How do you use "fabrication" in a sentence?

The minister dismissed the allegations as a complete fabrication designed to undermine his leadership bid. An investigation revealed that several key findings in the published study were fabrications, leading to its retraction. The steel fabrication plant in Sheffield employed over three hundred workers at its peak.

fabrication

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: An invented or false statement, account, or story; a lie or forgery. Also used in manufacturing to describe the process of constructing or assembling something from components.

捏造的或虚假的陈述、说法或故事；谎言或伪造。在制造业中也指从零部件构建或组装某物的过程。

Declaración, relato o historia inventados o falsos; una mentira o falsificación. En la industria también designa el proceso de construir o ensamblar algo a partir de componentes.

作り上げられた、または虚偽の声明、説明、物語。嘘や偽造。製造業では、部品から何かを構築・組み立てるプロセスも指します。

꾸며낸 또는 허위의 진술, 설명, 이야기. 거짓말이나 위조. 제조업에서는 부품으로부터 무언가를 구성하거나 조립하는 과정도 가리킨다.

Fabrication has two distinct meanings depending on context. In everyday and journalistic usage, it refers to a deliberate falsehood — something entirely made up rather than merely exaggerated. In engineering and manufacturing, it refers to the construction of structures or components, often from metal or composite materials. The deceptive sense is more common in general discourse and frequently collocates with 'complete,' 'utter,' 'pure,' and 'deliberate.' The word carries a stronger accusation than 'exaggeration' or 'distortion.'

fabrication根据语境有两个截然不同的含义。在日常和新闻用法中，它指蓄意的虚假——完全编造的而非仅仅夸大的。在工程和制造业中，它指结构或零部件的建造，通常使用金属或复合材料。欺骗含义在一般话语中更为常见，常与'complete''utter''pure''deliberate'搭配。该词比'exaggeration'或'distortion'传达更强烈的指控。

Fabrication tiene dos significados distintos según el contexto. En el uso cotidiano y periodístico se refiere a una falsedad deliberada: algo enteramente inventado, no simplemente exagerado. En ingeniería y manufactura designa la construcción de estructuras o componentes, a menudo de metal o materiales compuestos. El sentido de engaño es más frecuente en el discurso general y se combina habitualmente con «complete», «utter», «pure» y «deliberate». El término conlleva una acusación más contundente que «exaggeration» o «distortion».

fabricationは文脈によって二つの異なる意味を持ちます。日常やジャーナリズムでは、意図的な虚偽——単なる誇張ではなく完全な捏造——を指します。工学・製造業では、構造物や部品の製作、特に金属や複合材料からの製作を意味します。詐欺的な意味の方が一般的な話題でより頻繁に使われ、「complete」「utter」「pure」「deliberate」と共起します。「exaggeration（誇張）」や「distortion（歪曲）」よりも強い非難を伝えます。

Fabrication은 맥락에 따라 두 가지 뚜렷한 의미를 지닙니다. 일상적·저널리즘적 용법에서는 의도적인 허위 — 단순히 과장된 것이 아니라 완전히 지어낸 것 — 를 가리킵니다. 공학 및 제조업에서는 금속이나 복합 재료로 구조물이나 부품을 만드는 것을 의미합니다. 기만의 의미가 일반 담론에서 더 흔하며, 'complete(완전한)', 'utter(순전한)', 'pure(순수한)', 'deliberate(의도적인)'와 자주 결합됩니다. 'exaggeration(과장)'이나 'distortion(왜곡)'보다 더 강한 비난을 담고 있습니다.

例文

The minister dismissed the allegations as a complete fabrication designed to undermine his leadership bid.
这位大臣将这些指控斥为彻头彻尾的捏造，旨在破坏他的领导地位竞选。
El ministro rechazó las acusaciones tachándolas de una completa fabricación destinada a socavar su candidatura al liderazgo.
大臣はその疑惑を、自身の党首選を妨害するために仕組まれた完全な捏造だと一蹴した。
장관은 그 의혹을 자신의 당수 출마를 방해하기 위해 꾸며낸 완전한 날조라고 일축했다.
An investigation revealed that several key findings in the published study were fabrications, leading to its retraction.
调查发现，已发表研究中的几项关键发现系捏造，导致论文被撤回。
Una investigación reveló que varios hallazgos clave del estudio publicado eran fabricaciones, lo que condujo a su retractación.
調査により、発表された研究のいくつかの主要な知見が捏造であったことが判明し、論文は撤回された。
조사 결과, 발표된 연구의 핵심 결과 중 여럿이 날조인 것으로 밝혀져 논문이 철회되었다.
The steel fabrication plant in Sheffield employed over three hundred workers at its peak.
谢菲尔德的钢铁加工厂在鼎盛时期雇用了三百多名工人。
La planta de fabricación de acero de Sheffield llegó a emplear a más de trescientos trabajadores en su apogeo.
シェフィールドの鉄鋼加工工場は最盛期には300人以上の従業員を雇用していた。
셰필드의 철강 가공 공장은 전성기에 300명 이상의 근로자를 고용하고 있었다.

発音

使い方ガイド

場面: general, professional

トーン: negative

起源と歴史

From Latin fabricatio (a making, construction), from fabricare (to construct, build), from fabrica (workshop). The sense of inventing falsehoods developed in English during the 18th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...