How do you use "fibromyalgia" in a sentence?

After months of unexplained pain and exhaustion, the rheumatologist diagnosed the patient with fibromyalgia. NICE guidelines recommend a combination of aerobic exercise and psychological support as first-line treatment for fibromyalgia. Living with fibromyalgia can be profoundly isolating, as the condition is invisible and often misunderstood.

fibromyalgia

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A chronic condition characterised by widespread musculoskeletal pain, fatigue, and tenderness at specific points on the body, often accompanied by sleep disturbance and cognitive difficulties.

纤维肌痛，一种以广泛性肌肉骨骼疼痛、疲劳和身体特定部位压痛为特征的慢性疾病，常伴有睡眠障碍和认知困难。

Enfermedad crónica caracterizada por dolor musculoesquelético generalizado, fatiga y sensibilidad en puntos específicos del cuerpo, a menudo acompañada de trastornos del sueño y dificultades cognitivas.

線維筋痛症。全身性の筋骨格系疼痛、疲労、体の特定部位の圧痛を特徴とする慢性疾患で、睡眠障害や認知障害を伴うことが多い。

섬유근육통. 광범위한 근골격계 통증, 피로, 신체 특정 부위의 압통을 특징으로 하는 만성 질환으로, 수면 장애와 인지 장애를 동반하는 경우가 많다.

Fibromyalgia affects an estimated two to four per cent of the UK population, predominantly women. Its cause remains poorly understood, though it is thought to involve abnormal pain processing in the central nervous system. There is no definitive diagnostic test; diagnosis is clinical, based on symptom patterns. Treatment typically combines medication, exercise, cognitive behavioural therapy, and self-management strategies. The condition is sometimes controversial, with some patients reporting that their symptoms are not taken seriously. It collocates with 'chronic,' 'widespread,' 'pain,' and 'syndrome.'

纤维肌痛影响英国约百分之二至四的人口，以女性为主。其病因仍不清楚，但据认为与中枢神经系统的异常疼痛处理有关。没有确定性诊断测试；诊断基于症状模式进行临床判断。治疗通常结合药物、运动、认知行为疗法和自我管理策略。该病有时存在争议，一些患者反映他们的症状未被认真对待。该词常与'chronic（慢性的）''widespread（广泛性的）''pain（疼痛）'和'syndrome（综合征）'搭配使用。

La fibromialgia afecta a entre el dos y el cuatro por ciento de la población del Reino Unido, predominantemente mujeres. Su causa sigue sin conocerse bien, aunque se cree que implica un procesamiento anormal del dolor en el sistema nervioso central. No existe una prueba diagnóstica definitiva; el diagnóstico es clínico, basado en los patrones de síntomas. El tratamiento suele combinar medicación, ejercicio físico, terapia cognitivo-conductual y estrategias de autogestión. La enfermedad resulta a veces controvertida, ya que algunos pacientes refieren que sus síntomas no se toman en serio. Se combina con 'chronic' (crónico), 'widespread' (generalizado), 'pain' (dolor) y 'syndrome' (síndrome).

線維筋痛症は英国人口の約2〜4パーセントに影響し、女性に多い。原因は十分に解明されていないが、中枢神経系における異常な痛覚処理が関与すると考えられている。確定的な診断検査はなく、症状のパターンに基づく臨床診断が行われる。治療は通常、薬物療法、運動、認知行動療法、セルフマネジメント戦略を組み合わせる。この疾患は時に論争を呼び、症状を真剣に受け止めてもらえないと訴える患者もいる。「chronic（慢性の）」「widespread（広範な）」「pain（痛み）」「syndrome（症候群）」と共起することが多い。

섬유근육통은 영국 인구의 약 2~4퍼센트에 영향을 미치며, 주로 여성에게 발생한다. 원인은 아직 제대로 밝혀지지 않았지만, 중추신경계의 비정상적 통증 처리와 관련된 것으로 추정된다. 확정적인 진단 검사는 없으며, 증상 패턴에 기반한 임상 진단이 이루어진다. 치료는 일반적으로 약물, 운동, 인지행동치료, 자기관리 전략을 병행한다. 이 질환은 때때로 논란이 되는데, 일부 환자들은 자신의 증상이 진지하게 받아들여지지 않는다고 호소한다. 'chronic(만성)', 'widespread(광범위한)', 'pain(통증)', 'syndrome(증후군)'과 함께 자주 쓰인다.

例文

After months of unexplained pain and exhaustion, the rheumatologist diagnosed the patient with fibromyalgia.
经过数月原因不明的疼痛和疲惫后，风湿病专家诊断该患者患有纤维肌痛。
Tras meses de dolor y agotamiento inexplicables, el reumatólogo diagnosticó fibromialgia a la paciente.
数か月にわたる原因不明の痛みと疲労の後、リウマチ専門医はその患者を線維筋痛症と診断した。
수개월간 원인 불명의 통증과 극심한 피로가 지속된 후, 류마티스 전문의는 환자를 섬유근육통으로 진단했다.
NICE guidelines recommend a combination of aerobic exercise and psychological support as first-line treatment for fibromyalgia.
NICE指南建议将有氧运动和心理支持相结合作为纤维肌痛的一线治疗方案。
Las directrices del NICE recomiendan una combinación de ejercicio aeróbico y apoyo psicológico como tratamiento de primera línea para la fibromialgia.
NICEガイドラインは、線維筋痛症の第一選択治療として有酸素運動と心理的サポートの組み合わせを推奨している。
NICE 가이드라인은 섬유근육통의 1차 치료로 유산소 운동과 심리적 지원의 병행을 권장하고 있다.
Living with fibromyalgia can be profoundly isolating, as the condition is invisible and often misunderstood.
纤维肌痛的生活可能极其孤立，因为这是一种看不见且常被误解的疾病。
Vivir con fibromialgia puede resultar profundamente aislante, ya que se trata de una enfermedad invisible y a menudo incomprendida.
線維筋痛症との生活は深く孤立感をもたらしうる。目に見えず、しばしば誤解される疾患だからである。
섬유근육통과의 삶은 깊은 고립감을 줄 수 있다. 눈에 보이지 않고 종종 오해받는 질환이기 때문이다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin fibra (fibre), Greek mys (muscle), and Greek algos (pain). Coined in 1976 by P.K. Hench, replacing the earlier term 'fibrositis.'

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...