How do you use "coercion" in a sentence?

The court ruled that the confession had been obtained through coercion and was therefore inadmissible as evidence. International observers condemned the election as fundamentally flawed, citing widespread voter coercion and intimidation. The Coercive Control Act 2015 made psychological domination within domestic relationships a criminal offence.

coercion

Advanced Vocabulary Word British ★★☆☆☆ Uncommon Formal

フラッシュカード、クイズ、音声で練習しよう WordLoci →

意味: The practice of persuading someone to do something by using force, threats, or intimidation rather than free choice.

以武力、威胁或恐吓而非自由选择来说服某人做某事的行为。

Práctica de persuadir a alguien para que haga algo mediante la fuerza, las amenazas o la intimidación, en lugar de la libre elección.

自由意志ではなく、暴力、脅迫、または威圧によって他者に何かを強制する行為。

자유 의지가 아닌 강제력, 위협 또는 협박을 사용하여 타인에게 무언가를 하도록 설득하는 행위.

Coercion is a critical concept in law, political philosophy, and international relations. In contract law, an agreement obtained through coercion is voidable because it lacks genuine consent. In criminal law, coercion may operate as a partial defence where the defendant was compelled to act under threat of serious harm. In political discourse, it describes the use of economic sanctions, military pressure, or institutional power to compel compliance. The adjective 'coercive' and the verb 'coerce' are equally common. It collocates with 'economic,' 'physical,' 'state,' 'control,' and 'under.'

coercion是法律、政治哲学和国际关系中的关键概念。在合同法中，通过胁迫获得的协议因缺乏真正的同意而可被撤销。在刑法中，当被告在严重伤害的威胁下被迫行事时，胁迫可以作为部分辩护理由。在政治话语中，它描述使用经济制裁、军事压力或制度权力来迫使他人服从。形容词'coercive'和动词'coerce'同样常用。常与'economic''physical''state''control''under'搭配。

Coercion es un concepto fundamental en Derecho, filosofía política y relaciones internacionales. En Derecho contractual, un acuerdo obtenido mediante coacción es anulable por carecer de consentimiento genuino. En Derecho penal, la coacción puede operar como defensa parcial cuando el acusado fue obligado a actuar bajo amenaza de daño grave. En el discurso político, describe el uso de sanciones económicas, presión militar o poder institucional para forzar el cumplimiento. El adjetivo 'coercive' y el verbo 'coerce' son igualmente frecuentes. Se combina con 'economic', 'physical', 'state', 'control' y 'under'.

coercionは法律、政治哲学、国際関係における重要な概念である。契約法では、強制によって得られた合意は真正な同意を欠くため取消し可能となる。刑法では、被告が重大な危害の脅迫の下で行動を強いられた場合、部分的な抗弁として機能することがある。政治的言説では、経済制裁、軍事的圧力、制度的権力を用いて服従を強要することを表す。形容詞'coercive'および動詞'coerce'も同様に一般的である。'economic''physical''state''control''under'と共起しやすい。

coercion은 법률, 정치 철학, 국제 관계에서 핵심적인 개념이다. 계약법에서 강압을 통해 얻어진 합의는 진정한 동의가 결여되어 있으므로 취소 가능하다. 형법에서 강압은 심각한 해를 당할 위협 아래 행동을 강요받은 피고에게 부분적 항변 사유가 될 수 있다. 정치적 담론에서는 경제 제재, 군사적 압력, 제도적 권력을 사용하여 복종을 강요하는 것을 묘사한다. 형용사 'coercive'와 동사 'coerce'도 동등하게 자주 사용된다. 'economic', 'physical', 'state', 'control', 'under'와 함께 자주 쓰인다.

例文

The court ruled that the confession had been obtained through coercion and was therefore inadmissible as evidence.
法院裁定该供述系通过胁迫获取，因此不可采纳为证据。
El tribunal dictaminó que la confesión se había obtenido mediante coacción y, por lo tanto, era inadmisible como prueba.
裁判所は自白が強制によって得られたものであり、したがって証拠として認められないと判断した。
법원은 그 자백이 강압에 의해 얻어진 것이므로 증거로 인정할 수 없다고 판결했다.
International observers condemned the election as fundamentally flawed, citing widespread voter coercion and intimidation.
国际观察员谴责该次选举存在根本性缺陷，指出广泛存在对选民的胁迫和恐吓。
Los observadores internacionales condenaron las elecciones como fundamentalmente viciadas, citando la coacción y la intimidación generalizadas de los votantes.
国際監視団はその選挙を根本的に欠陥があると非難し、有権者に対する広範な脅迫と威圧を指摘した。
국제 감시단은 광범위한 유권자 강압과 협박을 지적하며 그 선거를 근본적으로 결함이 있다고 비난했다.
The Coercive Control Act 2015 made psychological domination within domestic relationships a criminal offence.
2015年的《强制控制法》将家庭关系中的心理支配定为刑事犯罪。
La Ley de Control Coercitivo de 2015 tipificó como delito la dominación psicológica dentro de las relaciones de pareja.
2015年の強制的支配法は、家庭内関係における心理的支配を刑事犯罪とした。
2015년 강압적 지배법은 가정 내 관계에서의 심리적 지배를 형사 범죄로 규정했다.

発音

使い方ガイド

場面: academic, professional

トーン: neutral

起源と歴史

From Latin coercere (to restrain, confine), combining co- (together) and arcere (to enclose, keep off). The noun coercion entered English through Medieval Latin in the 15th century.

文化的背景

Era: Modern

Generation: All ages

Social background: Universal

このトピックの他の表現

intuitive ★★★★★ Based on or proceeding from instinctive feeling rather th... reckless ★★★★★ Heedless of danger or the consequences of one's actions; ... impulsive ★★★★★ Acting or done without forethought, driven by a sudden ur... spontaneous ★★★★★ Occurring or arising naturally and without external cause... calculated ★★★★★ Done with full awareness and intention; carefully planned... deliberate ★★★★★ Done consciously and intentionally rather than by acciden...