How do you use "federation" in a sentence?

Australia has operated as a federation of six states and two territories since 1901. The National Federation of Women's Institutes is one of the largest voluntary organisations in the United Kingdom. The proposal to create a European federation proved politically impossible, and a looser union was adopted instead.

federation

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A political entity formed by the union of partly self-governing states or regions under a central government; an association of organisations united for a common purpose.

联邦，由部分自治的州或地区在中央政府之下联合形成的政治实体；为共同目的而联合的组织协会。

Entidad política formada por la unión de estados o regiones parcialmente autónomos bajo un gobierno central; asociación de organizaciones unidas con un propósito común.

連邦。部分的に自治権を持つ州や地域が中央政府のもとに結合して形成された政治体。共通の目的のために結集した組織の連合体。

연방. 부분적으로 자치권을 가진 주나 지역이 중앙 정부 아래 결합하여 형성된 정치체. 공동의 목적을 위해 결합된 조직의 연합체.

Federation describes a system in which constituent units (states, provinces, Länder) share sovereignty with a central government, each having defined areas of authority. It is a tighter union than a confederation. Germany, Australia, the United States, and India are all federations. The term also applies to non-political organisations — sporting federations, trade union federations, and business federations. Common collocations include 'a federal federation,' 'the Russian Federation,' 'a federation of states,' and 'the International Federation of.'

联邦描述的是一种制度，其中各组成单位（州、省、邦）与中央政府共享主权，各自拥有明确界定的权限范围。它是比邦联更为紧密的联盟。德国、澳大利亚、美国和印度都是联邦制国家。这个术语也适用于非政治性组织——体育联合会、工会联合会和商业联合会。常见搭配包括'俄罗斯联邦''国家联邦'和'国际……联合会'。

Una federación describe un sistema en el que las unidades constituyentes (estados, provincias, Länder) comparten la soberanía con un gobierno central, cada una con ámbitos de autoridad definidos. Es una unión más estrecha que una confederación. Alemania, Australia, Estados Unidos e India son federaciones. El término también se aplica a organizaciones no políticas: federaciones deportivas, sindicales y empresariales. Las colocaciones habituales incluyen «la Federación Rusa», «una federación de estados» y «la Federación Internacional de».

連邦とは、構成単位（州、省、ラント）が中央政府と主権を分かち合い、それぞれが定められた権限範囲を持つ制度を指す。連合体（confederation）よりも緊密な結合である。ドイツ、オーストラリア、アメリカ、インドはいずれも連邦制国家である。この用語はスポーツ連盟、労働組合連盟、経済団体連合会など、非政治的組織にも適用される。よく使われる表現には「ロシア連邦」「国家連邦」「国際～連盟」などがある。

Federation은 구성 단위(주, 성, 란트)가 중앙 정부와 주권을 공유하며, 각각 정해진 권한 영역을 갖는 체제를 묘사한다. 연합체(confederation)보다 더 긴밀한 결합이다. 독일, 호주, 미국, 인도가 모두 연방 국가이다. 이 용어는 비정치적 조직 — 스포츠 연맹, 노동조합 연합, 사업자 단체에도 적용된다. 주요 연어로는 'a federal federation(연방제)', 'the Russian Federation(러시아 연방)', 'a federation of states(국가 연방)', 'the International Federation of(국제~연맹)' 등이 있다.

例文

Australia has operated as a federation of six states and two territories since 1901.
澳大利亚自1901年以来一直作为六个州和两个领地的联邦运作。
Australia funciona como una federación de seis estados y dos territorios desde 1901.
オーストラリアは1901年以来、6つの州と2つの準州からなる連邦として運営されている。
호주는 1901년 이래 6개 주와 2개 준주로 구성된 연방으로 운영되고 있다.
The National Federation of Women's Institutes is one of the largest voluntary organisations in the United Kingdom.
全国妇女协会联合会是英国最大的志愿组织之一。
La Federación Nacional de Institutos de la Mujer es una de las mayores organizaciones de voluntariado del Reino Unido.
全国女性協会連合会は、英国最大の任意団体のひとつである。
전국여성협회연합회는 영국 최대의 자발적 조직 중 하나이다.
The proposal to create a European federation proved politically impossible, and a looser union was adopted instead.
建立欧洲联邦的提议在政治上被证明是不可行的，最终采用了更为松散的联盟形式。
La propuesta de crear una federación europea resultó políticamente inviable, por lo que se adoptó una unión más flexible.
ヨーロッパ連邦を創設するという提案は政治的に不可能であることが判明し、より緩やかな連合が採用された。
유럽 연방을 창설하자는 제안은 정치적으로 불가능한 것으로 판명되었고, 대신 더 느슨한 연합이 채택되었다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, media, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin foederatio (a league, alliance), from foederare (to establish by treaty), from foedus (a league, treaty). The modern political sense of a union of states under a central government developed in the eighteenth century, influenced by the American constitutional debate.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...