How do you use "cyclically" in a sentence?

Housing prices in the capital tend to move cyclically, with booms typically followed by corrections. The chancellor argued that the deficit was cyclically driven and would shrink as growth returned. Locust populations surge cyclically, with devastating outbreaks occurring roughly every decade in the Sahel region.

cyclically

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: In a recurring pattern that repeats in regular cycles, often used to describe economic, natural, or systemic phenomena.

以规律周期反复出现的模式，常用于描述经济、自然或系统性现象。

Siguiendo un patrón recurrente que se repite en ciclos regulares, utilizado a menudo para describir fenómenos económicos, naturales o sistémicos.

規則的な周期で繰り返されるパターンで。経済的・自然的・体系的な現象を描写するのに用いられることが多い。

규칙적인 주기로 반복되는 패턴으로; 경제적, 자연적 또는 체계적 현상을 묘사할 때 자주 사용되는.

Cyclically is most at home in economics (cyclically adjusted budgets, cyclically sensitive sectors) and the natural sciences (species that breed cyclically). It implies a built-in pattern of repetition rather than mere frequency. In policy discussions, 'cyclically adjusted' figures are those corrected for the ups and downs of the business cycle, making it a term of art in fiscal analysis.

cyclically最常出现在经济学（周期性调整的预算、对周期敏感的行业）和自然科学（周期性繁殖的物种）中。它暗示的是内在的重复模式，而不仅仅是频率。在政策讨论中，'cyclically adjusted'的数据是经过商业周期起伏校正后的数据，使其成为财政分析中的专业术语。

Cyclically se emplea sobre todo en economía (presupuestos ajustados cíclicamente, sectores sensibles al ciclo) y en las ciencias naturales (especies que se reproducen cíclicamente). Implica un patrón intrínseco de repetición, más que mera frecuencia. En los debates de política económica, las cifras 'cyclically adjusted' son aquellas corregidas según los altibajos del ciclo económico, lo que convierte al término en tecnicismo del análisis fiscal.

cyclicallyは、経済学（景気循環調整済み予算、景気敏感セクター）と自然科学（周期的に繁殖する種）で最も多用される。単なる頻度ではなく、組み込まれた反復パターンを暗示する。政策議論では、'cyclically adjusted'（景気循環調整済み）の数値は景気の上下を補正したもので、財政分析における専門用語となっている。

cyclically는 경제학(경기순환 조정 예산, 경기에 민감한 부문)과 자연과학(주기적으로 번식하는 종)에서 가장 자연스럽게 쓰인다. 단순한 빈도가 아니라 내재된 반복 패턴을 암시한다. 정책 논의에서 'cyclically adjusted(경기순환 조정된)' 수치는 경기 변동의 오르내림을 보정한 것으로, 재정 분석의 전문 용어이다.

例文

Housing prices in the capital tend to move cyclically, with booms typically followed by corrections.
首都的房价往往呈周期性波动，繁荣之后通常会出现调整。
Los precios de la vivienda en la capital tienden a moverse de forma cíclica, con auges seguidos normalmente de correcciones.
首都の住宅価格は周期的に動く傾向があり、好況の後には通常調整局面が続く。
수도의 주택 가격은 주기적으로 움직이는 경향이 있으며, 호황 뒤에는 대개 조정기가 뒤따른다.
The chancellor argued that the deficit was cyclically driven and would shrink as growth returned.
财政大臣认为，赤字是由经济周期驱动的，随着经济增长恢复将会缩小。
El canciller del Exchequer argumentó que el déficit era de origen cíclico y se reduciría con el retorno del crecimiento.
財務大臣は、財政赤字は景気循環に起因するものであり、成長が回復すれば縮小すると主張した。
재무장관은 재정 적자가 경기순환에 기인한 것이며 성장이 회복되면 줄어들 것이라고 주장했다.
Locust populations surge cyclically, with devastating outbreaks occurring roughly every decade in the Sahel region.
蝗虫种群呈周期性暴增，在萨赫勒地区大约每十年就会发生一次毁灭性的暴发。
Las poblaciones de langostas se disparan cíclicamente, con brotes devastadores aproximadamente cada década en la región del Sahel.
バッタの個体数は周期的に急増し、サヘル地域ではおよそ10年ごとに壊滅的な大発生が起きている。
메뚜기 개체수는 주기적으로 급증하며, 사헬 지역에서는 대략 10년마다 파괴적인 대발생이 일어난다.

発音

使い方ガイド

場面: economics, academic, scientific

トーン: analytical

起源と歴史

From Greek kyklikos (circular), derived from kyklos (circle, wheel). The English adjective 'cyclical' appeared in the 19th century, with the adverb following shortly after, principally in scientific and economic writing.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...