How do you use "consolidate" in a sentence?

The company decided to consolidate its three regional offices into a single headquarters in Manchester. After winning the election, the new leader moved quickly to consolidate her power within the party. Students were given revision exercises to consolidate what they had learnt during the term.

consolidate

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Neutral

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: To combine or unite separate elements into a single, stronger whole; to strengthen or reinforce a position or advantage.

合并，将分散的元素整合为一个更强大的整体；巩固或加强某一地位或优势。

Combinar o unir elementos separados en un todo único y más fuerte; reforzar o afianzar una posición o ventaja.

別々の要素を一つのより強力なまとまりにまとめること。立場や優位性を強化・補強すること。

별개의 요소들을 하나의 더 강력한 전체로 결합하거나 통합하다. 입지나 이점을 강화하거나 공고히 하다.

Consolidate has two related senses: bringing separate things together (consolidating debts, consolidating departments) and strengthening what one already has (consolidating power, consolidating gains). In business, it often describes mergers or restructuring. In education, it means reinforcing learning. Common collocations include 'consolidate power,' 'consolidate gains,' 'consolidate debt,' and 'consolidate learning.'

'consolidate'有两个相关含义：将分散的事物合在一起（合并债务、合并部门），以及巩固已有的优势（巩固权力、巩固成果）。在商业中，它通常指合并或重组。在教育中，它指巩固所学知识。常见搭配包括'consolidate power'（巩固权力）、'consolidate gains'（巩固成果）、'consolidate debt'（合并债务）和'consolidate learning'（巩固学习）。

Tiene dos acepciones relacionadas: reunir elementos separados (consolidar deudas, consolidar departamentos) y reforzar lo ya conseguido (consolidar el poder, consolidar los avances). En el mundo empresarial, suele referirse a fusiones o reestructuraciones. En educación, significa afianzar lo aprendido. Las colocaciones habituales son «consolidate power», «consolidate gains», «consolidate debt» y «consolidate learning».

二つの関連する意味がある。一つは別々のものを一つにまとめること（債務の一本化、部門の統合）、もう一つはすでに持っているものを強化すること（権力の強化、成果の定着）。ビジネスでは合併や再編を表すことが多い。教育では学習内容の定着を意味する。「consolidate power（権力を固める）」「consolidate gains（成果を固める）」「consolidate debt（債務を一本化する）」「consolidate learning（学習を定着させる）」がよく使われる共起表現である。

Consolidate에는 두 가지 관련 의미가 있습니다: 별개의 것들을 하나로 모으는 것(부채 통합, 부서 통합)과 이미 가진 것을 강화하는 것(권력 공고화, 성과 공고화)입니다. 비즈니스에서는 합병이나 구조조정을 묘사할 때 자주 쓰입니다. 교육에서는 학습 내용을 정착시키는 것을 의미합니다. 흔한 연어로는 'consolidate power(권력을 공고히 하다)', 'consolidate gains(성과를 굳히다)', 'consolidate debt(부채를 통합하다)', 'consolidate learning(학습을 정착시키다)' 등이 있습니다.

例文

The company decided to consolidate its three regional offices into a single headquarters in Manchester.
公司决定将三个区域办公室合并为一个设在曼彻斯特的总部。
La empresa decidió consolidar sus tres oficinas regionales en una única sede central en Mánchester.
会社は3つの地域オフィスをマンチェスターの単一の本部に統合することを決定しました。
회사는 세 곳의 지역 사무소를 맨체스터의 단일 본사로 통합하기로 결정했습니다.
After winning the election, the new leader moved quickly to consolidate her power within the party.
赢得选举后，新领导人迅速采取行动巩固她在党内的权力。
Tras ganar las elecciones, la nueva líder actuó con rapidez para consolidar su poder dentro del partido.
選挙に勝利した後、新しいリーダーは党内での権力を固めるため、迅速に動きました。
선거에서 승리한 후 새 지도자는 당내 권력을 공고히 하기 위해 신속히 움직였습니다.
Students were given revision exercises to consolidate what they had learnt during the term.
学生们被安排了复习练习，以巩固他们在学期中所学到的知识。
Los alumnos recibieron ejercicios de repaso para consolidar lo aprendido durante el trimestre.
学生たちは学期中に学んだ内容を定着させるための復習問題を出されました。
학생들은 학기 동안 배운 내용을 정착시키기 위한 복습 문제를 받았습니다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, professional, media

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin consolidare (to make firm), from con- (together) and solidare (to make solid), from solidus (firm, whole). It entered English in the early 16th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

deteriorate ★★★☆☆ To become progressively worse in quality, condition, or f... accelerate ★★★☆☆ To increase in speed, rate, or pace; to cause something t... decelerate ★★★☆☆ To reduce speed or the rate of progress; to slow down. fluctuate ★★★☆☆ To rise and fall irregularly in number, amount, or intens... stabilise ★★★☆☆ To make or become steady, stable, or unlikely to change o... converge ★★★☆☆ To come together from different directions towards a comm...