How do you use "globalisation" in a sentence?

Globalisation has made it possible for a product designed in London to be manufactured in Shenzhen and sold in São Paulo. The anti-globalisation movement gained momentum after the protests at the 1999 World Trade Organisation meeting in Seattle. Critics argue that globalisation has enriched multinational corporations at the expense of local communities and small businesses.

globalisation

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: The process by which businesses, cultures, and economies become increasingly interconnected and interdependent on a worldwide scale.

全球化。企业、文化和经济在全球范围内日益相互联系和相互依存的过程。

Globalización; el proceso por el que empresas, culturas y economías se interconectan e interdependen cada vez más a escala mundial.

グローバル化。企業、文化、経済が世界規模でますます相互に結びつき、相互依存するようになる過程。

세계화. 기업, 문화, 경제가 세계적 규모로 점점 더 상호 연결되고 상호 의존하게 되는 과정.

Globalisation is one of the defining concepts of the late twentieth and early twenty-first centuries. It encompasses the free movement of goods, capital, services, and ideas across national borders, as well as the cultural exchange and homogenisation that follows. It is both celebrated (for lifting millions out of poverty) and criticised (for widening inequality and eroding local cultures). Common collocations include 'economic globalisation,' 'the effects of globalisation,' 'anti-globalisation,' and 'the pace of globalisation.'

globalisation 是20世纪末和21世纪初的核心概念之一。它涵盖了商品、资本、服务和理念跨越国界的自由流动，以及随之而来的文化交流与同质化。它既受到赞颂（使数百万人脱贫）又遭到批评（加剧不平等、侵蚀地方文化）。常见搭配包括'economic globalisation''the effects of globalisation''anti-globalisation'和'the pace of globalisation'。

Globalisation es uno de los conceptos definitorios de finales del siglo XX y principios del XXI. Abarca la libre circulación de bienes, capitales, servicios e ideas a través de las fronteras nacionales, así como el intercambio cultural y la homogeneización que conlleva. Es celebrada (por sacar de la pobreza a millones de personas) y criticada (por ampliar la desigualdad y erosionar las culturas locales). Las colocaciones incluyen 'economic globalisation', 'the effects of globalisation', 'anti-globalisation' y 'the pace of globalisation'.

globalisation は20世紀末から21世紀初頭を定義する概念の一つである。国境を越えた商品、資本、サービス、アイデアの自由な移動と、それに伴う文化交流や均質化を包括する。何百万人もの人々を貧困から救い出したとして称賛される一方で、格差の拡大や地域文化の浸食として批判もされる。よく使われる共起表現には「economic globalisation」「the effects of globalisation」「anti-globalisation」「the pace of globalisation」がある。

세계화는 20세기 후반과 21세기 초반을 정의하는 핵심 개념 중 하나이다. 상품, 자본, 서비스, 아이디어의 국경을 초월한 자유로운 이동과 그에 따른 문화 교류 및 균질화를 포괄한다. 수백만 명을 빈곤에서 벗어나게 한 것으로 찬양되는 동시에 불평등을 심화시키고 지역 문화를 침식한다는 비판을 받기도 한다. 주요 연어로는 'economic globalisation(경제 세계화)', 'the effects of globalisation(세계화의 영향)', 'anti-globalisation(반세계화)', 'the pace of globalisation(세계화의 속도)' 등이 있다.

例文

Globalisation has made it possible for a product designed in London to be manufactured in Shenzhen and sold in São Paulo.
全球化使得一件在伦敦设计的产品可以在深圳生产并在圣保罗销售。
La globalización ha hecho posible que un producto diseñado en Londres se fabrique en Shenzhen y se venda en São Paulo.
グローバル化により、ロンドンでデザインされた製品が深圳で製造され、サンパウロで販売されることが可能になった。
세계화로 인해 런던에서 디자인된 제품이 선전에서 제조되어 상파울루에서 판매되는 것이 가능해졌다.
The anti-globalisation movement gained momentum after the protests at the 1999 World Trade Organisation meeting in Seattle.
反全球化运动在1999年西雅图世界贸易组织会议的抗议活动后势头增强。
El movimiento antiglobalización cobró impulso tras las protestas en la reunión de la Organización Mundial del Comercio de 1999 en Seattle.
反グローバル化運動は、1999年のシアトルでの世界貿易機関会議における抗議活動の後に勢いを増した。
반세계화 운동은 1999년 시애틀에서 열린 세계무역기구 회의 시위 이후 탄력을 받았다.
Critics argue that globalisation has enriched multinational corporations at the expense of local communities and small businesses.
批评者认为，全球化以牺牲本地社区和小企业利益为代价，使跨国公司获利。
Los críticos argumentan que la globalización ha enriquecido a las multinacionales a costa de las comunidades locales y los pequeños negocios.
批判者たちは、グローバル化が地域のコミュニティや中小企業を犠牲にして多国籍企業を富ませてきたと主張している。
비판론자들은 세계화가 지역 사회와 중소기업을 희생시키면서 다국적 기업을 부유하게 만들었다고 주장한다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, media, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From global (from Latin globus, a sphere, ball) + -isation. The term gained widespread currency in the 1980s and 1990s, though the processes it describes have roots stretching back to the Age of Exploration.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...