How do you use "habituation" in a sentence?

Habituation to the constant hum of the air conditioning meant that staff only noticed it when it stopped. The psychologist studied habituation in infants by measuring how long they gazed at repeated visual stimuli. There is growing concern about habituation to social media notifications and its effect on attention spans.

habituation

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: The diminishing of a physiological or emotional response to a frequently repeated stimulus, or the process of becoming accustomed to something through prolonged exposure.

习惯化，指对频繁重复的刺激的生理或情绪反应逐渐减弱，或通过长期接触而习惯某事物的过程。

Habituación; disminución progresiva de la respuesta fisiológica o emocional ante un estímulo repetido con frecuencia, o proceso de acostumbrarse a algo mediante una exposición prolongada.

馴化。頻繁に繰り返される刺激に対する生理的・感情的反応が徐々に弱まること、または長期的な接触を通じて何かに慣れる過程。

습관화. 빈번하게 반복되는 자극에 대한 생리적·감정적 반응이 점차 약해지는 현상, 또는 장기간의 노출을 통해 무언가에 익숙해지는 과정.

Habituation is a key concept in psychology and neuroscience, describing how organisms stop responding to stimuli that are no longer novel or significant. A person living near a railway line eventually ceases to notice the trains — that is habituation. 'Sensory habituation,' 'habituation to noise,' and 'habituation effect' are standard collocations. In addiction studies, habituation can refer to the body's growing tolerance to a substance, requiring higher doses for the same effect.

habituation 是心理学和神经科学中的核心概念，描述生物体如何对不再新颖或不再重要的刺激停止反应。住在铁路线附近的人最终不再注意火车——这就是习惯化。'sensory habituation（感觉习惯化）''habituation to noise（对噪音的习惯化）'和'habituation effect（习惯化效应）'是常见搭配。在成瘾研究中，habituation 可指身体对某种物质耐受性增强，需要更高剂量才能达到相同效果。

Habituation es un concepto clave en psicología y neurociencia que describe cómo los organismos dejan de responder a estímulos que ya no resultan novedosos o significativos. Una persona que vive junto a una vía férrea acaba por no percibir los trenes: eso es habituación. 'Sensory habituation' (habituación sensorial), 'habituation to noise' (habituación al ruido) y 'habituation effect' (efecto de habituación) son colocaciones habituales. En los estudios sobre adicciones, habituation puede referirse a la tolerancia creciente del organismo a una sustancia, que obliga a aumentar la dosis para obtener el mismo efecto.

habituation は心理学・神経科学の重要概念で、生物体が新奇でなくなった刺激や重要でなくなった刺激に対して反応しなくなる現象を指す。鉄道沿線に住む人がやがて列車の音に気づかなくなる――これが馴化である。「sensory habituation（感覚馴化）」「habituation to noise（騒音への馴化）」「habituation effect（馴化効果）」が標準的な共起表現である。依存症研究では、同じ効果を得るために必要な量が増える、身体の物質に対する耐性の増大を指すこともある。

습관화는 심리학과 신경과학의 핵심 개념으로, 유기체가 더 이상 새롭거나 중요하지 않은 자극에 반응하지 않게 되는 현상을 설명한다. 철도 노선 근처에 사는 사람이 결국 기차 소리를 의식하지 못하게 되는 것이 바로 습관화이다. '감각 습관화', '소음에 대한 습관화', '습관화 효과'는 표준적인 연어 표현이다. 중독 연구에서 습관화는 물질에 대한 신체의 내성 증가를 의미할 수 있으며, 같은 효과를 얻기 위해 더 높은 용량이 필요하게 된다.

例文

Habituation to the constant hum of the air conditioning meant that staff only noticed it when it stopped.
对空调持续嗡嗡声的习惯化意味着，员工只有在空调停止运转时才会注意到它。
La habituación al zumbido constante del aire acondicionado hacía que el personal solo lo notara cuando se detenía.
空調の絶え間ない低い音への馴化により、スタッフはそれが止まったときだけその音に気づいた。
에어컨의 끊임없는 윙윙거리는 소리에 대한 습관화로 인해, 직원들은 그것이 멈출 때만 그 소리를 인식했다.
The psychologist studied habituation in infants by measuring how long they gazed at repeated visual stimuli.
心理学家通过测量婴儿注视重复视觉刺激的时间来研究习惯化。
La psicóloga estudió la habituación en bebés midiendo cuánto tiempo fijaban la mirada en estímulos visuales repetidos.
その心理学者は、繰り返し提示される視覚刺激を乳児がどのくらい注視するかを測定することで馴化を研究した。
그 심리학자는 반복적으로 제시되는 시각 자극을 영아가 얼마나 오래 응시하는지를 측정하여 습관화를 연구했다.
There is growing concern about habituation to social media notifications and its effect on attention spans.
人们对社交媒体通知的习惯化及其对注意力持续时间的影响引发了越来越多的关注。
Existe una preocupación creciente por la habituación a las notificaciones de las redes sociales y su efecto sobre la capacidad de atención.
ソーシャルメディアの通知への馴化と注意持続時間への影響について懸念が高まっている。
소셜 미디어 알림에 대한 습관화와 그것이 주의 집중 시간에 미치는 영향에 대한 우려가 커지고 있다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From Medieval Latin habituatio, from Latin habituare (to bring into a condition), from habitus (condition, state), from habere (to have, hold). The psychological sense was formalised in the early 20th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...