to grow lettuce and herbs in the centre of the city without any soil.
    这座垂直农场利用水培法在市中心无需任何土壤即可种植生菜和香草。
    La granja vertical emplea la hidroponía para cultivar lechuga y hierbas aromáticas en el centro de la ciudad sin necesidad de tierra.
    その垂直農場は水耕栽培を利用して、土壌を一切使わずに都心でレタスやハーブを栽培している。
    그 수직 농장은 수경 재배를 이용하여 토양 없이 도심에서 상추와 허브를 재배하고 있다.
  2. Hydroponics allows farmers to grow crops in regions where the soil quality is too poor for conventional agriculture.
    水培法使农民能够在土壤质量过差而无法进行传统农业的地区种植作物。
    La hidroponía permite a los agricultores cultivar en regiones donde la calidad del suelo es demasiado pobre para la agricultura convencional.
    水耕栽培により、土壌の質が従来の農業には不十分な地域でも作物を栽培することが可能になる。
    수경 재배를 통해 농부들은 토양의 질이 기존 농업에 적합하지 않은 지역에서도 작물을 재배할 수 있다.
  3. She set up a small hydroponics system in her kitchen to grow fresh basil and coriander throughout the winter.
    她在厨房里搭建了一个小型水培系统,整个冬天都能种植新鲜的罗勒和香菜。
    Montó un pequeño sistema hidropónico en su cocina para cultivar albahaca y cilantro frescos durante todo el invierno.
    彼女は冬の間も新鮮なバジルやコリアンダーを育てるため、キッチンに小さな水耕栽培システムを設置した。
    그녀는 겨울 내내 신선한 바질과 고수를 키우기 위해 주방에 소형 수경 재배 시스템을 설치했다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, professional, media

トーン: neutral

起源と歴史

From Greek hydro- (water) and ponos (labour, toil). The term was coined by William Frederick Gericke of the University of California in the 1930s.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"hydroponics" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料