How do you use "eminent" in a sentence?

The panel included several eminent scientists from leading research institutions across Europe. She consulted an eminent barrister who specialised in constitutional law. The biography provides a fascinating portrait of one of the most eminent historians of the twentieth century.

eminent

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Famous and respected within a particular field; standing out above others in quality or achievement.

卓越的，在特定领域享有盛名和受人尊敬的；在品质或成就上出类拔萃的。

Eminente; famoso y respetado en un campo concreto, que destaca por encima de los demás en calidad o logros.

著名な、高名な。特定の分野で名声と尊敬を集めている。質や功績において他より秀でている。

특정 분야에서 유명하고 존경받는. 자질이나 업적에서 다른 이들보다 뛰어난.

Eminent describes someone who has risen to the top of their profession through sustained achievement. 'An eminent historian,' 'an eminent scientist,' and 'an eminent barrister' are standard collocations. The word implies expertise and authority earned over time. 'Eminence' (the noun) is a title used for cardinals in the Catholic Church. 'Eminent domain' is the legal power to compulsorily purchase private property for public use. Not to be confused with 'imminent' (about to happen) or 'immanent' (inherent).

eminent 描述通过长期成就而升至专业顶端的人。'An eminent historian（杰出的历史学家）''an eminent scientist（杰出的科学家）'和'an eminent barrister（杰出的大律师）'是标准搭配。该词暗示经过时间积累而获得的专业知识和权威。名词'eminence（显赫地位）'是天主教会中对枢机主教的称呼。'Eminent domain（征用权）'是强制购买私人财产用于公共用途的法律权力。注意不要与'imminent（即将发生的）'或'immanent（内在的）'混淆。

Eminent describe a quien ha alcanzado la cima de su profesión mediante logros sostenidos. 'An eminent historian' (un historiador eminente), 'an eminent scientist' (un científico eminente) y 'an eminent barrister' (un abogado eminente) son colocaciones habituales. Implica pericia y autoridad ganadas con el tiempo. 'Eminence' (eminencia) es el tratamiento para los cardenales de la Iglesia católica. 'Eminent domain' (dominio eminente) es la potestad legal de expropiar bienes privados para uso público. No debe confundirse con 'imminent' (inminente) ni con 'immanent' (inmanente).

eminent は、長年の功績を通じて専門分野の頂点に上り詰めた人を表す。「an eminent historian（著名な歴史家）」「an eminent scientist（著名な科学者）」「an eminent barrister（著名な法廷弁護士）」が定番のコロケーションである。時間をかけて獲得された専門知識と権威を含意する。名詞「eminence（顕職）」はカトリック教会で枢機卿への敬称に使われる。「eminent domain（土地収用権）」は公共利用のために私有財産を強制的に取得する法的権限を指す。「imminent（差し迫った）」や「immanent（内在的な）」と混同しないよう注意が必要である。

eminent는 지속적인 업적을 통해 자기 분야의 정상에 오른 사람을 묘사한다. 'an eminent historian(저명한 역사학자)', 'an eminent scientist(저명한 과학자)', 'an eminent barrister(저명한 법정 변호사)'가 표준 연어이다. 이 단어는 시간에 걸쳐 획득된 전문성과 권위를 함축한다. 명사형 'eminence(탁월함)'는 가톨릭교회에서 추기경에게 사용하는 존칭이기도 하다. 'eminent domain(수용권)'은 공용을 위해 사유재산을 강제 매입할 수 있는 법적 권한이다. 'imminent(임박한)' 또는 'immanent(내재하는)'와 혼동하지 않도록 주의해야 한다.

例文

The panel included several eminent scientists from leading research institutions across Europe.
专家组包括来自欧洲各主要研究机构的几位杰出科学家。
El panel incluía a varios científicos eminentes de las principales instituciones de investigación de toda Europa.
そのパネルには、ヨーロッパ各地の主要な研究機関から招かれた著名な科学者数名が含まれていた。
그 패널에는 유럽 전역의 주요 연구 기관에서 온 저명한 과학자 여러 명이 포함되어 있었다.
She consulted an eminent barrister who specialised in constitutional law.
她咨询了一位专门研究宪法的著名大律师。
Consultó a un eminente abogado especializado en derecho constitucional.
彼女は憲法を専門とする著名な法廷弁護士に相談した。
그녀는 헌법을 전문으로 하는 저명한 법정 변호사에게 자문을 구했다.
The biography provides a fascinating portrait of one of the most eminent historians of the twentieth century.
这本传记描绘了二十世纪最杰出的历史学家之一的精彩肖像。
La biografía ofrece un retrato fascinante de uno de los historiadores más eminentes del siglo XX.
その伝記は、20世紀で最も著名な歴史家の一人の魅力的な肖像を描いている。
그 전기는 20세기 가장 저명한 역사학자 중 한 명의 매력적인 초상을 그려내고 있다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, media, professional

トーン: positive

起源と歴史

From Latin eminentem (standing out, projecting), present participle of eminere (to stand out, project), from e- (out) + minere (to project). The metaphor is of someone who 'stands out' above their peers.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...