How do you use "elliptical" in a sentence?

Kepler demonstrated that the planets move in elliptical orbits around the Sun rather than in perfect circles. The novelist's elliptical prose style demands close attention from the reader, as key information is often implied rather than stated. The galaxy's elliptical shape distinguishes it from the more familiar spiral formations observed elsewhere in the cluster.

elliptical

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: Having the shape of an ellipse — an elongated circle or oval. In rhetoric and grammar, it describes speech or writing that is deliberately obscure, indirect, or that omits words that can be inferred.

椭圆的，具有椭圆形状的——一种拉长的圆形或卵形。在修辞学和语法中，指故意晦涩、间接或省略可推断词语的言语或文章。

Que tiene forma de elipse — un círculo u óvalo alargado. En retórica y gramática, describe un discurso o texto deliberadamente oscuro, indirecto o que omite palabras deducibles del contexto.

楕円の形をした——引き延ばされた円形または卵形。修辞学・文法においては、意図的に曖昧・間接的で、文脈から推測できる語を省略した文体を指す。

타원의 형태를 가진——길쭉한 원형 또는 달걀형. 수사학·문법에서는 의도적으로 모호하고 간접적이며, 문맥에서 추론할 수 있는 단어를 생략한 문체를 가리킨다.

Elliptical has two productive senses. In science, mathematics, and astronomy, it describes orbits, galaxies, and geometric shapes. In literary criticism and journalism, it characterises oblique, allusive, or compressed prose — 'her elliptical style leaves much to the reader's imagination.' The grammatical sense refers to the omission of words understood from context (ellipsis). The dual meaning makes it a favourite of broadsheet reviewers, who use it to praise stylistically spare or enigmatic writing.

Elliptical 有两个活跃的义项。在科学、数学和天文学中，它描述轨道、星系和几何形状。在文学批评和新闻中，它用来形容含蓄、暗示性或凝练的散文——'她那省略式的文风给读者留下了很大的想象空间。'语法义项指的是省略上下文中可理解的词语（省略法）。这种双重含义使它成为高质量报刊评论家的常用词，他们用它来赞扬风格简约或费解的写作。

Elliptical tiene dos acepciones productivas. En ciencia, matemáticas y astronomía, describe órbitas, galaxias y formas geométricas. En la crítica literaria y el periodismo, caracteriza una prosa oblicua, alusiva o condensada — «her elliptical style leaves much to the reader's imagination». La acepción gramatical se refiere a la omisión de palabras comprensibles por el contexto (elipsis). Esta dualidad semántica la convierte en favorita de los críticos de la prensa de calidad, que la emplean para elogiar una escritura estilísticamente sobria o enigmática.

Elliptical には二つの活発な意味がある。科学・数学・天文学では、軌道、銀河、幾何学的形状を表す。文芸批評やジャーナリズムでは、婉曲的、暗示的、あるいは圧縮された散文を特徴づける——「彼女の省略的な文体は読者の想像に多くを委ねる」。文法的な意味では、文脈から理解できる語の省略（省略法）を指す。この二重の意味があるため、高級紙の評論家に好まれ、簡潔で謎めいた文体を称賛する際に使われる。

Elliptical에는 두 가지 주요 의미가 있다. 과학·수학·천문학에서는 궤도, 은하, 기하학적 형태를 묘사한다. 문학 비평과 저널리즘에서는 우회적이고 암시적이며 압축된 산문을 특징짓는다—'그녀의 생략적인 문체는 많은 것을 독자의 상상에 맡긴다.' 문법적 의미는 문맥에서 이해할 수 있는 단어의 생략(省略法)을 가리킨다. 이중적 의미 때문에 고급 신문 서평가들이 즐겨 사용하며, 문체적으로 간결하거나 수수께끼 같은 글쓰기를 칭찬할 때 쓴다.

例文

Kepler demonstrated that the planets move in elliptical orbits around the Sun rather than in perfect circles.
开普勒证明了行星围绕太阳运行的轨道是椭圆形的，而非完美的圆形。
Kepler demostró que los planetas se mueven en órbitas elípticas alrededor del Sol y no en círculos perfectos.
ケプラーは、惑星が完全な円ではなく太陽の周りを楕円軌道で運動することを実証した。
케플러는 행성이 완전한 원이 아니라 태양 주위를 타원 궤도로 운동한다는 것을 증명했다.
The novelist's elliptical prose style demands close attention from the reader, as key information is often implied rather than stated.
这位小说家省略式的散文风格要求读者集中注意力，因为关键信息往往是暗示而非直接陈述的。
El estilo narrativo elíptico de la novelista exige una atención minuciosa por parte del lector, ya que la información clave se insinúa en lugar de declararse.
この小説家の省略的な散文体は読者に注意深い読みを求め、重要な情報はしばしば直接述べられず暗示される。
이 소설가의 생략적인 산문체는 독자에게 면밀한 주의를 요구하며, 핵심 정보는 직접 서술되기보다 암시되는 경우가 많다.
The galaxy's elliptical shape distinguishes it from the more familiar spiral formations observed elsewhere in the cluster.
该星系的椭圆形状使其有别于在同一星团中观测到的更为常见的螺旋形结构。
La forma elíptica de la galaxia la distingue de las formaciones espirales más conocidas observadas en otras partes del cúmulo.
その銀河の楕円形は、同じ星団内で観測される、より一般的な渦巻き形の構造とは区別される。
그 은하의 타원 형태는 같은 성단 내에서 관측되는 보다 일반적인 나선형 구조와 구별된다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, scientific, literary

トーン: neutral

起源と歴史

From Greek elleipsis (a falling short, deficiency), from elleipein (to leave out, fall short). The geometric sense dates from the 17th century; the rhetorical sense, referring to omission, emerged around the same period.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...