How do you use "convergence" in a sentence?

The convergence of mobile computing and social media has transformed the way news is consumed and shared. EU economic policy aimed to promote convergence between the living standards of member states. There has been a remarkable convergence of opinion among scientists on the urgency of addressing climate change.

convergence

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: The process of coming together from different directions to eventually meet at a common point; the tendency of different ideas, technologies, or systems to become more alike.

从不同方向聚拢并最终汇合于一个共同点的过程；不同的思想、技术或体系趋于相似的趋势。

El proceso de acercarse desde distintas direcciones para encontrarse finalmente en un punto común; la tendencia de ideas, tecnologías o sistemas diferentes a volverse más semejantes.

異なる方向から集まり、最終的に共通の一点で出会うプロセス。異なる思想・技術・制度がより類似していく傾向。

서로 다른 방향에서 모여 궁극적으로 하나의 공통점에서 만나는 과정. 서로 다른 사상·기술·제도가 점차 유사해지는 경향.

Convergence is versatile across disciplines. In technology, it describes the merging of previously separate sectors — media convergence, for instance, where television, internet, and telecommunications overlap. In economics, convergence describes poorer economies catching up with richer ones. In mathematics and science, it has precise technical meanings relating to sequences and evolution. The word implies a directional process rather than a static state.

convergence在各学科中都很常用。在技术领域，它描述先前独立的领域的融合——例如媒体融合，即电视、互联网和电信的交叠。在经济学中，convergence描述较贫穷经济体追赶较富裕经济体的过程。在数学和科学中，它有与数列和进化相关的精确技术含义。该词暗示一个方向性的过程，而非静态的状态。

Convergence es versátil en todas las disciplinas. En tecnología, describe la fusión de sectores antes separados —la convergencia mediática, por ejemplo, donde televisión, internet y telecomunicaciones se solapan—. En economía, la convergencia describe el proceso por el cual las economías más pobres alcanzan a las más ricas. En matemáticas y ciencias tiene significados técnicos precisos relacionados con sucesiones y evolución. La palabra implica un proceso direccional más que un estado estático.

convergenceは分野を問わず幅広く使える語である。技術分野では、かつて別個であった領域の融合を指す。たとえばメディア・コンバージェンスは、テレビ・インターネット・通信が重なり合う現象を表す。経済学では、貧しい経済が豊かな経済に追いつくプロセスを意味する。数学や科学では、数列や進化に関する厳密な技術的意味を持つ。この語は静的な状態ではなく、方向性を持ったプロセスを含意する。

수렴(convergence)은 여러 분야에 걸쳐 다양하게 사용된다. 기술 분야에서는 이전에 분리되어 있던 영역의 합류를 가리키는데, 예컨대 미디어 융합은 텔레비전·인터넷·통신이 중첩되는 것을 말한다. 경제학에서는 빈곤국이 부유국을 따라잡는 현상을 의미한다. 수학과 과학에서는 수열과 진화에 관한 정밀한 기술적 의미를 갖는다. 이 단어는 정적인 상태가 아닌 방향성을 가진 과정을 함축한다.

例文

The convergence of mobile computing and social media has transformed the way news is consumed and shared.
移动计算和社交媒体的融合改变了新闻的消费和分享方式。
La convergencia de la informática móvil y las redes sociales ha transformado el modo en que se consume y comparte la información.
モバイルコンピューティングとソーシャルメディアの融合は、ニュースの消費と共有のあり方を一変させた。
모바일 컴퓨팅과 소셜 미디어의 융합은 뉴스의 소비와 공유 방식을 근본적으로 변화시켰다.
EU economic policy aimed to promote convergence between the living standards of member states.
欧盟的经济政策旨在促进各成员国之间生活水平的趋同。
La política económica de la UE pretendía fomentar la convergencia entre los niveles de vida de los Estados miembros.
EUの経済政策は加盟国間の生活水準の収斂を促進することを目指していた。
EU의 경제 정책은 회원국 간 생활 수준의 수렴을 촉진하는 것을 목표로 했다.
There has been a remarkable convergence of opinion among scientists on the urgency of addressing climate change.
科学家们在应对气候变化紧迫性的问题上出现了显著的意见趋同。
Se ha producido una notable convergencia de opiniones entre los científicos sobre la urgencia de abordar el cambio climático.
気候変動対策の緊急性について科学者間で注目すべき意見の収斂が見られる。
기후 변화 대응의 시급성에 대해 과학자들 사이에서 주목할 만한 의견의 수렴이 나타나고 있다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, technical, journalism

トーン: neutral

起源と歴史

From late Latin convergere (to incline together), from con- (together) + vergere (to bend, turn). The English noun formed in the early 18th century, gaining broad figurative use in the 20th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...