How do you use "editorial" in a sentence?

The Guardian published a strongly worded editorial criticising the government's immigration policy. Editorial independence from commercial pressures is essential for maintaining public trust in journalism. She rose from junior reporter to editorial director over the course of a twenty-year career.

editorial

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A newspaper or magazine article expressing the opinion of the editor or publication; as an adjective, relating to the editing or content of a publication.

社论，报纸或杂志中表达编辑或出版机构观点的文章；作为形容词，指与出版物的编辑或内容相关的。

Artículo de periódico o revista que expresa la opinión del director o de la publicación; como adjetivo, relativo a la edición o al contenido de una publicación.

新聞や雑誌の編集者または出版社の見解を表明する記事。形容詞としては、出版物の編集やコンテンツに関することを指します。

신문이나 잡지에서 편집자 또는 출판사의 의견을 표명하는 기사. 형용사로는 출판물의 편집이나 콘텐츠에 관한 것을 의미합니다.

In British journalism, the editorial (also called a 'leader' or 'leading article') represents the publication's institutional voice rather than that of an individual journalist. Editorials are traditionally unsigned. As an adjective, 'editorial' describes matters relating to the preparation of content — editorial decisions, editorial standards, editorial independence. The distinction between editorial content and advertising is a fundamental principle of journalism.

在英国新闻业中，社论（也称为'leader'或'leading article'）代表的是出版机构的声音，而非某位记者个人的观点。社论通常不署名。作为形容词，'editorial'描述与内容准备相关的事务——编辑决定、编辑标准、编辑独立性。编辑内容与广告之间的区分是新闻业的基本原则。

En el periodismo británico, el editorial (también llamado «leader» o «leading article») representa la voz institucional de la publicación, no la de un periodista individual. Los editoriales son tradicionalmente anónimos. Como adjetivo, «editorial» describe asuntos relacionados con la preparación de contenidos: decisiones editoriales, estándares editoriales, independencia editorial. La distinción entre contenido editorial y publicidad es un principio fundamental del periodismo.

イギリスのジャーナリズムでは、社説（「リーダー」や「リーディング・アーティクル」とも呼ばれる）は個々の記者ではなく、その出版物の機関としての声を代表します。社説は伝統的に無署名です。形容詞としての「エディトリアル」は、コンテンツの準備に関する事項を表します——編集上の決定、編集基準、編集の独立性など。編集コンテンツと広告の区別はジャーナリズムの根本原則です。

영국 저널리즘에서 사설(editorial, 또는 'leader', 'leading article'이라고도 함)은 개별 기자가 아닌 출판사의 공식적인 목소리를 대변합니다. 사설은 전통적으로 필자의 이름이 명시되지 않습니다. 형용사로서 'editorial'은 콘텐츠 준비와 관련된 사안을 가리키며, 편집 결정, 편집 기준, 편집 독립성 등에 사용됩니다. 편집 콘텐츠와 광고의 구분은 저널리즘의 근본 원칙입니다.

例文

The Guardian published a strongly worded editorial criticising the government's immigration policy.
《卫报》发表了一篇措辞强烈的社论，批评政府的移民政策。
The Guardian publicó un editorial contundente en el que criticaba la política migratoria del gobierno.
ガーディアン紙は政府の移民政策を批判する強い論調の社説を掲載しました。
가디언지는 정부의 이민 정책을 비판하는 강경한 논조의 사설을 게재했습니다.
Editorial independence from commercial pressures is essential for maintaining public trust in journalism.
编辑独立性不受商业压力影响，对于维护公众对新闻业的信任至关重要。
La independencia editorial frente a las presiones comerciales es esencial para mantener la confianza pública en el periodismo.
商業的圧力からの編集の独立性は、ジャーナリズムに対する公共の信頼を維持するために不可欠です。
상업적 압력으로부터의 편집 독립성은 저널리즘에 대한 대중의 신뢰를 유지하는 데 필수적입니다.
She rose from junior reporter to editorial director over the course of a twenty-year career.
她从初级记者一路晋升为编辑总监，经历了二十年的职业生涯。
Ascendió de reportera junior a directora editorial a lo largo de una carrera de veinte años.
彼女は若手記者から20年のキャリアを経て編集局長に昇進しました。
그녀는 수습 기자에서 20년의 경력을 거쳐 편집 국장으로 승진했습니다.

発音

使い方ガイド

場面: professional, media

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin editor (one who produces), from edere (to put forth, to publish), combining e- (out) and dare (to give). The noun sense (a newspaper article) developed in American English in the 19th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

propaganda ★★★★☆ Information, especially of a biased or misleading nature,... censorship ★★★★☆ The suppression or prohibition of speech, writing, images... syndicate ★★★★☆ A group of individuals or organisations combined to promo... tabloid ★★★★☆ A newspaper with smaller pages than a broadsheet, typical... credibility ★★★★☆ The quality of being trusted and believed in; the quality... transparency ★★★★☆ The condition of being open, honest, and accountable, esp...