estuary

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: The wide, tidal mouth of a river where it meets the sea, characterised by a mix of fresh and salt water.

河口,河流与海洋交汇处宽阔的潮汐河口,以淡水与咸水混合为特征。
Desembocadura ancha y mareal de un río donde este se encuentra con el mar, caracterizada por la mezcla de agua dulce y salada.
河川が海と出合う場所に形成される、潮の干満の影響を受ける広い河口。淡水と海水が混ざり合うのが特徴です。
강이 바다와 만나는 지점에 형성되는, 조수의 영향을 받는 넓은 하구. 담수와 해수가 섞이는 것이 특징입니다.

Estuaries are ecologically rich environments that support diverse wildlife, including migratory birds, fish, and shellfish. Major British estuaries include the Thames Estuary, the Severn Estuary, and the Humber Estuary. In linguistics, 'Estuary English' refers to a dialect influenced by both Cockney and Received Pronunciation, spoken in the Thames Estuary region. Estuaries face environmental pressures from pollution, development, and rising sea levels.

河口是生态丰富的环境,支撑着包括候鸟、鱼类和贝类在内的多样化野生动物。英国主要的河口包括泰晤士河口、塞文河口和亨伯河口。在语言学中,'河口英语'指受伦敦方言和标准发音双重影响的方言,使用于泰晤士河口地区。河口面临着污染、开发和海平面上升带来的环境压力。
Los estuarios son entornos ecológicamente ricos que albergan una fauna diversa, como aves migratorias, peces y mariscos. Entre los principales estuarios británicos figuran el del Támesis, el del Severn y el del Humber. En lingüística, el «Estuary English» designa un dialecto influido tanto por el cockney como por la pronunciación estándar (Received Pronunciation), hablado en la zona del estuario del Támesis. Los estuarios sufren presiones medioambientales derivadas de la contaminación, la urbanización y la subida del nivel del mar.
河口域は生態系が豊かな環境で、渡り鳥、魚、貝類など多様な野生生物を支えています。イギリスの主要な河口にはテムズ河口、セヴァーン河口、ハンバー河口があります。言語学では「河口域英語(Estuary English)」は、コックニーと容認発音の両方の影響を受けた方言を指し、テムズ河口域で話されています。河口は汚染、開発、海面上昇による環境的圧力に直面しています。
하구는 철새, 어류, 조개류를 포함한 다양한 야생 동물을 부양하는 생태학적으로 풍요로운 환경입니다. 영국의 주요 하구로는 템스 하구, 세번 하구, 험버 하구가 있습니다. 언어학에서 '하구 영어(Estuary English)'는 코크니 방언과 용인 발음(RP) 양쪽의 영향을 받은 방언으로, 템스 하구 지역에서 사용됩니다. 하구는 오염, 개발, 해수면 상승으로 인한 환경적 압력에 직면해 있습니다.

例文

  1. The Thames Estuary has been transformed from a heavily polluted waterway into a thriving ecosystem for marine life.
    泰晤士河口已从一条严重污染的水道转变为海洋生物繁荣的生态系统。
    El estuario del Támesis se ha transformado, pasando de ser una vía fluvial gravemente contaminada a un ecosistema floreciente para la vida marina.
    テムズ河口は深刻な汚染状態から、海洋生物が豊かに生息する生態系へと変貌を遂げました。
    템스 하구는 심각한 오염 상태의 수로에서 해양 생물이 번성하는 생태계로 변모했습니다.
  2. Wading birds gather in huge numbers on the mudflats of the Severn Estuary during the winter months.
    冬季,大量涉禽聚集在塞文河口的泥滩上。
    Las aves limícolas se concentran en enormes cantidades en los fangales del estuario del Severn durante los meses de invierno.
    冬季にはセヴァーン河口の干潟に大量のシギ・チドリ類が集まります。
    겨울철에는 세번 하구의 갯벌에 도요새와 물떼새류가 대규모로 모여듭니다.
  3. The town developed as a port thanks to its sheltered position at the head of a deep estuary.
    该镇得益于其在深河口顶端的庇护位置而发展为港口。
    La localidad se desarrolló como puerto gracias a su posición resguardada en la cabecera de un estuario profundo.
    その町は深い河口の最上部という恵まれた立地のおかげで港として発展しました。
    그 마을은 깊은 하구의 안쪽이라는 보호된 입지 덕분에 항구로 발전했습니다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, media

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin aestuarium (a tidal inlet), from aestus (tide, heat, surge). Entered English in the mid-16th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

aquifer ★★★★☆ An underground layer of water-bearing rock or sediment fr... terrain ★★★☆☆ The physical features and characteristics of an area of l... topography ★★★☆☆ The arrangement and detailed description of the natural a... latitude ★★★☆☆ The angular distance of a place north or south of the Ear... longitude ★★★☆☆ The angular distance of a place east or west of the Prime... hemisphere ★★★☆☆ One half of the Earth, typically divided by the equator (...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from Geography & Planning

"estuary" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料