histology

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: The study of the microscopic structure of tissues. In clinical medicine, the examination of tissue samples to diagnose disease, particularly cancer.

组织学,研究组织微观结构的学科。在临床医学中,指通过检查组织样本来诊断疾病(特别是癌症)。
Estudio de la estructura microscópica de los tejidos. En medicina clínica, examen de muestras de tejido para diagnosticar enfermedades, en particular el cáncer.
組織学。組織の微細構造を研究する学問。臨床医学では、疾患(特に癌)を診断するための組織検体の検査を指す。
조직학. 조직의 미세 구조를 연구하는 학문. 임상 의학에서는 질환(특히 암)을 진단하기 위한 조직 검체 검사를 가리킨다.

Histology involves preparing thin slices of tissue, staining them with dyes to highlight different structures, and examining them under a microscope. In hospitals, histology reports are essential for confirming diagnoses, grading tumours, and determining whether surgical margins are clear of disease. As an academic discipline, histology is a core component of medical, dental, and veterinary training. It is closely related to, but broader than, cytology (which studies individual cells). The term collocates with 'tissue,' 'biopsy,' 'report,' and 'examination.'

组织学涉及将组织切成薄片、用染料着色以突出不同结构,然后在显微镜下检查。在医院中,组织学报告对于确认诊断、对肿瘤进行分级以及确定手术切缘是否清除疾病至关重要。作为学科,组织学是医学、牙科和兽医学培训的核心内容。它与细胞学(研究单个细胞)密切相关,但范围更广。该词常与'tissue(组织)''biopsy(活检)''report(报告)'和'examination(检查)'搭配使用。
La histología consiste en preparar cortes finos de tejido, teñirlos con colorantes para resaltar las distintas estructuras y examinarlos al microscopio. En los hospitales, los informes histológicos son esenciales para confirmar diagnósticos, clasificar tumores y determinar si los márgenes quirúrgicos están libres de enfermedad. Como disciplina académica, la histología es un componente fundamental de la formación médica, odontológica y veterinaria. Está estrechamente relacionada con la citología (que estudia células individuales), pero es más amplia. Se combina con 'tissue' (tejido), 'biopsy' (biopsia), 'report' (informe) y 'examination' (examen).
組織学では、組織の薄切片を作成し、異なる構造を際立たせるために染色を施し、顕微鏡下で観察する。病院では、組織学的報告は診断の確定、腫瘍の悪性度分類、手術断端に疾患が残存していないかの判定に不可欠である。学問分野としては、医学、歯学、獣医学教育の中核をなす。個々の細胞を研究する細胞学と密接に関連するが、組織学はより広い範囲を扱う。「tissue(組織)」「biopsy(生検)」「report(報告)」「examination(検査)」と共起することが多い。
조직학은 조직의 얇은 절편을 제작하고, 다양한 구조를 부각시키기 위해 염색한 후 현미경으로 관찰하는 과정을 포함한다. 병원에서 조직학 보고서는 진단 확인, 종양 등급 판정, 수술 절제면의 질병 유무 판단에 필수적이다. 학문 분야로서 조직학은 의학, 치의학, 수의학 교육의 핵심 과목이다. 개별 세포를 연구하는 세포학(cytology)과 밀접하게 관련되어 있으나 그보다 범위가 넓다. 'tissue(조직)', 'biopsy(생검)', 'report(보고서)', 'examination(검사)'과 함께 자주 쓰인다.

例文

  1. The histology report confirmed that the tumour was a low-grade carcinoma with clear surgical margins.
    组织学报告确认该肿瘤为低级别癌,手术切缘清晰。
    El informe histológico confirmó que el tumor era un carcinoma de bajo grado con márgenes quirúrgicos libres.
    組織学的報告により、その腫瘍は低悪性度の癌腫であり、手術断端は陰性であることが確認された。
    조직학 보고서는 해당 종양이 수술 절제면이 깨끗한 저등급 암종임을 확인했다.
  2. First-year medical students spend considerable time in the histology laboratory learning to identify tissue types under the microscope.
    医学院一年级学生在组织学实验室花费大量时间学习在显微镜下识别组织类型。
    Los estudiantes de primer año de medicina dedican un tiempo considerable al laboratorio de histología para aprender a identificar tipos de tejido al microscopio.
    医学部1年生は組織学実験室でかなりの時間を費やし、顕微鏡下での組織型の同定を学ぶ。
    의과대학 1학년 학생들은 조직학 실험실에서 상당한 시간을 보내며 현미경으로 조직 유형을 감별하는 법을 배운다.
  3. The biopsy specimen was sent to the histology department for urgent processing, with results expected within forty-eight hours.
    活检标本被送往组织学科进行加急处理,预计四十八小时内出结果。
    La muestra de biopsia se envió al departamento de histología para su procesamiento urgente, con resultados previstos en un plazo de cuarenta y ocho horas.
    生検検体は緊急処理のため組織学部門に送られ、48時間以内に結果が出る予定であった。
    생검 검체는 긴급 처리를 위해 조직학 부서로 보내졌으며, 결과는 48시간 이내에 나올 예정이었다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From Greek histos (web, tissue) and -logia (study of). Coined in the early 19th century by the German anatomist Karl Meyer.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"histology" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料