How do you use "hydrophilic" in a sentence?

The hydrophilic coating on the catheter reduced friction during insertion and lowered the risk of tissue damage. Researchers developed a hydrophilic membrane capable of filtering microplastics from wastewater. The outer surface of the protein is hydrophilic, allowing it to remain dissolved in the bloodstream.

hydrophilic

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Having a strong affinity for water; tending to dissolve in, mix with, or be wetted by water. Used in chemistry, biology, and materials science to describe molecules or surfaces that attract water.

亲水的，指对水有很强亲和力的；容易溶于水、与水混合或被水润湿的。用于化学、生物学和材料科学中描述吸引水的分子或表面。

Que tiene gran afinidad por el agua; que tiende a disolverse, mezclarse o mojarse con agua. Se emplea en química, biología y ciencia de materiales para describir moléculas o superficies que atraen el agua.

親水性の。水に対して強い親和性を持ち、水に溶けやすい、混ざりやすい、または水に濡れやすい性質を指します。化学、生物学、材料科学において、水を引き付ける分子や表面を表す際に使われます。

친수성의. 물에 대해 강한 친화력을 가지며, 물에 녹거나 혼합되거나 적셔지기 쉬운 성질. 화학, 생물학, 재료과학에서 물을 끌어당기는 분자나 표면을 나타내는 데 사용된다.

Hydrophilic substances typically contain polar groups such as hydroxyl or carboxyl that form hydrogen bonds with water molecules. The term is essential in biochemistry when discussing cell membranes, where phospholipid heads are hydrophilic while tails are hydrophobic. In materials science, hydrophilic coatings are applied to medical devices and contact lenses to improve biocompatibility.

亲水性物质通常含有极性基团，如羟基或羧基，能与水分子形成氢键。该术语在讨论细胞膜的生物化学中至关重要，因为磷脂分子的头部是亲水的，而尾部是疏水的。在材料科学领域，亲水涂层被应用于医疗器械和隐形眼镜上以提高生物相容性。

Las sustancias hidrófilas suelen contener grupos polares como el hidroxilo o el carboxilo, que forman enlaces de hidrógeno con las moléculas de agua. El término es esencial en bioquímica al tratar las membranas celulares, donde las cabezas de los fosfolípidos son hidrófilas mientras que las colas son hidrófobas. En ciencia de materiales, los recubrimientos hidrófilos se aplican a dispositivos médicos y lentes de contacto para mejorar la biocompatibilidad.

親水性物質は一般にヒドロキシル基やカルボキシル基などの極性基を含み、水分子と水素結合を形成します。この用語は細胞膜を扱う生化学において不可欠で、リン脂質の頭部は親水性、尾部は疎水性です。材料科学では、生体適合性を向上させるために医療機器やコンタクトレンズに親水性コーティングが施されます。

친수성 물질은 일반적으로 수산기나 카복실기 같은 극성기를 포함하여 물 분자와 수소 결합을 형성한다. 이 용어는 세포막을 논의할 때 생화학에서 필수적으로, 인지질의 머리 부분은 친수성이고 꼬리 부분은 소수성이다. 재료과학에서는 생체적합성을 높이기 위해 의료기기나 콘택트렌즈에 친수성 코팅을 적용한다.

例文

The hydrophilic coating on the catheter reduced friction during insertion and lowered the risk of tissue damage.
导管上的亲水涂层减少了插入时的摩擦，降低了组织损伤的风险。
El recubrimiento hidrófilo del catéter redujo la fricción durante la inserción y disminuyó el riesgo de daño tisular.
カテーテルの親水性コーティングにより挿入時の摩擦が軽減され、組織損傷のリスクが低下した。
카테터의 친수성 코팅으로 삽입 시 마찰이 줄어들고 조직 손상 위험이 낮아졌다.
Researchers developed a hydrophilic membrane capable of filtering microplastics from wastewater.
研究人员开发了一种能够过滤废水中微塑料的亲水膜。
Los investigadores desarrollaron una membrana hidrófila capaz de filtrar microplásticos del agua residual.
研究者たちは廃水からマイクロプラスチックを除去できる親水性膜を開発した。
연구자들은 폐수에서 미세플라스틱을 여과할 수 있는 친수성 막을 개발했다.
The outer surface of the protein is hydrophilic, allowing it to remain dissolved in the bloodstream.
蛋白质的外表面是亲水的，使其能够溶解在血液中。
La superficie externa de la proteína es hidrófila, lo que le permite permanecer disuelta en el torrente sanguíneo.
そのタンパク質の外表面は親水性であるため、血流中に溶解した状態を保つことができる。
그 단백질의 외부 표면은 친수성이어서 혈류 속에 용해된 상태를 유지할 수 있다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From Greek hydro- (water) and -philos (loving). Entered scientific English in the early 20th century as colloid chemistry developed.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...