How do you use "delegate" in a sentence?

Over three hundred delegates attended the annual trade union congress to debate proposed changes to working conditions. The manager learned to delegate effectively, entrusting routine decisions to her team whilst focusing on strategic priorities. Each regional branch sent two delegates to the party conference, where they voted on the leadership motion.

delegate

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: A person authorised to represent others at a conference, meeting, or political assembly; also used as a verb meaning to entrust a task or responsibility to another.

代表，指被授权在会议、大会或政治集会上代表他人的人；也用作动词，意为将任务或职责委托给他人。

Persona autorizada para representar a otros en una conferencia, reunión o asamblea política; también se emplea como verbo con el significado de confiar una tarea o responsabilidad a otra persona.

会議や政治集会などで他者を代表する権限を与えられた人物。また動詞として、任務や責任を他者に委任するという意味でも使われる。

회의, 모임, 또는 정치 집회에서 다른 사람들을 대표하도록 권한을 부여받은 사람. 또한 과업이나 책임을 다른 사람에게 위임하다는 뜻의 동사로도 사용된다.

Delegate operates as both noun and verb. As a noun, it denotes a representative sent to a conference, trade union congress, or political convention. As a verb, it means to assign authority or tasks to subordinates, a key concept in management theory. The term collocates with 'conference delegate', 'trade union delegate', and 'delegate responsibility'. In British politics, delegates vote on behalf of their constituency or branch at party conferences.

'delegate'既可作名词也可作动词。作为名词，指被派遣参加会议、工会大会或政治大会的代表。作为动词，指将权力或任务分配给下属，这是管理学理论中的关键概念。该词常与'conference delegate'（会议代表）、'trade union delegate'（工会代表）和'delegate responsibility'（委派责任）搭配使用。在英国政治中，代表在党代会上代表其选区或分部投票。

'Delegate' funciona como sustantivo y como verbo. Como sustantivo, designa a un representante enviado a una conferencia, congreso sindical o convención política. Como verbo, significa asignar autoridad o tareas a subordinados, concepto clave en la teoría de la gestión. Se combina frecuentemente con 'conference delegate', 'trade union delegate' y 'delegate responsibility'. En la política británica, los delegados votan en representación de su circunscripción o sección local en los congresos de partido.

「delegate」は名詞と動詞の両方として機能する。名詞としては、会議、労働組合大会、政党大会に派遣される代表者を意味する。動詞としては、権限や業務を部下に委譲することを意味し、経営理論における重要な概念である。「conference delegate」「trade union delegate」「delegate responsibility」などの連語で頻用される。イギリス政治では、代表者は党大会において自らの選挙区や支部を代表して投票する。

Delegate는 명사와 동사 모두로 사용된다. 명사로는 회의, 노동조합 총회, 또는 정치 전당 대회에 파견된 대표자를 지칭한다. 동사로는 부하에게 권한이나 과업을 할당하는 것을 의미하며, 이는 경영 이론의 핵심 개념이다. '회의 대표', '노동조합 대의원', '책임을 위임하다'와 함께 사용된다. 영국 정치에서 대의원은 당 대회에서 자신의 지역구나 지부를 대신하여 투표한다.

例文

Over three hundred delegates attended the annual trade union congress to debate proposed changes to working conditions.
三百余名代表出席了年度工会大会，就拟议的劳动条件变更进行辩论。
Más de trescientos delegados asistieron al congreso sindical anual para debatir los cambios propuestos en las condiciones laborales.
300人以上の代表者が年次労働組合大会に出席し、提案された労働条件の変更について議論した。
300명 이상의 대표자가 연례 노동조합 총회에 참석하여 근로 조건 변경안에 대해 토론했다.
The manager learned to delegate effectively, entrusting routine decisions to her team whilst focusing on strategic priorities.
那位经理学会了有效地委派工作，将日常决策委托给团队，自己则专注于战略重点。
La directora aprendió a delegar eficazmente, confiando las decisiones rutinarias a su equipo mientras se centraba en las prioridades estratégicas.
その管理職は効果的に委任することを学び、日常的な意思決定をチームに任せ、自らは戦略的優先事項に集中した。
그 관리자는 효과적으로 위임하는 법을 배워, 일상적인 의사 결정은 팀에 맡기고 자신은 전략적 우선 사항에 집중했다.
Each regional branch sent two delegates to the party conference, where they voted on the leadership motion.
各地区分部各派两名代表参加党代会，在会上就领导层动议进行投票。
Cada sección regional envió a dos delegados al congreso del partido, donde votaron la moción sobre el liderazgo.
各地域支部は党大会に2名の代表を送り、党首選動議に対する投票を行った。
각 지역 지부는 당 대회에 2명의 대의원을 보냈으며, 그들은 당수 선출 동의안에 대한 투표를 실시했다.

発音

使い方ガイド

場面: political, professional, academic

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin delegatus, past participle of delegare meaning 'to send as a representative,' from de- (away) and legare (to send with a commission). Entered English in the late 14th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...