How do you use "holistic" in a sentence?

The clinic takes a holistic approach to patient care, addressing mental wellbeing alongside physical health. A holistic assessment of the project revealed weaknesses that individual metrics had failed to capture. The school's holistic curriculum aims to develop social and emotional skills as well as academic knowledge.

holistic

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Characterised by the treatment of the whole person or system, taking into account all factors rather than just individual parts.

整体性的，以治疗整个人或整个系统为特征的，考虑所有因素而非仅关注个别部分。

Caracterizado por el tratamiento de la persona o el sistema en su totalidad, teniendo en cuenta todos los factores en lugar de solo las partes individuales.

全体的な；個々の部分だけでなく、すべての要因を考慮して、人やシステムの全体を扱うことを特徴とする。

전체적인; 개별 부분만이 아닌 모든 요인을 고려하여 사람이나 시스템의 전체를 다루는 것을 특징으로 하는.

Holistic is widely used in healthcare (holistic medicine treats the whole person, not just symptoms), education (holistic assessment considers all aspects of a student), and management (holistic approach considers the entire system). It contrasts with reductive or piecemeal approaches. It collocates with 'approach,' 'view,' 'assessment,' 'care,' and 'understanding.'

holistic广泛用于医疗保健（整体医学治疗整个人而不仅仅是症状）、教育（整体评估考虑学生的所有方面）和管理（整体方法考虑整个系统）。它与还原论或零散的方法相对。常与'approach''view''assessment''care'和'understanding'搭配使用。

Holistic se emplea ampliamente en la sanidad (la medicina holística trata a la persona en su conjunto, no solo los síntomas), la educación (la evaluación holística considera todos los aspectos del alumno) y la gestión (el enfoque holístico considera el sistema completo). Se opone a los enfoques reduccionistas o fragmentarios. Se combina con «approach», «view», «assessment», «care» y «understanding».

holisticは医療（ホリスティック医学は症状だけでなく全人的に治療する）、教育（ホリスティックな評価は学生のあらゆる側面を考慮する）、経営（ホリスティックなアプローチはシステム全体を考慮する）で広く使われる。還元的または断片的なアプローチと対照的である。「approach」「view」「assessment」「care」「understanding」と共起しやすい。

Holistic는 의료(전인적 의학은 증상만이 아닌 사람 전체를 치료), 교육(전인적 평가는 학생의 모든 측면을 고려), 경영(전체적 접근법은 시스템 전체를 고려)에서 널리 사용됩니다. 환원적이거나 단편적인 접근법과 대조됩니다. 'approach(접근법)', 'view(관점)', 'assessment(평가)', 'care(돌봄)', 'understanding(이해)'와 함께 자주 쓰입니다.

例文

The clinic takes a holistic approach to patient care, addressing mental wellbeing alongside physical health.
该诊所对患者采取整体性治疗方法，在关注身体健康的同时也注重心理健康。
La clínica adopta un enfoque holístico de la atención al paciente, abordando el bienestar mental junto con la salud física.
そのクリニックは患者ケアに全人的なアプローチを取り、身体的健康と並んで精神的な健康にも取り組んでいます。
그 클리닉은 환자 케어에 전인적 접근법을 취하여 신체적 건강과 함께 정신적 안녕도 다룹니다.
A holistic assessment of the project revealed weaknesses that individual metrics had failed to capture.
对项目的整体评估揭示了单项指标未能捕捉到的薄弱环节。
Una evaluación holística del proyecto reveló debilidades que los indicadores individuales no habían detectado.
プロジェクトの全体的な評価により、個別の指標では捉えきれなかった弱点が明らかになりました。
프로젝트에 대한 총체적 평가를 통해 개별 지표로는 포착하지 못했던 약점이 드러났습니다.
The school's holistic curriculum aims to develop social and emotional skills as well as academic knowledge.
该校的全人教育课程旨在培养学生的社交和情感技能以及学术知识。
El currículo holístico del colegio aspira a desarrollar las competencias sociales y emocionales además del conocimiento académico.
その学校の包括的なカリキュラムは、学問的知識に加えて社会的・情緒的スキルの発達を目指しています。
그 학교의 포괄적 교육과정은 학문적 지식뿐만 아니라 사회적·정서적 기술의 발달도 목표로 합니다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, professional, general

トーン: neutral

起源と歴史

From Greek holos (whole, entire). The term 'holism' was coined in 1926 by South African statesman Jan Smuts, and the adjective 'holistic' followed shortly afterwards.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...