How do you use "franchise" in a sentence?

He invested his savings in a fast-food franchise in the high street. The franchise model allows rapid expansion with relatively low capital investment. The struggle to extend the franchise to women was a defining movement of the early twentieth century.

franchise

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A licence granted to an individual or group to sell products or services under an established brand name; also the right to vote in political elections.

特许经营权，指授予个人或团体以知名品牌名义销售产品或服务的许可证；也指在政治选举中的投票权。

Licencia concedida a un individuo o grupo para vender productos o servicios bajo una marca establecida; también, el derecho a votar en elecciones políticas.

確立されたブランド名のもとで製品やサービスを販売するために個人や団体に付与されるライセンス。また、政治選挙における選挙権のこと。

기존 브랜드명으로 제품이나 서비스를 판매할 수 있도록 개인이나 단체에 부여되는 사업 허가. 또한 정치 선거에서의 선거권.

In business, a franchise allows someone (the franchisee) to operate under the brand, systems, and support of an established company (the franchisor) in exchange for fees. Fast-food chains are classic franchise models. In politics, the franchise refers to the right to vote — extending the franchise historically meant giving more people voting rights.

在商业中，特许经营允许加盟商在已有公司（特许经营商）的品牌、体系和支持下运营，以换取费用。快餐连锁是经典的特许经营模式。在政治领域，franchise指投票权——'扩大投票权'历史上意味着赋予更多人投票权利。

En el ámbito empresarial, una franquicia permite a alguien (el franquiciado) operar bajo la marca, los sistemas y el respaldo de una empresa consolidada (el franquiciador) a cambio de una contraprestación. Las cadenas de comida rápida son el modelo clásico de franquicia. En política, franchise designa el derecho al voto; ampliar la franquicia significó históricamente otorgar el derecho de sufragio a más personas.

ビジネスにおいて、フランチャイズでは加盟者（フランチャイジー）が手数料と引き換えに、確立された企業（フランチャイザー）のブランド・システム・支援のもとで事業を運営できる。ファストフードチェーンが典型的なフランチャイズモデルである。政治においてfranchiseは選挙権を意味し、歴史的に選挙権の拡大はより多くの人々に投票権を付与することを意味した。

사업에서 프랜차이즈는 가맹점주(franchisee)가 수수료를 지불하는 대가로 기존 기업(franchisor)의 브랜드, 시스템, 지원을 받으며 사업을 운영할 수 있게 하는 제도이다. 패스트푸드 체인이 전형적인 프랜차이즈 모델이다. 정치에서 프랜차이즈(franchise)는 선거권을 의미하며, 역사적으로 선거권 확대란 더 많은 사람에게 투표권을 부여하는 것을 의미했다.

例文

He invested his savings in a fast-food franchise in the high street.
他将积蓄投资在商业街上的一家快餐特许经营店。
Invirtió sus ahorros en una franquicia de comida rápida en la calle principal.
彼は目抜き通りのファストフード・フランチャイズに貯蓄を投じた。
그는 번화가의 패스트푸드 프랜차이즈에 저축을 투자했다.
The franchise model allows rapid expansion with relatively low capital investment.
特许经营模式可以以相对较低的资本投入实现快速扩张。
El modelo de franquicia permite una expansión rápida con una inversión de capital relativamente baja.
フランチャイズモデルにより、比較的少ない資本投資で急速な拡大が可能となる。
프랜차이즈 모델을 통해 비교적 적은 자본 투자로 빠른 확장이 가능하다.
The struggle to extend the franchise to women was a defining movement of the early twentieth century.
争取妇女选举权的斗争是二十世纪初具有决定性意义的运动。
La lucha por extender el sufragio a las mujeres fue un movimiento decisivo a principios del siglo XX.
女性への選挙権拡大を求める闘いは、20世紀初頭を特徴づける運動であった。
여성에게 선거권을 확대하기 위한 투쟁은 20세기 초를 규정하는 운동이었다.

発音

使い方ガイド

場面: professional, media

トーン: neutral

起源と歴史

From Old French franchise (freedom, privilege), from franc (free). Originally meant freedom or immunity, the commercial sense developed in the 20th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

revenue ★★★★☆ The total income generated by a business or organisation ... stakeholder ★★★★☆ A person, group, or organisation that has an interest or ... leverage ★★★★☆ The use of borrowed money to increase potential returns o... merger ★★★★☆ The combination of two or more companies or organisations... procurement ★★★★☆ The process of obtaining goods, services, or works from a... subsidiary ★★★★☆ A company controlled by a larger parent company; as an ad...