endoscope

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal
フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci

意味: A slender, flexible medical instrument fitted with a light and camera, inserted into the body to examine internal organs or cavities without the need for major surgery.

一种细长、柔软的医疗器械,配有光源和摄像头,插入体内检查内部器官或腔体,无需进行大手术。
Instrumento médico delgado y flexible, dotado de luz y cámara, que se introduce en el cuerpo para examinar órganos o cavidades internas sin necesidad de cirugía mayor.
ライトとカメラを備えた細くて柔軟な医療器具。大手術を行わずに体内に挿入し、内臓や体腔を検査する。
빛과 카메라가 장착된 가늘고 유연한 의료 기구. 대수술 없이 체내에 삽입하여 내장이나 체강을 검사한다.

Endoscopes have revolutionised diagnostic and surgical medicine by enabling minimally invasive procedures. The term encompasses a family of specialised instruments — gastroscopes, colonoscopes, bronchoscopes — each designed for specific anatomical regions. In health journalism, endoscopy is frequently discussed in the context of cancer screening programmes and NHS waiting lists. The adjective endoscopic collocates with surgery, examination, and procedure.

内窥镜通过实现微创手术彻底改变了诊断和外科医学。该术语涵盖一系列专门的器械——胃镜、结肠镜、支气管镜——各自针对特定的解剖区域设计。在健康新闻报道中,内窥镜检查经常出现在癌症筛查项目和NHS候诊名单的讨论中。形容词'内窥镜的'与手术、检查和手术程序搭配使用。
Los endoscopios han revolucionado la medicina diagnóstica y quirúrgica al posibilitar procedimientos mínimamente invasivos. El término abarca una familia de instrumentos especializados —gastroscopios, colonoscopios, broncoscopios— cada uno diseñado para regiones anatómicas específicas. En el periodismo sanitario, la endoscopia se trata con frecuencia en el contexto de los programas de cribado del cáncer y las listas de espera del NHS. El adjetivo endoscópico se combina con cirugía, examen y procedimiento.
内視鏡は低侵襲手術を可能にすることで、診断および外科医学に革命をもたらした。この用語は胃カメラ、大腸内視鏡、気管支鏡など、特定の解剖学的部位に合わせて設計された専門機器群を包含する。健康ジャーナリズムでは、がん検診プログラムやNHSの待機リストに関連して内視鏡検査がしばしば取り上げられる。「内視鏡的」という形容詞は手術、検査、処置と共起する。
내시경은 최소 침습 시술을 가능하게 하여 진단 및 외과 의학에 혁명을 일으켰다. 이 용어는 위내시경, 대장내시경, 기관지내시경 등 각각 특정 해부학적 부위에 맞게 설계된 특수 기기군을 포괄한다. 의료 저널리즘에서 내시경 검사는 암 검진 프로그램과 NHS 대기 명단의 맥락에서 자주 논의된다. 형용사 endoscopic은 surgery, examination, procedure와 함께 연어를 이룬다.

例文

  1. The consultant used an endoscope to examine the patient's oesophagus for signs of Barrett's disease.
    专科医生使用内窥镜检查患者的食道,寻找巴雷特病的迹象。
    El especialista utilizó un endoscopio para examinar el esófago del paciente en busca de signos de esófago de Barrett.
    専門医は内視鏡を使用して患者の食道をバレット病の兆候がないか検査した。
    전문의는 내시경을 사용하여 환자의 식도에 바렛병 징후가 없는지 검사했다.
  2. Modern endoscopes transmit high-definition images that allow surgeons to operate with remarkable precision.
    现代内窥镜传输高清图像,使外科医生能够以惊人的精度进行手术。
    Los endoscopios modernos transmiten imágenes de alta definición que permiten a los cirujanos operar con una precisión notable.
    最新の内視鏡は高精細画像を伝送し、外科医が驚くべき精度で手術を行うことを可能にしている。
    최신 내시경은 고화질 영상을 전송하여 외과의가 놀라운 정밀도로 수술할 수 있게 해준다.
  3. The NHS has invested heavily in endoscope decontamination units to meet infection control standards.
    NHS在内窥镜消毒设备方面投入大量资金,以满足感染控制标准。
    El NHS ha invertido considerablemente en unidades de descontaminación de endoscopios para cumplir las normas de control de infecciones.
    NHSは感染管理基準を満たすため、内視鏡の除染装置に多額の投資を行った。
    NHS는 감염 관리 기준을 충족하기 위해 내시경 제염 장비에 대규모 투자를 했다.

発音

使い方ガイド

場面: medical, scientific

トーン: neutral

起源と歴史

From Greek endon (within) + skopein (to look at). First used in the mid-19th century when early rigid instruments were developed to examine the urinary tract and other internal passages.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...
X / Twitter WhatsApp Facebook

More from General Advanced

"endoscope" で練習する WordLoci

フラッシュカード、クイズ、音声、間隔反復 — すべて無料