How do you use "cogitate" in a sentence?

The committee retired to cogitate on the implications of the proposed legislation. After cogitating for some time, the professor offered a characteristically oblique response. One hardly needs to cogitate at length to see the flaws in the government's reasoning.

cogitate

Advanced Vocabulary Word British ★★★☆☆ Moderate Formal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: To think carefully and deeply about something, especially in a formal or deliberate manner.

仔细深入地思考某事，尤指以正式或审慎的方式。

Pensar con detenimiento y profundidad sobre algo, especialmente de manera formal o deliberada.

ある事柄について注意深く深く考えること。特に、形式ばった、あるいは計画的な態度で思考すること。

어떤 것에 대해 신중하고 깊이 생각하는 것. 특히 격식 있거나 의도적인 방식으로 사고하는 것.

Cogitate is among the more rarefied synonyms for 'think' and carries a distinctly formal, sometimes slightly humorous tone. It implies intense, purposeful mental effort rather than idle musing. In modern usage it often appears with a touch of irony or self-awareness, as though the speaker recognises the word's heaviness. Collocates with 'on' and 'upon.'

cogitate是'think'的同义词中较为罕用、典雅的一个，带有明显的正式感，有时略带幽默色彩。它暗示的是紧张而有目的的脑力活动，而非悠闲的遐想。在现代用法中，它常带有一丝自嘲或自知的意味，仿佛说话者意识到这个词本身的分量。与'on'和'upon'搭配使用。

Cogitate es uno de los sinónimos más rebuscados de 'think' y tiene un tono claramente formal, a veces ligeramente humorístico. Implica un esfuerzo mental intenso y deliberado, más que una reflexión ociosa. En el uso moderno suele aparecer con un matiz irónico o autoconsciente, como si el hablante reconociese la solemnidad del término. Se combina con 'on' y 'upon'.

cogitateは'think'のやや珍しい高踏的な同義語で、明確にフォーマルな、時にわずかにユーモラスなニュアンスを持つ。気ままな空想ではなく、集中的で目的意識のある知的営みを含意する。現代の用法では、話者自身がこの語の重々しさを自覚しているかのような、一種の自己韻刺やアイロニーを伴うことが多い。'on'や'upon'と共起する。

Cogitate는 '생각하다'의 동의어 중에서도 특히 격식이 높은 편에 속하며, 뚜렷이 형식적이고 때로는 약간 유머러스한 어조를 지닌다. 한가로운 상념이 아닌 강렬하고 목적의식 있는 정신적 노력을 함축한다. 현대 용법에서는 종종 화자가 이 단어의 무게감을 인식하고 있음을 보여주듯 약간의 아이러니나 자각을 담아 사용된다. 'on', 'upon'과 함께 쓰인다.

例文

The committee retired to cogitate on the implications of the proposed legislation.
委员会退席，就拟议立法的影响进行深思。
El comité se retiró a meditar sobre las implicaciones de la legislación propuesta.
委員会は提案された法案の影響を熟慮するために退席した。
위원회는 제안된 법안의 영향을 숙고하기 위해 자리를 떴다.
After cogitating for some time, the professor offered a characteristically oblique response.
经过一番深思之后，教授给出了一个一贯的迂回式回答。
Tras cavilar un rato, el profesor ofreció una respuesta característicamente oblicua.
しばらく熟考した後、教授はいかにも彼らしい遠回しな返答をした。
한동안 숙고한 끝에, 교수는 그답게 빗겨 가는 듯한 답변을 내놓았다.
One hardly needs to cogitate at length to see the flaws in the government's reasoning.
要看出政府推理中的漏洞，实在不必费太多脑筋。
No hace falta cavilar demasiado para ver los defectos en el razonamiento del gobierno.
政府の論理の欠陥を見抜くのに、長々と熟慮する必要はない。
정부 논리의 허점을 간파하는 데 굳이 길게 숙고할 필요는 없다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, literary, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin cogitare (to think, consider), from co- (together) + agitare (to turn over in the mind). Entered English in the late 16th century and has retained its elevated register.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...