How do you use "dissemination" in a sentence?

The research council requires all funded projects to include a clear plan for the dissemination of their findings. The rapid dissemination of misinformation on social media has become one of the defining challenges of the digital age. Effective dissemination of clinical guidelines remains essential if evidence-based practice is to become the norm across the NHS.

dissemination

Advanced Vocabulary Word British ★★★★☆ Common Formal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: The act of spreading information, ideas, or knowledge widely so that it reaches a large number of people.

传播，将信息、思想或知识广泛散布使其到达大量人群的行为。

Acto de difundir información, ideas o conocimiento de manera amplia para que llegue a un gran número de personas.

情報、考え、または知識を広く伝え、多くの人に届けるようにする行為のこと。

정보, 사상 또는 지식을 널리 퍼뜨려 많은 사람에게 전달하는 행위.

Dissemination is the standard academic and professional term for the systematic spreading of knowledge or information. Research councils routinely require grant holders to have a dissemination strategy — a plan for how findings will reach practitioners, policymakers, and the public. In public health, dissemination refers to the communication of health guidance to populations. The word is neutral in tone but always implies deliberate, organised effort rather than accidental spread. It collocates naturally with 'of' — dissemination of research, dissemination of best practice.

dissemination是学术和专业领域中用于系统性传播知识或信息的标准术语。研究理事会通常要求受资助者制定传播策略——即如何使研究成果到达实践者、政策制定者和公众的计划。在公共卫生领域，dissemination指向公众传达健康指导。该词语气中性，但始终暗示有组织的、有目的的努力，而非偶然的扩散。它自然地与'of'搭配——研究成果的传播、最佳实践的传播。

Dissemination es el término académico y profesional estándar para la difusión sistemática de conocimiento o información. Los consejos de investigación suelen exigir a los beneficiarios de subvenciones que dispongan de una estrategia de diseminación — un plan sobre cómo los hallazgos llegarán a los profesionales, los responsables políticos y el público. En salud pública, la diseminación se refiere a la comunicación de directrices sanitarias a las poblaciones. El término es neutro en tono, pero siempre implica un esfuerzo deliberado y organizado en lugar de una difusión accidental. Se combina naturalmente con «of»: dissemination of research, dissemination of best practice.

disseminationは知識や情報の体系的な普及を指す学術的・専門的な標準用語である。研究助成機関は通常、助成金受給者に普及戦略——研究成果が実務者、政策立案者、一般市民にどのように届けられるかの計画——を求める。公衆衛生では、健康に関するガイダンスを人々に伝えることを指す。この語は中立的なトーンだが、偶発的な拡散ではなく意図的で組織的な取り組みを常に含意する。「of」と自然に結びつき、「研究の普及」「ベストプラクティスの普及」のように用いる。

보급(dissemination)은 지식이나 정보의 체계적 전파를 뜻하는 학술 및 전문 분야의 표준 용어입니다. 연구 지원 기관은 일상적으로 보조금 수혜자에게 보급 전략, 즉 연구 결과가 실무자, 정책 입안자, 대중에게 어떻게 전달될 것인지에 대한 계획을 요구합니다. 공중보건에서 보급은 건강 지침을 주민들에게 전달하는 것을 의미합니다. 이 단어는 어조가 중립적이지만 항상 우연한 확산이 아닌 의도적이고 조직적인 노력을 함축합니다. 'of'와 자연스럽게 결합합니다 — dissemination of research, dissemination of best practice.

例文

The research council requires all funded projects to include a clear plan for the dissemination of their findings.
研究理事会要求所有受资助项目包含一份清晰的研究成果传播计划。
El consejo de investigación exige que todos los proyectos financiados incluyan un plan claro para la diseminación de sus hallazgos.
研究助成機関はすべての助成プロジェクトに対し、研究成果の普及に関する明確な計画を含めることを求めている。
연구 지원 기관은 모든 지원 프로젝트에 연구 성과의 보급에 관한 명확한 계획을 포함시킬 것을 요구한다.
The rapid dissemination of misinformation on social media has become one of the defining challenges of the digital age.
虚假信息在社交媒体上的快速传播已成为数字时代的标志性挑战之一。
La rápida diseminación de desinformación en las redes sociales se ha convertido en uno de los retos definitorios de la era digital.
ソーシャルメディア上での偽情報の急速な拡散は、デジタル時代を象徴する課題の一つとなっている。
소셜 미디어에서의 허위 정보의 급속한 확산은 디지털 시대를 규정짓는 과제 중 하나가 되었다.
Effective dissemination of clinical guidelines remains essential if evidence-based practice is to become the norm across the NHS.
临床指南的有效传播对于循证实践在整个英国国民健康服务体系中成为常态至关重要。
La diseminación eficaz de las guías clínicas sigue siendo esencial para que la práctica basada en la evidencia sea la norma en todo el NHS.
臨床ガイドラインの効果的な普及は、エビデンスに基づく医療をNHS全体の標準とするために引き続き不可欠である。
임상 지침의 효과적인 보급은 근거 중심 의료가 NHS 전체의 표준이 되기 위해 여전히 필수적이다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, professional, journalism

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin disseminationem, from disseminare (to scatter seed), from dis- (widely) + seminare (to sow), from semen (seed). The metaphor of scattering seeds of knowledge dates from the 17th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...