How do you use "contraception" in a sentence?

The GP discussed the full range of contraception options with the patient, including long-acting reversible methods. Emergency contraception is available without prescription from pharmacies across England and Wales. The public health campaign aimed to improve access to contraception for young people in underserved communities.

contraception

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: The deliberate prevention of pregnancy through the use of drugs, devices, or surgical procedures. A broad term covering all methods of birth control.

避孕，通过药物、器具或外科手术有意防止怀孕。涵盖所有避孕方法的广义术语。

Prevención deliberada del embarazo mediante fármacos, dispositivos o procedimientos quirúrgicos. Término amplio que abarca todos los métodos anticonceptivos.

避妊。薬剤、器具、または外科的処置によって意図的に妊娠を防ぐこと。あらゆる避妊法を含む包括的な用語。

피임. 약물, 기구 또는 외과적 시술을 통해 의도적으로 임신을 방지하는 것. 모든 산아제한 방법을 포함하는 포괄적인 용어.

Contraception encompasses hormonal methods (the pill, implants, injections), barrier methods (condoms, diaphragms), intrauterine devices (coils), natural family planning, and permanent surgical options (vasectomy, sterilisation). In the UK, all forms of contraception are available free of charge through the NHS and sexual health clinics. The term is neutral and clinical, preferred in medical and public health contexts over informal alternatives. It collocates with 'hormonal,' 'emergency,' 'long-acting,' and 'reversible.'

避孕包括激素方法（避孕药、植入物、注射）、屏障方法（安全套、隔膜）、宫内节育器（节育环）、自然计划生育以及永久性手术方式（输精管结扎术、绝育术）。在英国，所有形式的避孕措施均可通过NHS和性健康诊所免费获得。该术语在医学和公共卫生语境中属于中性、临床用语，优先于非正式替代词使用。它常与'hormonal（激素的）''emergency（紧急的）''long-acting（长效的）'和'reversible（可逆的）'搭配使用。

La anticoncepción comprende métodos hormonales (píldora, implantes, inyecciones), métodos de barrera (preservativos, diafragmas), dispositivos intrauterinos (DIU), planificación familiar natural y opciones quirúrgicas permanentes (vasectomía, esterilización). En el Reino Unido, todas las formas de anticoncepción se proporcionan de forma gratuita a través del NHS y las clínicas de salud sexual. El término es neutro y clínico, preferido en contextos médicos y de salud pública frente a alternativas informales. Se combina con 'hormonal', 'emergency' (de emergencia), 'long-acting' (de acción prolongada) y 'reversible'.

避妊には、ホルモン法（ピル、インプラント、注射）、バリア法（コンドーム、ペッサリー）、子宮内避妊具（IUD）、自然家族計画、永久的な外科的方法（パイプカット、不妊手術）が含まれる。英国では、すべての避妊法がNHSおよび性的健康クリニックを通じて無料で利用できる。医学および公衆衛生の文脈で用いられる中立的・臨床的な用語であり、砕けた表現より好まれる。「hormonal（ホルモン性の）」「emergency（緊急）」「long-acting（長時間作用型）」「reversible（可逆的）」と共起することが多い。

피임은 호르몬 방법(경구 피임약, 임플란트, 주사), 차단 방법(콘돔, 다이어프램), 자궁 내 장치(코일), 자연 가족계획법, 영구적 외과 시술(정관수술, 불임수술)을 포함한다. 영국에서는 모든 형태의 피임이 NHS와 성건강 클리닉을 통해 무료로 제공된다. 이 용어는 중립적이고 임상적이며, 의학 및 공중보건 맥락에서 비공식적 표현보다 선호된다. 'hormonal(호르몬)', 'emergency(응급)', 'long-acting(장기 작용형)', 'reversible(가역적)'과 함께 자주 쓰인다.

例文

The GP discussed the full range of contraception options with the patient, including long-acting reversible methods.
全科医生与患者讨论了全系列避孕选择，包括长效可逆方法。
El médico de cabecera analizó con la paciente toda la gama de opciones anticonceptivas, incluidos los métodos reversibles de acción prolongada.
かかりつけ医は長時間作用型の可逆的方法を含む避妊の選択肢一式について患者と話し合った。
주치의는 장기 작용형 가역적 방법을 포함한 피임 선택지 전반에 대해 환자와 상담했다.
Emergency contraception is available without prescription from pharmacies across England and Wales.
在英格兰和威尔士，紧急避孕药无需处方即可从药店购买。
La anticoncepción de emergencia está disponible sin receta en farmacias de toda Inglaterra y Gales.
緊急避妊薬はイングランドとウェールズの薬局で処方箋なしで入手できる。
응급 피임약은 잉글랜드와 웨일스의 약국에서 처방전 없이 구입할 수 있다.
The public health campaign aimed to improve access to contraception for young people in underserved communities.
该公共卫生运动旨在改善服务不足社区中年轻人获得避孕服务的渠道。
La campaña de salud pública tenía como objetivo mejorar el acceso a la anticoncepción para los jóvenes de comunidades desfavorecidas.
その公衆衛生キャンペーンは、十分なサービスを受けていない地域の若者の避妊へのアクセス改善を目指していた。
해당 공중보건 캠페인은 의료 서비스가 부족한 지역의 청소년들의 피임 접근성 개선을 목표로 했다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin contra- (against) and conceptio (conception, a conceiving), from concipere (to take in, conceive). Coined in the late 19th century as birth control methods became more widely discussed.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...